Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- BZ-1025755: adding latest translations
- Loading branch information
Showing
36 changed files
with
1,537 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
21 changes: 21 additions & 0 deletions
21
...bpm-console-ng-bpm-home-client/org/jbpm/console/ng/bh/client/i18n/Constants_de.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,21 @@ | ||
Authoring=Authoring | ||
Business_Processes=Geschäftsprozesse | ||
Work=Arbeiten | ||
Tasks_List=Aufgabenliste | ||
Process_Definitions=Prozessdefinitionen | ||
Process_Instances=Prozessinstanzen | ||
Dashboards=Dashboards | ||
Process_Dashboard=Prozess- & Aufgaben-Dashboard | ||
Business_Dashboard=Business-Dashboards | ||
The_jBPM_Cycle=Der jBPM-Zyklus | ||
Discover_Text=Das Geschäftswissen, das Ihre Firma vorantreibt | ||
Discover=Auffinden | ||
Design=Design | ||
Design_Text=Formalisieren Sie Ihr Geschäftswissen und Ihre Geschäftsregeln | ||
Deploy=Deployen | ||
Deploy_Text=Lernen Sie, wie Sie Ihre Umgebung konfigurieren | ||
Work_Text=Reduzieren Sie den Papierkrieg und verbessern Sie Ihre Effizienz | ||
Dashboards_Text=Ihre Geschäftsaktivität in Echtzeit | ||
Improve=Verbessern | ||
Improve_Text=Ihre Geschäftsperformance | ||
Home=Home |
26 changes: 26 additions & 0 deletions
26
...-console-ng-bpm-home-client/org/jbpm/console/ng/bh/client/i18n/Constants_es_AR.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,26 @@ | ||
# auto translated by TM merge from project: KIE webapp distributions, version: 6.0.0, DocId: org.kie/kie-drools-wb-webapp/org/kie/workbench/drools/client/resources/i18n/Constants | ||
Authoring=Autoría | ||
Business_Processes=Procesos empresariales | ||
Work=Trabajo | ||
Tasks_List=Lista de tareas | ||
Process_Definitions=Definiciones de procesos | ||
Process_Instances=Instancias de procesos | ||
Dashboards=Paneles | ||
Process_Dashboard=Proceso & panel de tareas | ||
Business_Dashboard=Paneles empresariales | ||
The_jBPM_Cycle=El ciclo jBPM | ||
Discover_Text=El conocimiento empresarial para dirigir su compañía | ||
Discover=Descubrir | ||
# auto translated by TM merge from project: JBoss EAP - Cache User Guide, version: 5.1.0, DocId: eviction_policies | ||
Design=Diseño | ||
Design_Text=Formalice sus procesos empresariales y reglas empresariales | ||
# auto translated by TM merge from project: KIE webapp distributions, version: 6.0.0, DocId: org.kie/kie-drools-wb-webapp/org/kie/workbench/drools/client/resources/i18n/Constants | ||
Deploy=Implementar | ||
# auto translated by TM merge from project: KIE webapp distributions, version: 6.0.0, DocId: org.kie/kie-drools-wb-webapp/org/kie/workbench/drools/client/resources/i18n/Constants | ||
Deploy_Text=Aprenda a configurar su entorno | ||
Work_Text=Reduzca las tareas administrativas y mejore su eficiencia | ||
Dashboards_Text=Su actividad empresarial en tiempo real | ||
Improve=Mejorar | ||
Improve_Text=Su rendimiento empresarial | ||
# auto translated by TM merge from project: JBoss EAP - Installer, version: master, DocId: jbil | ||
Home=Inicio |
23 changes: 23 additions & 0 deletions
23
...-console-ng-bpm-home-client/org/jbpm/console/ng/bh/client/i18n/Constants_fr_FR.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,23 @@ | ||
