Add sentry connector to report API deployment errors (i.e. CrashLoopBackOffs)

#### Description

Report any error (as it can be seen in `cortex describe <api-name>`) that might occur due to an API misconfiguration. The Sentry DSN has to be configured by the user.