Make terminology used in documentation consistent

[ktbarrett]

We've already done this with "coroutine", "task", and what not, but I think the terminology around Trigger, namely "fired", "blocking", "unblocks", "returns" (from await), etc. all need to be cleaned up.