Authoring=Opérations d'auteur | ||
Business_Processes=Processus commerciaux | ||
Work=Travail | ||
Tasks_List=Liste de tâches | ||
Process_Definitions=Définitions de processus | ||
Process_Instances=Instances de processus | ||
Dashboards=Tableaux de bord | ||
Process_Dashboard=Tableau de bord de processus & tâches | ||
Business_Dashboard=Tableau de bord commercial | ||
The_jBPM_Cycle=Le cycle jBPM | ||
Discover_Text=La connaissance commerciale qui propulse votre compagnie | ||
Discover=Discover | ||
# auto translated by TM merge from project: JBoss EAP - Cache User Guide, version: 5.1.0, DocId: eviction_policies | ||
Design=Design | ||
Design_Text=Formalise vos processus commerciaux et vos règles commerciales | ||
Deploy=Déployer | ||
Deploy_Text=Apprenez à configurer votre environnement | ||
Work_Text=Réduire les tâches sur papier et améliore la performance | ||
Dashboards_Text=Votre activité commerciale en temps réelle | ||
Improve=Améliorer | ||
Improve_Text=Votre performance commerciale | ||
# auto translated by TM merge from project: JBoss EAP - Installer, version: master, DocId: jbil | ||
Home=Accueil |
21 changes: 21 additions & 0 deletions
21
...-console-ng-bpm-home-client/org/jbpm/console/ng/bh/client/i18n/Constants_ja_JP.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,21 @@ | ||
Authoring=オーサリング | ||
Business_Processes=ビジネスプロセス | ||
Work=ワーク | ||
Tasks_List=タスクリスト | ||
Process_Definitions=プロセス定義 | ||
Process_Instances=プロセスインスタンス | ||
Dashboards=ダッシュボード | ||
Process_Dashboard=プロセス&タスクダッシュボード | ||
Business_Dashboard=ビジネスダッシュボード | ||
The_jBPM_Cycle=jBPMサイクル | ||
Discover_Text=会社運営のための業務知識 | ||
Discover=検出 | ||
Design=設計 | ||
Design_Text=ビジネスプロセスとビジネスルールを制度化する | ||
Deploy=デプロイ | ||
Deploy_Text=環境の設定方法を学習する | ||
Work_Text=紙ベースの仕事を削減し仕事を効率化する | ||
Dashboards_Text=リアルタイムな業務活動 | ||
Improve=改善 | ||
Improve_Text=ビジネスパフォーマンス | ||
Home=ホーム |
21 changes: 21 additions & 0 deletions
21
...-console-ng-bpm-home-client/org/jbpm/console/ng/bh/client/i18n/Constants_pt_BR.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,21 @@ | ||
Authoring=Autoria | ||
Business_Processes=Processo Comercial | ||
Work=Trabalho | ||
Tasks_List=Lista de Tarefas | ||
Process_Definitions=Definições do Processo | ||
Process_Instances=Instâncias do Processo | ||
Dashboards=Painéis | ||
Process_Dashboard=Painel de Tarefa & Processo | ||
Business_Dashboard=Painel Comercial | ||
The_jBPM_Cycle=Ciclo jBPM | ||
Discover_Text=O Conhecimento Comercial para dirigir sua empresa | ||
Discover=Descobrir | ||
Design=Design | ||
Design_Text=Formalizar os seus Processos e Regras Comerciais | ||
Deploy=Implantar | ||
Deploy_Text=Aprender como configurar o seu ambiente | ||
Work_Text=Reduzir o trabalho do papel e melhorar eficiência | ||
Dashboards_Text=A sua Atividade Comercial em Tempo Real | ||
Improve=Melhorar | ||
Improve_Text=O seu Desempenho Comercial | ||
Home=Página Principal |
21 changes: 21 additions & 0 deletions
21
...-console-ng-bpm-home-client/org/jbpm/console/ng/bh/client/i18n/Constants_zh_CN.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,21 @@ | ||
Authoring=编写 | ||
Business_Processes=商业过程 | ||
