/
Reports.french.php
129 lines (121 loc) · 8.18 KB
/
Reports.french.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
<?php
// Version: 2.0; Reports
$txt['generate_reports_desc'] = 'Dans cette rubrique vous pouvez générer une variété de rapports pour assister à l\'administration de votre forum. Suivez simplement les étapes ci-dessous pour sélectionner les options de votre choix.';
$txt['generate_reports_continue'] = 'Continuer';
$txt['generate_reports_type'] = 'Sélectionnez le type de rapport ';
$txt['gr_type_boards'] = 'Sections';
$txt['gr_type_desc_boards'] = 'Rapports montrant les paramètres actuels et permissions d\'accès pour chaque section de votre forum.';
$txt['gr_type_board_perms'] = 'Permissions des sections';
$txt['gr_type_desc_board_perms'] = 'Générer des rapports montrant les permissions que les groupes de membres ont à travers les différentes sections de votre forum.';
$txt['gr_type_member_groups'] = 'Groupes de membres';
$txt['gr_type_desc_member_groups'] = 'Rapport montrant les réglages de chaque groupe de membre de votre forum.';
$txt['gr_type_group_perms'] = 'Permissions des groupes';
$txt['gr_type_desc_group_perms'] = 'Rapport des permissions globales des groupes de membres de votre forum.';
$txt['gr_type_staff'] = 'Équipe';
$txt['gr_type_desc_staff'] = 'Ce rapport résume tous les membres qui ont actuellement des positions d\'autorité sur le forum.';
$txt['full_member'] = 'Membre complet';
$txt['global_boards'] = 'Sections globales';
$txt['results'] = 'Résultats';
// Board permissions
$txt['board_perms_permission'] = 'Permission';
$txt['board_perms_allow'] = 'Permis';
$txt['board_perms_deny'] = 'Interdit';
$txt['board_perms_name_announce_topic'] = 'Annoncer un sujet';
$txt['board_perms_name_approve_posts'] = 'Approuver les messages';
$txt['board_perms_name_delete_any'] = 'Supprimer n\'importe quel message';
$txt['board_perms_name_delete_own'] = 'Supprimer ses propres messages';
$txt['board_perms_name_delete_replies'] = 'Supprimer les réponses à ses propres sujets';
$txt['board_perms_name_lock_any'] = 'Bloquer n\'importe quel sujet';
$txt['board_perms_name_lock_own'] = 'Bloquer ses propres sujets';
$txt['board_perms_name_pin_topic'] = 'Épingler des sujets';
$txt['board_perms_name_mark_any_notify'] = 'Suivre n\'importe quel sujet';
$txt['board_perms_name_mark_notify'] = 'Suivre ses propres sujets';
$txt['board_perms_name_merge_any'] = 'Fusionner des sujets';
$txt['board_perms_name_moderate_board'] = 'Modérer la section';
$txt['board_perms_name_modify_any'] = 'Modifier n\'importe quel message';
$txt['board_perms_name_modify_own'] = 'Modifier ses propres messages';
$txt['board_perms_name_modify_replies'] = 'Modifier les réponses à ses propres sujets';
$txt['board_perms_name_move_any'] = 'Déplacer n\'importe quel sujet';
$txt['board_perms_name_move_own'] = 'Déplacer ses propres sujets';
$txt['board_perms_name_poll_add_any'] = 'Ajouter un sondage à n\'importe quel sujet';
$txt['board_perms_name_poll_add_own'] = 'Ajouter un sondage à ses propres sujets';
$txt['board_perms_name_poll_edit_any'] = 'Modifier n\'importe quel sondage';
$txt['board_perms_name_poll_edit_own'] = 'Modifier ses propres sondages';
$txt['board_perms_name_poll_lock_any'] = 'Clore n\'importe quel sondage';
$txt['board_perms_name_poll_lock_own'] = 'Clore ses propres sondages';
$txt['board_perms_name_poll_post'] = 'Poster un nouveau sondage';
$txt['board_perms_name_poll_remove_any'] = 'Supprimer n\'importe quel sondage';
$txt['board_perms_name_poll_remove_own'] = 'Supprimer ses propres sondages';
$txt['board_perms_name_poll_view'] = 'Voir les sondages';
$txt['board_perms_name_poll_vote'] = 'Voter dans les sondages';
$txt['board_perms_name_post_attachment'] = 'Poster des fichiers joints';
$txt['board_perms_name_post_new'] = 'Poster des nouveaux sujets';
$txt['board_perms_name_post_reply_any'] = 'Poster des réponses dans n\'importe quel sujet';
$txt['board_perms_name_post_reply_own'] = 'Poster des réponses dans ses propres sujets';
$txt['board_perms_name_remove_any'] = 'Supprimer tout sujet';
$txt['board_perms_name_remove_own'] = 'Supprimer ses propres sujets';
$txt['board_perms_name_report_any'] = 'Rapporter n\'importe quel message';
$txt['board_perms_name_send_topic'] = 'Partager des sujets';
$txt['board_perms_name_split_any'] = 'Séparer en deux tout sujet';
$txt['board_perms_name_view_attachments'] = 'Voir les fichiers joints';
$txt['board_perms_group_no_polls'] = 'Cette section n\'autorise pas les sondages';
$txt['board_perms_group_reply_only'] = 'Cette section n\'autorise aux utilisateurs que de répondre aux sujets';
$txt['board_perms_group_read_only'] = 'Cette section n\'autorise pas de poster des messages';
// Membergroup info!
