Tags need to automatically pick the right themed FG brush based on lightness of BG

[zadjii-msft]

That dark blue one has no FG set, but the default tag FG brush no worky. It should be a white color.

(same with light tags in dark theme)