Work=操作 | ||
Tasks_List=任务列表 | ||
Process_Definitions=过程定义 | ||
Process_Instances=过程实例 | ||
Dashboards=仪表板 | ||
Process_Dashboard=过程和任务仪表板 | ||
Business_Dashboard=商业仪表板 | ||
The_jBPM_Cycle=jBPM 周期 | ||
Discover_Text=驱动公司的商业知识 | ||
Discover=发现 | ||
Design=设计 | ||
Design_Text=规范化的商业过程和商业规则 | ||
Deploy=部署 | ||
Deploy_Text=学习如何配置环境 | ||
Work_Text=减少文书工作并提高效率 | ||
Dashboards_Text=实时的商业行为 | ||
Improve=提高 | ||
Improve_Text=你的商业性能 | ||
Home=主目录 |
19 changes: 19 additions & 0 deletions
19
...sole-ng-business-domain-client/org/jbpm/console/ng/bd/client/i18n/Constants_de.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,19 @@ | ||
No_Deployment_Units_Available=Keine Deployment-Einheiten verfügbar | ||
Deployment_Units=Deployment-Einheiten | ||
Undeploy=Undeployen | ||
Details=Einzelheiten | ||
Deploy_Unit=Einheit deployen | ||
Deploy_A_New_Unit=Eine neue Einheit deployen | ||
GroupID=Gruppen-ID | ||
Artifact=Artifact | ||
Version=Version | ||
KieBaseName=Kie Base Name | ||
KieSessionName=Kie Session Name | ||
Actions=Aktionen | ||
Refresh=Aktualisieren | ||
Deployed_Units_Refreshed=Deployte Einheiten aktualisiert | ||
Unit=Einheit | ||
Please_Wait=Bitte warten | ||
KIE_Configurations=KIE-Konfigurationen | ||
New_Deployment_Unit=Neue Deployment-Einheit | ||
Strategy=Runtime-Strategie |
19 changes: 19 additions & 0 deletions
19
...e-ng-business-domain-client/org/jbpm/console/ng/bd/client/i18n/Constants_es_AR.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,19 @@ | ||
No_Deployment_Units_Available=No hay disponibles unidades de implementación | ||
Deployment_Units=Unidades de implementación | ||
Undeploy=Borrar la implementación | ||
Details=Detalles | ||
Deploy_Unit=Unidad de implementación | ||
Deploy_A_New_Unit=Implementar una nueva unidad | ||
GroupID=ID de grupo | ||
Artifact=Arterfacto | ||
Version=Versión | ||
KieBaseName=Nombre de base Kie | ||
KieSessionName=Nombre de sesión Kie | ||
Actions=Acciones | ||
Refresh=Refrescar | ||
Deployed_Units_Refreshed=Unidades implementadas actualizadas | ||
Unit=Unidad | ||
Please_Wait=Por favor espere | ||
KIE_Configurations=Configuraciones KIE | ||
New_Deployment_Unit=Nueva unidad de implementación | ||
Strategy=Estrategia del tiempo de ejecución |
23 changes: 23 additions & 0 deletions
23
...e-ng-business-domain-client/org/jbpm/console/ng/bd/client/i18n/Constants_fr_FR.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,23 @@ | ||
No_Deployment_Units_Available=Aucune unité de déploiement n'est disponible | ||
Deployment_Units=Unités de déploiement | ||
Undeploy=Suppression de déploiement | ||
Details=Détails | ||
Deploy_Unit=Déployer Unité | ||
Deploy_A_New_Unit=Déployer une nouvelle unité | ||
# auto translated by TM merge from project: JBoss EAP - Seam Reference Guide, version: 5.1.0, DocId: Testing | ||
GroupID=Group ID | ||
Artifact=Artefact | ||
# auto translated by TM merge from project: JBoss EAP - Installation Guide, version: 5.1.0, DocId: Upgrading_The_Platform_via_JON | ||
Version=Version | ||
KieBaseName=Nom Base Kie | ||
KieSessionName=Nom Session Kie | ||
