Move MSS Rosetta map from lab to f/w library, add API

Change-Id: I85cf0991ed0c12c11abf980015b5e1a79cc2c450
Reviewed-on: http://ralgit01.raleigh.ibm.com/gerrit1/42116
Reviewed-by: STEPHEN GLANCY <sglancy@us.ibm.com>
Tested-by: Jenkins Server <pfd-jenkins+hostboot@us.ibm.com>
Tested-by: Hostboot CI <hostboot-ci+hostboot@us.ibm.com>
Reviewed-by: JACOB L. HARVEY <jlharvey@us.ibm.com>
Reviewed-by: Jennifer A. Stofer <stofer@us.ibm.com>
Reviewed-on: http://ralgit01.raleigh.ibm.com/gerrit1/42125
Reviewed-by: Hostboot Team <hostboot@us.ibm.com>
Tested-by: Jenkins OP Build CI <op-jenkins+hostboot@us.ibm.com>
Tested-by: FSP CI Jenkins <fsp-CI-jenkins+hostboot@us.ibm.com>
Reviewed-by: Daniel M. Crowell <dcrowell@us.ibm.com>

src/import/chips/p9/procedures/xml/error_info/p9_memory_mss_lib.xml

@@ -491,4 +491,29 @@
     </callout>
   </hwpError>
 
+  <hwpError>
+    <rc>RC_MSS_C4_PIN_OUT_OF_RANGE</rc>
+    <description>Indicates a fail when attempting to get a PHY mapping for an out-of-bounds module C4 pin index</description>
+    <ffdc>MCA_TARGET</ffdc>
+    <ffdc>TYPE</ffdc>
+    <ffdc>INDEX</ffdc>
+    <callout>
+      <procedure>CODE</procedure>
+      <priority>HIGH</priority>
+    </callout>
+  </hwpError>
+
+  <hwpError>
+    <rc>RC_MSS_NO_C4_PIN_MAPPING</rc>
+    <description>Indicates a fail when attempting to get a module C4 pin mapping for a given PHY instance and lane</description>
+    <ffdc>MCA_TARGET</ffdc>
+    <ffdc>TYPE</ffdc>
+    <ffdc>DP</ffdc>
+    <ffdc>LANE</ffdc>
+    <callout>
+      <procedure>CODE</procedure>
+      <priority>HIGH</priority>
+    </callout>
+  </hwpError>
+
 </hwpErrors>