Чистой воды фан. Позволяет читать баш с умной мордой и не выходя из редактора.
Для установки положите пакадж в папку /home/{username}/.config/sublime-test-2/Packages. В менюшке "tools" появится пункт Bash Org Ru.
Если напишет
File ".\xml\dom\minidom.py", line 1927, in parseString File ".\xml\dom\expatbuilder.py", line 32, in File ".\xml\parsers\expat.py", line 4, in ImportError: No module named pyexpat
то, возмжно, таже проблема, как тут