it.php

<?php
/*
* Copyright 2007-2013 Charles du Jeu - Abstrium SAS <team (at) pyd.io>
* This file is part of Pydio.
*
* Pydio is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Pydio is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with Pydio.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* The latest code can be found at <http://pyd.io/>.
*/
$mess=array(
"Samba" => "Samba",
"Browse a Samba Server" => "Naviga nell'alberatura di un Server Samba",
"Host" => "Host",
"Full path to the Samba Share without trailing slash. Can contain user:password too." => "Percorso completo al 'Samba Share' senza le '/'. Può contenere anche la coppia 'user:password'.",
"Uri" => "Uri",
"Path to the root folder on the server" => "Percorso alla cartella principale sul server",
"File Creation Mask" => "Maschera Creazione File",
"Optionnaly apply a chmod operation. Value must be numeric, like 0777, 0644, etc." => "Opzionalmente, si può applicare l'operazione 'chmod'. Il valore deve essere numerico, come 0777, 0644 ecc.",
"Server IP or name, do not use add slashes or backward slashes" => "IP o nome del server (non utilizzare slash o backslash)",
"Path to the share and complementary URI if necessary" => "Percorso all'URI condiviso e complementare, se necessario",
"Domain" => "Dominio",
"Default domain to use with session credentials" => "Dominio principale da utilizzare con le credeziali di sessione",
"Smbclient" => "Smbclient",
"Path to smbclient executable, considered to be in the path by default." => "Persorso dell'eseguibile smbclient, considerando che sia nel PATH.",
"Enable Zip" => "Zip Abilitato",
"Enable zip creation for repositories using Samba access. Make sure that you are using a very fast network, otherwise it will be very slow!" => "Abilitare la creazione di archivi ZIP per i repository, usando l'accesso Samba. Accertarsi di utilizzare una rete molto veloce altrimenti potrebbe essere un'operazione molto lunga!",
);