Skip to content

Releases: SubtitleEdit/subtitleedit

Subtitle Edit 3.5.18

09 Nov 15:06
Compare
Choose a tag to compare

Change log

Files

SubtitleEdit-3.5.18-Setup.zip
Windows installer version, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx to XhmikosR for creating the Windows installer :)
Thx to Sergey Leonov for gfx :)
SHA256 Checksum: 342860c9ae714d61b26a648e17856be7ba1ff1eb542c6d5276ad78703dc5ba0f

SE3518.zip
Portable version, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
SHA256 Checksum: 1ce3fe95958cf6f1b9533e7efc015a152b1b84d702689415090baf5f5d82a99d

SE3518FI.zip
Portable version of SE with Finnish dictionaries, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Spell check component: http://voikko.sourceforge.net/
Thx to vm for Finnish language file :)
Thx to SimplyTheBOSS for testing + OCR helper files :)
SHA256 Checksum: 571d8e08b974aa0325f240047f8d91e193ed36c4bca5e5df91211e03c10ffce0

SE3518PL.zip
Portable version of SE with Polish dictionaries, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx admas for Polish language file :)
SHA256 Checksum: 6b6c14422775bdffe139499960bca85b07848594bafbd98db409c04adc72e443

SE3518Linux.zip
Portable version, .NET 4.6.2
For more info see https://nikse.dk/SubtitleEdit/Help#linux
SHA256 Checksum: 1ebdf50c67c3edf2a294b2529ad25e516eb0bc6d489ea6c0421706cd60d17b00

Subtitle Edit 3.5.17

06 Oct 16:48
Compare
Choose a tag to compare

Change log

Files

SubtitleEdit-3.5.17-Setup.zip
Windows installer version, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx to XhmikosR for creating the Windows installer :)
Thx to Sergey Leonov for gfx :)
SHA256 Checksum: 4c4cd3a6da19bd0f7216dd73df22263bf59111a87a98bc526390459e4f48f98c

SE3517.zip
Portable version, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
This also works on Linux - see https://nikse.dk/SubtitleEdit/Help#linux
SHA256 Checksum: 1016184933d1806c5c481e34060ef598b9a8bbc2e7675b26edceb32412aa04d3

SE3517FI.zip
Portable version of SE with Finnish dictionaries, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Spell check component: http://voikko.sourceforge.net/
Thx to vm for Finnish language file :)
Thx to SimplyTheBOSS for testing + OCR helper files :)
SHA256 Checksum: 4fd625bcd35890995ea9736dcfa1cb1518d5a2d1803053dad2594102acaed86b

SE3517PL.zip
Portable version of SE with Polish dictionaries, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx admas for Polish language file :)
SHA256 Checksum: 01db839f559c533345e1bc849c4d0d413b8f9f7bdbf2dee9857d617ba5bcf8a7

Subtitle Edit 3.5.16

16 Jun 15:39
Compare
Choose a tag to compare

Change log

Files

SubtitleEdit-3.5.16-Setup.zip
Windows installer version, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx to XhmikosR for creating the Windows installer :)
Thx to Sergey Leonov for gfx :)
SHA256 Checksum: 5dfc6af78bf6f3d990416dab2b1d2d1bc1ee80f3e892d00463bfae31b6feb6e4

SE3516.zip
Portable version, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
This also works on Linux - see https://nikse.dk/SubtitleEdit/Help#linux
SHA256 Checksum: bc7c218b55d7df4fbad66966ea2f8d46c927f05105a63a886049de65cddab227

SE3516FI.zip
Portable version of SE with Finnish dictionaries, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Spell check component: http://voikko.sourceforge.net/
Thx to vm for Finnish language file :)
Thx to SimplyTheBOSS for testing + OCR helper files :)
SHA256 Checksum: ce50f580eec0cb05aba9976ec3b4510f13c69834e399e0293a84e88290199aa9

SE3516PL.zip
Portable version of SE with Polish dictionaries, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx admas for Polish language file :)
SHA256 Checksum: 18113ed7e0e0e0c1ead6b06f46b4032a285c47dece2a03d7076808fbaf9d5f44

Subtitle Edit 3.5.15

01 May 08:05
Compare
Choose a tag to compare

Change log

Files

SubtitleEdit-3.5.15-Setup.zip
Windows installer version, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx to XhmikosR for creating the Windows installer :)
Thx to Sergey Leonov for gfx :)
SHA256 Checksum: 41e704fb5347194c137723274f2501af04ce5147ee86db782134c8e4dcd0c332

