Disclaimer géneros

# Disclaimer: sobre la universalidad de lo transversalizable y la transversalidad de lo universalizable
Como colectiva de trabajo, tanto en nuestros textos como en nuestras traducciones, hemos decidido 
adoptar la universalización del femenino. Si bien podríamos haber optado por la utilización de la x
o del @ como forma de explicitar nuestra postura respecto de la necesidad de transversalizar los 
debates sobre el género, la decisión se da en el sentido manifestar nuestra participación en las luchas 
de las cuerpas femeninas; y al mismo tiempo aportar a la voz de la marginalidad enunciativa que tiene 
la feminidad (cis, trans e intersex) como categoría dentro de los géneros sociales y lingüísticos. 
Sabemos sin embargo que no es posible emancipar el género de sus ataduras culturales, de clase, de raza 
y de especie, con una política de la forma correcta del _editing_ de los caracteres que componen las 
grafías, sino que para ello es necesario constituirlo como una categoría de análisis en toda acción 
emancipadora que emprendamos. Para ello creemos importante  performar, habitar y recorrer distintas 
formas físicas y linguísticas que simbolicen lo humano al límite de las fronteras de lo representable.