$txt['member_group_color'] = 'Couleur';
$txt['member_group_min_posts'] = 'Nombre de messages minimum';
$txt['member_group_max_messages'] = 'Nombre maximal de messages personnels';
$txt['member_group_stars'] = 'Grade';
$txt['member_group_settings'] = 'Réglages';
$txt['member_group_access'] = 'Accès aux sections';
// Board info.
$txt['none'] = 'Aucun';
$txt['board_category'] = 'Catégorie';
$txt['board_parent'] = 'Section parente';
$txt['board_num_topics'] = 'Nombre de sujets';
$txt['board_num_posts'] = 'Nombre de messages';
$txt['board_count_posts'] = 'Compter les messages';
$txt['board_skin'] = 'Thème de la section';
$txt['board_override_skin'] = 'Forcer le thème de la section';
$txt['board_profile'] = 'Profil de Permissions';
$txt['board_moderators'] = 'Modérateurs';
$txt['board_groups'] = 'Groupes avec accès';
// Group Permissions.
$txt['group_perms_name_access_mod_center'] = 'Accès au Centre de Modération';
$txt['group_perms_name_admin_forum'] = 'Administrer le forum';
$txt['group_perms_name_edit_news'] = 'Modifier les nouvelles du forum';
$txt['group_perms_name_issue_warning'] = 'Sanctionner des utilisateurs';
$txt['group_perms_name_manage_attachments'] = 'Gérer les fichiers joints';
$txt['group_perms_name_manage_bans'] = 'Gérer les bannissements';
$txt['group_perms_name_manage_boards'] = 'Gérer les sections';
$txt['group_perms_name_manage_membergroups'] = 'Gérer les groupes de membres';
$txt['group_perms_name_manage_permissions'] = 'Gérer les permissions';
$txt['group_perms_name_manage_smileys'] = 'Gérer les smileys et les icônes de messages';
$txt['group_perms_name_moderate_forum'] = 'Modérer le forum';
$txt['group_perms_name_pm_read'] = 'Lire ses messages personnels';
$txt['group_perms_name_pm_send'] = 'Envoyer des messages personnels';
$txt['group_perms_name_profile_extra_any'] = 'Modifier n\'importe quelles options additionnelles';
$txt['group_perms_name_profile_extra_own'] = 'Modifier ses propres options additionnelles';
$txt['group_perms_name_profile_identity_any'] = 'Modifier les paramètres de n\'importe quel compte';
$txt['group_perms_name_profile_identity_own'] = 'Modifier les paramètres de son propre compte';
$txt['group_perms_name_profile_server_avatar'] = 'Sélectionner un avatar du serveur';
$txt['group_perms_name_profile_upload_avatar'] = 'Télécharger un avatar';
$txt['group_perms_name_profile_remote_avatar'] = 'Choisir un avatar externe';
$txt['group_perms_name_profile_remove_any'] = 'Supprimer n\'importe quel compte';
$txt['group_perms_name_profile_remove_own'] = 'Supprimer son propre compte';
$txt['group_perms_name_profile_title_any'] = 'Modifier n\'importe quel titre personnel';
$txt['group_perms_name_profile_title_own'] = 'Modifier son propre titre personnel';
$txt['group_perms_name_profile_view_any'] = 'Voir n\'importe quel profil';
$txt['group_perms_name_profile_view_own'] = 'Voir son propre profil';
$txt['group_perms_name_search_posts'] = 'Rechercher des messages';
$txt['group_perms_name_send_mail'] = 'Envoyer un e-mail aux membres du forum';
$txt['group_perms_name_view_mlist'] = 'Voir la liste des membres';
$txt['group_perms_name_view_stats'] = 'Voir les stats du forum';
$txt['group_perms_name_who_view'] = 'Voir "Qui est en ligne ?"';
$txt['report_error_too_many_staff'] = 'Vous avez trop de membres dans votre équipe. Le rapport ne fonctionnera pas avec plus de 300 membres dans votre équipe !';
$txt['report_staff_position'] = 'Grade ';
$txt['report_staff_moderates'] = 'Modère sur ';
$txt['report_staff_posts'] = 'Messages ';
$txt['report_staff_last_login'] = 'Dernière connexion ';
$txt['report_staff_all_boards'] = 'Toutes les sections';
$txt['report_staff_no_boards'] = 'Aucune section';