# auto translated by TM merge from project: Drools Workbench, version: 6.0.0, DocId: org.drools/drools-wb-guided-scorecard-editor-client/org/drools/workbench/screens/guided/scorecard/client/resources/i18n/GuidedScoreCardConstants | ||
Actions=Actions | ||
# auto translated by TM merge from project: JBoss AS Console, version: master, DocId: src/main/java/org/jboss/as/console/client/core/UIConstants | ||
Refresh=Réactualisation | ||
Deployed_Units_Refreshed=Unités déployées réactualisées | ||
Unit=Unité | ||
Please_Wait=Veuillez patienter | ||
KIE_Configurations=Configurations KIE | ||
New_Deployment_Unit=Nouvelle unité de déploiement | ||
Strategy=Stratégie de runtime |
19 changes: 19 additions & 0 deletions
19
...e-ng-business-domain-client/org/jbpm/console/ng/bd/client/i18n/Constants_ja_JP.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,19 @@ | ||
No_Deployment_Units_Available=デプロイメントユニットがありません。 | ||
Deployment_Units=デプロイメントユニット | ||
Undeploy=アンデプロイ | ||
Details=詳細 | ||
Deploy_Unit=デプロイユニット | ||
Deploy_A_New_Unit=新規ユニットをデプロイする | ||
GroupID=グループ ID | ||
Artifact=成果物 | ||
Version=バージョン | ||
KieBaseName=Kieベース名 | ||
KieSessionName=Kieセッション名 | ||
Actions=アクション | ||
Refresh=更新 | ||
Deployed_Units_Refreshed=更新されたデプロイユニット | ||
Unit=ユニット | ||
Please_Wait=お待ちください。 | ||
KIE_Configurations=Kie設定 | ||
New_Deployment_Unit=新規デプロイメントユニット | ||
Strategy=ランタイムストラテジー |
19 changes: 19 additions & 0 deletions
19
...e-ng-business-domain-client/org/jbpm/console/ng/bd/client/i18n/Constants_pt_BR.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,19 @@ | ||
No_Deployment_Units_Available=Novas Unidades de Implantação Disponíveis | ||
Deployment_Units=Unidades de Implantação | ||
Undeploy=Desimplantada | ||
Details=Detalhes | ||
Deploy_Unit=Implantar Unidade | ||
Deploy_A_New_Unit=Implantar a Nova Unidade | ||
GroupID=ID do Grupo | ||
Artifact=Artefato | ||
Version=Versão | ||
KieBaseName=Nome kie Base | ||
KieSessionName=Nome da Sessão Kie | ||
Actions=Ações | ||
Refresh=Atualizar | ||
Deployed_Units_Refreshed=Unidades Implantadas Atualizadas | ||
Unit=Unidade | ||
Please_Wait=Por favor espere | ||
KIE_Configurations=Configurações KIE | ||
New_Deployment_Unit=Nova Unidade de Implantação | ||
Strategy=Estratégia do Período de Execução |
19 changes: 19 additions & 0 deletions
19
...e-ng-business-domain-client/org/jbpm/console/ng/bd/client/i18n/Constants_zh_CN.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,19 @@ | ||
No_Deployment_Units_Available=没有可用的部署单元 | ||
Deployment_Units=部署单元 | ||
Undeploy=卸载 | ||
Details=细节 | ||
Deploy_Unit=部署单元 | ||
Deploy_A_New_Unit=部署一个新单元 | ||
GroupID=组 ID | ||
Artifact=Artifact | ||
Version=版本 | ||
KieBaseName=Kie 基础名称 | ||
KieSessionName=Kie 会话名称 | ||
Actions=动作 | ||
Refresh=刷新 | ||
Deployed_Units_Refreshed=部署单元已刷新 | ||
Unit=单元 | ||
Please_Wait=请等待 | ||
KIE_Configurations=KIE 配置 | ||
New_Deployment_Unit=新建部署单元 | ||
Strategy=运行时策略 |
62 changes: 62 additions & 0 deletions
62
...ole-ng-executor-service-client/org/jbpm/console/ng/es/client/i18n/Constants_de.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,62 @@ | ||
SignOut=Abmelden | ||
WelcomeUser=Willkommen | ||
There_is_no_variable_information_to_show=Es gibt keine Variableninformation anzuzeigen | ||
Variable=Variable | ||
Value=Wert | ||
Last_Time_Changed=Letzter Änderungszeitpunkt | ||
