Update carlosperate/arm-none-eabi-gcc-action after it updates its use of cache

[dhalbert]

We are getting a lot of Failed to restore: Cache service responded with 422 warnings during GitHub Actions builds. This is apparently due to carlosperate/arm-none-eabi-gcc-action not updating its use of actions/cache yet to actions/cache@v4. @carlosperate is planning to fix this: carlosperate/arm-none-eabi-gcc-action#64 (comment)

[carlosperate]

The latest release updates de action cache lib and fixes the warnings. Thanks for the reminder @dhalbert !

[dhalbert]

Fixed by https://github.com/carlosperate/arm-none-eabi-gcc-action/releases/tag/v1.10.1, which we should get automatically, because it's still @v1.