Consider verifying that the observer is disconnected when the component is destroyed to prevent potential unwanted behavior or memory leaks. _Originally posted by @Copilot in https://github.com/db-ux-design-system/core-web/pull/4378#discussion_r2149049284_