Added Dodo Payments MCP Server in Readme

[aagarwal1012]

Description

Adds a new MCP server integration for Dodo Payments, enabling AI agents to securely perform payment operations such as billing, subscriptions, refunds, and customer management via the Dodo Payments API.

Server Details

• Server: dodopayments
• Changes to: New server with full toolset for payment infrastructure

Motivation and Context

As AI agents take on increasingly autonomous roles, they need standardized, secure interfaces to interact with real-world financial systems. This server enables agentic workflows by bridging AI models with the Dodo Payments API through the Model Context Protocol, unlocking capabilities like creating payments, managing subscriptions, and handling licenses and refunds—all from within agent frameworks.

How Has This Been Tested?

Tested locally using npx dodopayments-mcp and integrated with an LLM client using tool filtering, payment simulation, and customer operations. Validated common workflows such as create_payments, create_subscriptions, and create_customers_customer_portal.

Breaking Changes

No. This is a new server addition and does not affect existing configurations.

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• Documentation update

Checklist

• I have read the MCP Protocol Documentation
• My changes follow MCP security best practices
• I have updated the server's README accordingly
• I have tested this with an LLM client
• My code follows the repository's style guidelines
• New and existing tests pass locally
• I have added appropriate error handling
• I have documented all environment variables and configuration options

Additional context

This server is built with a modular architecture to support fine-grained tool filtering and programmatic extensions, making it suitable for integration in both serverless and hosted environments. It supports the full surface area of the Dodo Payments API, with tools grouped by functional domain for optimal context utilization.