Use overlayfs for /opt

[taukakao]

Apparently, some ppas like chrome or 1password install their files to /opt
So a custom image using those ppas won't work since these files are shadowed by the mount of /var/opt in /opt

We could instead use an overlayfs for /opt with lower /.system/opt and upper /var/opt

This is a significant change so maybe something for after beta.

A workaround is to create symlinks in /opt /* to /.system/opt/*

[mirkobrombin]

We could follow the same structure as per /etc