Documentation Improvements

[batpad]

Various improvements to documentation:

• Clarify recommended path for various use-cases - docker-compose vs. Helm chart.
• Create a more streamlined, easy to follow, 10 minute "quickstart" guide for different scenarios:
  • Setup locally via docker-compose
  • Setup locally on minikube
  • Install onto AWS EKS cluster
  • Install onto GCP Kubernetes cluster
  • Install onto Azure Kubernetes cluster
• Create detailed documentation for all values that can be customized in the values.yaml when deploying to a k8s cluster.
• Write out recommended resource requirements for various use-cases.

Verify that quick-start guides all work.

As part of the documentation, it would also be great to clearly clarify the different use-cases for osm-seed and what the recommended way would be to support each one (alongwith which use-cases we may not really support).

[batpad]

Just making some notes going through the existing docs:

• Highlight docs for Helm / Kubernetes install in main README
• Improve documentation on the public helm chart page
• In general, the documentation is pretty good, just scattered and a bit non-obvious to find, we need to better highlight these and put a good overview of where to look for what:
  • Installation README for the Helm chart: https://github.com/developmentseed/osm-seed/tree/develop/osm-seed
  • Example deploy repository: https://github.com/developmentseed/osm-seed-deploy
  • Public Helm chart page: https://devseed.com/osm-seed-chart/

Just organizing these in a clear manner with an obvious reference from the main README would be super helpful to make things cler. Additionally, detailed documentation of customizable values should make this a lot easier to follow.