Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Wrong translation in Chinese(Simplified) version #2862

Open
hgjs1342342313 opened this issue Oct 23, 2023 · 2 comments
Open

Wrong translation in Chinese(Simplified) version #2862

hgjs1342342313 opened this issue Oct 23, 2023 · 2 comments

Comments

@hgjs1342342313
Copy link

Hi, I met this translation issue:
Bug
The "bubaocun" in the figure should be "不保存" in simplified Chinese. Actually "bubaocun" is the pronunciation of "不保存" in Chinese which means "Don't Save". So the translation is correct, but the performance is wrong.
@hgjs1342342313
Copy link
Author

The version is 0.10.1. Downloaded from official webpage.
The issue happened when I tried to close Gephi without any saving operations before.

@LaoshuBaby
Copy link

Hey, looks like this is a duplicated issue for former #2680

However, corrected localization string haven't been applied and we don't know when will the maintainers conduct a rebuild.

🤷‍♀️

@LaoshuBaby LaoshuBaby mentioned this issue Apr 3, 2024
Open
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
2 participants
@LaoshuBaby @hgjs1342342313