bot_cheatsheet.es.Rmd

# Comandos del bot {#bot-commands}

## Para todo el mundo {#for-everyone}

Ten en cuenta que limpiamos los *issues* eliminando el contenido superfluo, por lo que la mayoría de las veces el registro de que has pedido ayuda a un bot se borrará u ocultará rápidamente.

### Consulta la lista de comandos disponibles {#see-the-list-of-commands-available-to-you}

Si necesitas un recordatorio rápido

```markdown
@ropensci-review-bot help
```

### Ver el código de conducta {#see-the-code-of-conduct}

```markdown
@ropensci-review-bot code of conduct
```

## Para las personas responsables del paquete {#for-authors}

### Comprueba el paquete con pkgcheck {#check-package-with-pkgcheck}

Cuando tu paquete haya cambiado sustancialmente.

```markdown
@ropensci-review-bot check package
```

### Envía tu respuesta sobre la revisión {#submit-response-to-reviewers}

Para registrar tu respuesta al equipo revisor.

```markdown
@ropensci-review-bot submit response <response-url>
```

donde `<response_url>` es el enlace al comentario de respuesta en el *issue*.

### Finalizar la transferencia del repositorio {#finalize-repo-transfer}

Una vez que hayas aceptado la invitación a la organización GitHub de rOpenSci y le hayas transferido tu repositorio GitHub, ejecuta este comando para recuperar el acceso de administración a tu repositorio.

```markdown
@ropensci-review-bot finalize transfer of <package-name>
```

### Obtener una nueva invitación tras la aprobación {#get-a-new-invite-after-approval}

Si se venció el plazo de una semana para aceptar la invitación a la organización ropensci en GitHub, ejecuta este comando para recibir una nueva.

```markdown
@ropensci-review-bot invite me to ropensci/<package-name>
```

## Para la persona encargada de la edición {#for-the-editor-in-chief}

### Asignar la persona para editar esta revisión {#assign-an-editor}

```markdown
@ropensci-review-bot assign @username as editor
```

### Poner el envío en espera {#put-submission-on-hold}

Ver [política editorial](#policiesreviewprocess).

```markdown
@ropensci-review-bot put on hold
```

### Indicar que el envío está fuera de alcance {#indicate-the-submission-is-out-of-scope}

No olvides publicar primero un comentario explicando la decisión y agradeciendo a las personas responsables del paquete su envío.

```markdown
@ropensci-review-bot out-of-scope
```

## Para la persona asignada como responsable de la edición {#for-assigned-editor}

### Poner el envío en espera {#put-submission-on-hold}

Ver [política editorial](#policiesreviewprocess).

```markdown
@ropensci-review-bot put on hold
```

### Comprueba el paquete con pkgcheck {#check-package-with-pkgcheck}

Generalmente se hace sólo en consultas previas al envío para revisión, o cuando las personas responsables del paquete indican que el paquete ha cambiado sustancialmente.

```markdown
@ropensci-review-bot check package
```

### Comprueba las normas estadísticas {#check-statistical-standards}

Generalmente se hace sólo en consultas previas al envío para revisión, o cuando las personas responsables del paquete indican que el paquete ha cambiado sustancialmente.

```markdown
@ropensci-review-bot check srr
```

### Comprueba que el README tiene la etiqueta de revisión de software {#check-that-readme-has-software-review-badge}

Hacia el final del proceso de envío.

```markdown
@ropensci-review-bot check readme
```

### Indica que estás buscando personas para revisar {#indicate-you-are-now-seeking-reviewers}

```markdown
@ropensci-review-bot seeking reviewers
```

### Asignar una persona al equipo revisor {#assign-a-reviewer}

```markdown
@ropensci-review-bot assign @username as reviewer
```

o

```markdown
@ropensci-review-bot add @username as reviewer
```

### Eliminar una persona del equipo revisor {#remove-a-reviewer}

```markdown
@ropensci-review-bot remove @username from reviewers
```

### Ajustar la fecha límite de la revisión {#tweak-review-due-date}

```markdown
@ropensci-review-bot set due date for @username to YYYY-MM-DD
```

### Registra que se ha enviado una revisión {#record-that-a-review-was-submitted}

```markdown
@ropensci-review-bot submit review <review-url> time <time in hours>
```

### Aprobar un paquete {#approve-package}

```markdown
@ropensci-review-bot approve <package-name>
```