View_History=Historie ansehen | ||
Variable_History_Perspective=Variable Historien Perspektive | ||
Show_me_my_pending_Tasks=Meine ausstehenden Aufgaben anzeigen | ||
I_want_to_start_a_new_Process=Ich möchte einen neuen Prozess starten | ||
I_want_to_design_a_new_Process_Model=Ich möchte ein neues Prozessmodell entwerfen | ||
I_want_to_design_a_new_Form=Ich möchte ein neues Formular entwerfen | ||
I_want_to_create_a_Task=Ich möchte eine neue Aufgabe erstellen | ||
Show_me_all_the_pending_tasks_in_my_Group=Alle ausstehenden Aufgaben in meiner Gruppe anzeigen | ||
Show_me_my_Inbox=Meine Inbox anzeigen | ||
Hooray_you_don_t_have_any_pending_Task__=Hurra, keine ausstehenden Aufgaben\!\! | ||
Id=Id | ||
Task=Aufgabe | ||
Status=Status | ||
Due_On=Fällig am | ||
Details=Einzelheiten | ||
Request_Details_Perspective_Errai=Request Details Perspective Errai | ||
No_KBases_Available=Keine KBases verfügbar | ||
Please_Select_at_least_one_Task_to_Execute_a_Quick_Action=Bitte wählen Sie mindestens eine Aufgabe zur Ausführung einer Quick Action | ||
Priority=Priorität | ||
No_Parent=Kein übergeordnetes Objekt | ||
Parent=Übergeordnetes Objekt | ||
Edit=Bearbeiten | ||
Task_Edit_Perspective=Aufgabenbearbeitungsperspektive | ||
Work=Arbeiten | ||
Form_Perspective=Formularperspektive | ||
No_Process_Definitions_Available=Keine Prozessdefinitionen verfügbar | ||
Name=Name | ||
Package=Paket | ||
Type=Typ | ||
Version=Version | ||
Start_Process=Startprozess | ||
Actions=Aktionen | ||
Process_Definition_Details=Prozessdefinitionsdetails | ||
No_Process_Instances_Available=Keine Prozessinstanzen verfügbar | ||
Aborting_Process_Instance=Breche Prozessinstanz ab | ||
Signaling_Process_Instance=Signalisiere Prozessinstanz | ||
Process_Id=Prozess-Id | ||
Process_Name=Prozessname | ||
Process_Version=Prozessversion | ||
State=Status | ||
Process_Instance_Details=Prozessinstanzdetails | ||
Hooray_you_don_t_have_any_Group_Task_to_Claim__=Hurra, keine ausstehenden Gruppenaufgaben\!\! | ||
Task_Id=Aufgaben-ID | ||
Task_Name=Aufgabenname | ||
Actual_Owner=Tatsächlicher Eigentümer | ||
Description=Beschreibung | ||
Completed=Abgeschlossen | ||
Pending=Ausstehend | ||
Personal_Task_Statistics=Statistik persönliche Aufgaben | ||
Process_Instance_Start_Time=Startzeit | ||
Aborting_Process_Instance_Not_Allowed=Abbrechen dieses Prozesses nicht gestattet | ||
Signaling_Process_Instance_Not_Allowed=Signal dieser Prozessinstanz nicht gestattet | ||
Old_Value=Alter Wert | ||
No_Parameters_added_yet=Noch keine Parameter hinzugefügt | ||
Started=Gestartet | ||
Stopped=Gestoppt |
67 changes: 67 additions & 0 deletions
67
...-ng-executor-service-client/org/jbpm/console/ng/es/client/i18n/Constants_es_AR.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,67 @@ | ||
# auto translated by TM merge from project: Drools Workbench, version: 6.0.0, DocId: org.drools/drools-wb-webapp/org/drools/workbench/client/resources/i18n/Constants | ||
SignOut=Salir | ||
# auto translated by TM merge from project: Drools Workbench, version: 6.0.0, DocId: org.drools/drools-wb-webapp/org/drools/workbench/client/resources/i18n/Constants | ||
WelcomeUser=Bienvenido | ||
