Ensure download URLs and package names are consistent across the docs

[ptgott]

Applies To

Searching for instances is in scope for the project.

Details

Some instructions for downloading Teleport binaries refer to cdn.teleport.dev, while others point to get.gravitational.com. Further, there's a chance that mentions of Teleport binaries use outdated URLs and package name formats, leading to issues when users attempt to download binaries. (See this PR comment for context.)

How will we know this is resolved?

• We've identified all outdated package and repo names and fixed them.
• We've added a linter to identify out-of-date download links.

Related Issues