Tuja | The configuration of a Tuja socket shows 2 x ON instead of 1 x on and 1 x off

[NameIstSchonVergeben]

The problem

In the configuration of my Tuya sockets for the behavior after a failure, there are normaly 3 options:

• On
• Off
• remember last state

I don't know if it's a translation error, it shows 2 x ON (AN) instead of 1 x On (AN) and 1 x Off (AUS).
It's always been that way since I've known HA

see here:

...

What version of Home Assistant Core has the issue?

core-2024.5.3

What was the last working version of Home Assistant Core?

No response

What type of installation are you running?

Home Assistant OS

Integration causing the issue

Tuja

Link to integration documentation on our website

https://www.home-assistant.io/integrations/tuya

Diagnostics information

No response

Example YAML snippet

No response

Anything in the logs that might be useful for us?

No response

Additional information

Maybe just a translation error into the German language?

[home-assistant]

Hey there @tuya, @zlinoliver, @frenck, mind taking a look at this issue as it has been labeled with an integration (tuya) you are listed as a code owner for? Thanks!

Code owner commands

Code owners of tuya can trigger bot actions by commenting:

• @home-assistant close Closes the issue.
• @home-assistant rename Awesome new title Renames the issue.
• @home-assistant reopen Reopen the issue.
• @home-assistant unassign tuya Removes the current integration label and assignees on the issue, add the integration domain after the command.
• @home-assistant add-label needs-more-information Add a label (needs-more-information, problem in dependency, problem in custom component) to the issue.
• @home-assistant remove-label needs-more-information Remove a label (needs-more-information, problem in dependency, problem in custom component) on the issue.

_{^{(message by CodeOwnersMention)}}

---

tuya documentation
tuya source
_{^{(message by IssueLinks)}}