Use AAD to bypass needing a PAT for Azure Artifacts symbol server

[zoherghadyali]

When connecting to Azure Artifacts symbol server from DevTools, from Step 1: Generate a Personal Access Token for Azure DevOps, DevTools requires developers to generate a PAT to connect to symbol server.

The Edge browser already makes use of AAD and signed-in users for several enterprise features from Configure Microsoft Edge enterprise sync. We should investigate if we can bypass the PAT generation via AAD and authenticate to Azure Artifacts automatically. This would simplify the process for connecting to symbol server from DevTools.

AB#38455078

[captainbrosset]

Linking to #5 since that is the main issue tracking feedback related to using symbol server.