Merge branch 't/13252'

ckeditor · Jun 25, 2015 · 8a1538d · 8a1538d
2 parents 6f63396 + f11543e
commit 8a1538d
Showing 1 changed file with 7 additions and 8 deletions.
diff --git a/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/en.js b/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/en.js
@@ -13,18 +13,17 @@ CKEDITOR.plugins.setLang( 'a11yhelp', 'en', {
 			{
 			name: 'Editor Toolbar',
 			legend: 'Press ${toolbarFocus} to navigate to the toolbar. ' +
-				'Move to the next and previous toolbar group with TAB and SHIFT-TAB. ' +
+				'Move to the next and previous toolbar group with TAB and SHIFT+TAB. ' +
 				'Move to the next and previous toolbar button with RIGHT ARROW or LEFT ARROW. ' +
 				'Press SPACE or ENTER to activate the toolbar button.'
 		},
 
 			{
 			name: 'Editor Dialog',
-			legend: 'Inside a dialog, press TAB to navigate to next dialog field, press SHIFT + TAB to move to previous field, press ENTER to submit dialog, press ESC to cancel dialog. ' +
-				'For dialogs that have multiple tab pages, press ALT + F10 to navigate to tab-list. ' +
-				'Then move to next tab with TAB OR RIGTH ARROW. ' +
-				'Move to previous tab with SHIFT + TAB or LEFT ARROW. ' +
-				'Press SPACE or ENTER to select the tab page.'
+			legend:
+				'Inside a dialog, press TAB to navigate to the next dialog element, press SHIFT+TAB to move to the previous dialog element, press ENTER to submit the dialog, press ESC to cancel the dialog. ' +
+				'When a dialog has multiple tabs, the tab list can be reached either with ALT+F10 or with TAB as part of the dialog tabbing order. ' +
+				'With tab list focused, move to the next and previous tab with RIGHT and LEFT ARROW, respectively.'
 		},
 
 			{
@@ -41,7 +40,7 @@ CKEDITOR.plugins.setLang( 'a11yhelp', 'en', {
 			{
 			name: 'Editor List Box',
 			legend: 'Inside a list-box, move to next list item with TAB OR DOWN ARROW. ' +
-				'Move to previous list item with SHIFT + TAB or UP ARROW. ' +
+				'Move to previous list item with SHIFT+TAB or UP ARROW. ' +
 				'Press SPACE or ENTER to select the list option. ' +
 				'Press ESC to close the list-box.'
 		},
@@ -50,7 +49,7 @@ CKEDITOR.plugins.setLang( 'a11yhelp', 'en', {
 			name: 'Editor Element Path Bar',
 			legend: 'Press ${elementsPathFocus} to navigate to the elements path bar. ' +
 				'Move to next element button with TAB or RIGHT ARROW. ' +
-				'Move to previous button with  SHIFT+TAB or LEFT ARROW. ' +
+				'Move to previous button with SHIFT+TAB or LEFT ARROW. ' +
 				'Press SPACE or ENTER to select the element in editor.'
 		}
 		]