[EPIC-GW-02A] 单一二进制命令拓扑收敛（gateway/url-dispatch 子命令）

[pionxe]

目标 (Goal)
将网关入口统一到 neocode 子命令体系：neocode gateway 与 neocode url-dispatch，对齐 #249 的 Single Binary Architecture。

涉及范围 (Scope)

• 新增：CLI 子命令实现（gateway、url-dispatch）。
• 调整：复用现有 Gateway bootstrap/transport/protocol 逻辑，不重复造轮子。
• 过渡：旧独立二进制入口可保留一版兼容（打印 deprecate 提示后调用同一实现）。
• 不涉及：URL 解析业务规则、网络访问面、Runtime 接入。

实现清单 (Checklist / To-Do)

• 新增 neocode gateway 子命令，支持现有监听参数。
• 新增 neocode url-dispatch 子命令骨架（仅参数与调用链，业务留给 [EPIC-GW-02] 步骤 2: 引入 neocode:// URL Scheme 唤醒适配与网关分发 #271）。
• 复用同一应用服务层，避免“子命令实现一份、独立二进制实现一份”。
• 补充 README/docs 启动方式更新。

验收标准 (Acceptance Criteria)

• neocode gateway --help 与 neocode url-dispatch --help 可用。
• go test ./... 通过。
• 旧 neocode 主链路命令行为不回归。

依赖的前置 PR (Depends On)

• #250