SE3515.zip
Portable version, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
This also works on Linux - see https://nikse.dk/SubtitleEdit/Help#linux
SHA256 Checksum: 5e11e9baef02bc936ed5b2e779381bee67a287470e68d23d0f43786b8ece82be

SE3515FI.zip
Portable version of SE with Finnish dictionaries, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Spell check component: http://voikko.sourceforge.net/
Thx to vm for Finnish language file :)
Thx to SimplyTheBOSS for testing + OCR helper files :)
SHA256 Checksum: a3587294a876e2007dce888005c21fc381589f607e9fa24b9fc380bb3d9fe9c0

SE3515PL.zip
Portable version of SE with Polish dictionaries, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx admas for Polish language file :)
SHA256 Checksum: ec5c164b9e84f12a9daa1f8b0bc7ecef32557241373e78cc4e550f1abc6cb6f5

Subtitle Edit 3.5.14

08 Mar 07:52
Compare
Choose a tag to compare

Change log

Files

SubtitleEdit-3.5.14-Setup.zip
Windows installer version, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx to XhmikosR for creating the Windows installer :)
Thx to Sergey Leonov for gfx :)
SHA256 Checksum: 8445fe0623d0ed7c07136b19b22afca0969ac3a0981fe06f35a0642b0b13b8a6

SE3514.zip
Portable version, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
This also works on Linux - see https://nikse.dk/SubtitleEdit/Help#linux
SHA256 Checksum: 0ab6dd371edb86e9a066067e0006bf91b18c5dcbfcaafef83aa8f1e274d08099

SE3513FI.zip
Portable version of SE with Finnish dictionaries, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Spell check component: http://voikko.sourceforge.net/
Thx to vm for Finnish language file :)
Thx to SimplyTheBOSS for testing + OCR helper files :)
SHA256 Checksum: 459fc555b63bf384c6fae2baa19353347f4a1d031135b538d4e63c8b7fb6afd9

SE3513PL.zip
Portable version of SE with Polish dictionaries, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx admas for Polish language file :)
SHA256 Checksum: 459fc555b63bf384c6fae2baa19353347f4a1d031135b538d4e63c8b7fb6afd9

Subtitle Edit 3.5.13

20 Jan 14:50
Compare
Choose a tag to compare

Change log

Files

SubtitleEdit-3.5.13-Setup.zip
Installer version, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx to XhmikosR for creating the Windows installer :)
Thx to Sergey Leonov for gfx :)
SHA256 Checksum: be9f564a7b5e57cb44468e6d02300a34b1517c12ecd797e7e9a4cbb49e6c3849

SE3513.zip
Portable version, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
This also works on Linux - see https://nikse.dk/SubtitleEdit/Help#linux
SHA256 Checksum: 03ad9d34c654b8f1680741f812196c574356b09bd96d3812409e9b49c9fa9169

SE3513FI.zip
Portable version of SE with Finnish dictionaries, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Spell check component: http://voikko.sourceforge.net/
Thx to vm for Finnish language file :)
Thx to SimplyTheBOSS for testing + OCR helper files :)
SHA256 Checksum: 4de3c53c42469748213830305352078c721c97ab61d0a13d70a97cde4f3caf4e

SE3513PL.zip
Portable version of SE with Polish dictionaries, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx admas for Polish language file :)
SHA256 Checksum: e91e6212e30647679e23e8e77bae8647424b6028b5795dd2f58b1cf521f12a0d

Subtitle Edit 3.5.12

19 Jan 13:33
Compare
Choose a tag to compare

Change log

Files

SubtitleEdit-3.5.12-Setup.zip
Installer version, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx to XhmikosR for creating the Windows installer :)
Thx to Sergey Leonov for gfx :)
SHA256 Checksum: 2d557489e4aaf3f60d2759dd862a2600d68794dcd5aa177daa3dfde979f74144

SE3512.zip
Portable version, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
This also works on Linux - see https://nikse.dk/SubtitleEdit/Help#linux
SHA256 Checksum: c6d8d7ffa25e3591db41723534713ae8628fd01a9f72a87a6ed3c8bb604ee381

SE3512FI.zip
Portable version of SE with Finnish dictionaries, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Spell check component: http://voikko.sourceforge.net/
Thx to vm for Finnish language file :)
Thx to SimplyTheBOSS for testing + OCR helper files :)
SHA256 Checksum: 15b949a167c2f389062f2dad1003f8039a66bdee603f135e50dd226d0f871191