There_is_no_variable_information_to_show=No hay información sobre la variable | ||
Variable=Variable | ||
# auto translated by TM merge from project: JBoss AS Console, version: master, DocId: src/main/java/org/jboss/as/console/client/core/UIConstants | ||
Value=Valor | ||
Last_Time_Changed=Ultima modificación | ||
View_History=Ver historial | ||
Variable_History_Perspective=Perspectiva del historial de variables | ||
Show_me_my_pending_Tasks=Mostrar tareas pendientes | ||
I_want_to_start_a_new_Process=Iniciar un nuevo proceso | ||
I_want_to_design_a_new_Process_Model=Diseñar un nuevo modelo de procesos | ||
I_want_to_design_a_new_Form=Diseñar una nueva forma | ||
I_want_to_create_a_Task=Crear tarea | ||
Show_me_all_the_pending_tasks_in_my_Group=Mostrar todas las tareas pendientes en mi grupo | ||
Show_me_my_Inbox=Mostrar mi buzón de entrada | ||
Hooray_you_don_t_have_any_pending_Task__=¡Yupi no tiene ninguna tarea pendiente\! | ||
Id=Id | ||
Task=Tarea | ||
# auto translated by TM merge from project: JBoss AS Console, version: master, DocId: src/main/java/org/jboss/as/console/client/core/UIConstants | ||
Status=Estado | ||
Due_On=Fecha límite | ||
# auto translated by TM merge from project: JBoss AS Console, version: master, DocId: src/main/java/org/jboss/as/console/client/core/UIConstants | ||
Details=Detalles | ||
Request_Details_Perspective_Errai=Solicitar perspectiva de detalles | ||
No_KBases_Available=No hay KBases disponibles | ||
Please_Select_at_least_one_Task_to_Execute_a_Quick_Action=Por favor seleccione por lo menos una tarea a ejecutar una acción rápida | ||
Priority=Prioridad | ||
No_Parent=No padre | ||
Parent=Padre | ||
Edit=Modificar | ||
Task_Edit_Perspective=Perspectiva de modificación de tareas | ||
Work=Trabajo | ||
Form_Perspective=Perspectiva de forma | ||
No_Process_Definitions_Available=No hay disponibles definiciones de procesos | ||
Name=Nombre | ||
Package=Paquete | ||
Type=Tipo | ||
Version=Versión | ||
Start_Process=Iniciar proceso | ||
Actions=Acciones | ||
Process_Definition_Details=Detalles de definición del proceso | ||
No_Process_Instances_Available=No hay disponibles instancias de procesos | ||
Aborting_Process_Instance=Abortando la instancia del proceso | ||
Signaling_Process_Instance=Señalando la instancia del proceso | ||
Process_Id=Id de proceso | ||
Process_Name=Nombre del proceso | ||
Process_Version=Versión del proceso | ||
State=Estado | ||
Process_Instance_Details=Detalles de la instancia del proceso | ||
Hooray_you_don_t_have_any_Group_Task_to_Claim__=¡Yupi no tiene ninguna tarea de grupo por reclamar\! | ||
Task_Id=Id de tarea | ||
Task_Name=Nombre de la tarea | ||
Actual_Owner=Propietario real | ||
Description=Descripción | ||
Completed=Completado | ||
Pending=Pendiente | ||
Personal_Task_Statistics=Estadísticas de la tarea personal | ||
Process_Instance_Start_Time=Hora de inicio | ||
Aborting_Process_Instance_Not_Allowed=No se permite el abortar este proceso | ||
Signaling_Process_Instance_Not_Allowed=No se permite señalar la instancia de este proceso | ||
Old_Value=Valor antiguo | ||
No_Parameters_added_yet=Todavía no se han agregado parámetros | ||
Started=Iniciado | ||
Stopped=Detenido |
Oops, something went wrong.