Setup a clone of the catap's nginx-sysoev repo somewhere on your filesystem. Then run updater like so:

./updater.rb /path/to/nginx/repo/

This script needs at least one version of nginx to be committed manually.