SE3512PL.zip
Portable version of SE with Polish dictionaries, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx admas for Polish language file :)
SHA256 Checksum: 4d833f45f80f426576369639ce717d5acd07466a5726d46fb20cab7f66f3073e

Subtitle Edit 3.5.11

27 Oct 07:17
Compare
Choose a tag to compare

Change log

Files

SubtitleEdit-3.5.11-Setup.zip
Installer version, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx to XhmikosR for creating the Windows installer :)
Thx to Sergey Leonov for gfx :)
SHA256 Checksum: 9154B9FCA9ACEE91173C5297CBCAADC71C8CA154A6CE009D583B579CF8F0FB65

SE3511.zip
Portable version, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
This also works on Linux (when mono/mono-form/etc is installed)
Linux users should also look here: http://www.sub-talk.NET/topic/2751-subtitle-edit-for-ubuntu-troubleshoting-tips-and-tricks/ - do use mpv media player!
SHA256 Checksum: F85EF3DDAD48B9FF1E30A128D61D6280C3546FB557C28C31D31BAA3544C66F70

SE3511FI.zip
Portable version of SE with Finnish dictionaries, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Spell check component: http://voikko.sourceforge.net/
Thx to vm for Finnish language file :)
Thx to SimplyTheBOSS for testing + OCR helper files :)
SHA256 Checksum: 91CB432C17A752B8A98CA147B96A9CBE1A84D544E7DBF40B09D3178A4A7A889B

SE3511PL.zip
Portable version of SE with Polish dictionaries, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx admas for Polish language file :)
SHA256 Checksum: 30C8A371CA54232D2ECE0992794A7059A6C747027CC3733A7BA0EC93FCF6BF7C

Subtitle Edit 3.5.10

18 Aug 16:54
Compare
Choose a tag to compare

Change log

Files

SubtitleEdit-3.5.10-Setup.zip
Installer version, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx to XhmikosR for creating the Windows installer :)
Thx to Sergey Leonov for gfx :)
SHA256 Checksum: 1a3c7ab6ec6c27099753b8a81b0611539cad8a7aa68410377b8095f961b1fb1a

SE3510.zip
Portable version, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
This also works on Linux (when mono/mono-form/etc is installed)
Linux users should also look here: http://www.sub-talk.NET/topic/2751-subtitle-edit-for-ubuntu-troubleshoting-tips-and-tricks/ - do use mpv media player!
SHA256 Checksum: 4b4eee70ce2256a327e57dcb198dd4a627d33fb1fa4a23f4b3628019d82105fe

SE3510FI.zip
Portable version of SE with Finnish dictionaries, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Spell check component: http://voikko.sourceforge.net/
Thx to vm for Finnish language file :)
Thx to SimplyTheBOSS for testing + OCR helper files :)
SHA256 Checksum: f6297bcdf7a243ed841928ac237c729e5cea7abb23f8eb3219e8200911e0530f

SE3510PL.zip
Portable version of SE with Polish dictionaries, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx admas for Polish language file :)
SHA256 Checksum: 4c579ba83cfdb9c6fb383f10af3c85914e567da08cbd47da83fd174a20b396f1

Subtitle Edit 3.5.9

10 Feb 14:18
Compare
Choose a tag to compare

Change log

Files

SubtitleEdit-3.59-Setup.zip
Installer version, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx to XhmikosR for creating the Windows installer :)
Thx to Sergey Leonov for gfx :)
SHA256 Checksum: 21fa6abe71cdf0e5a57f76d0e729bbef74cd3adb1f65b74200cef898fd50af30

SE359.zip
Portable version, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
This also works on Linux (when mono/mono-form/etc is installed)
Linux users should also look here: http://www.sub-talk.NET/topic/2751-subtitle-edit-for-ubuntu-troubleshoting-tips-and-tricks/ - do use mpv media player!
SHA256 Checksum: 9eeca6bba1084f84a9cefcda4109ff7865f5699d7f501a1c6beb5df84bd0df05

SE359FI.zip (REPACK)
Portable version of SE with Finnish dictionaries, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Spell check component: http://voikko.sourceforge.net/
Thx to vm for Finnish language file :)
Thx to SimplyTheBOSS for testing + OCR helper files :)
SHA256 Checksum: 783d034e3cc1fb25cbac34001b3771f4044a565c7610f28b09bff85e67fa7161

SE359PL.zip (REPACK)
Portable version of SE with Polish dictionaries, .NET 4-4.7, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx admas for Polish language file :)
SHA256 Checksum: e2ca5e0eb79c2d864db9f31bc556482c50e72d3885ac98e9878266f3e2e285a0