Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #2153 from Hosch250/Issue2056
Browse files Browse the repository at this point in the history
Close #984 (delete French translation to keep us reminded)
  • Loading branch information
Hosch250 committed Jul 27, 2016
2 parents c2d0696 + cd9d575 commit a9da168
Showing 1 changed file with 26 additions and 26 deletions.
52 changes: 26 additions & 26 deletions RetailCoder.VBE/Inspections/InspectionsUI.fr.resx
@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Expand Down Expand Up @@ -59,7 +59,7 @@
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
Expand Down Expand Up @@ -303,9 +303,6 @@
<data name="UnassignedVariableUsageInspectionName" xml:space="preserve">
<value>La variable est utilisée, mais non assignée</value>
</data>
<data name="UntypedFunctionUsageInspectionMeta" xml:space="preserve">
<value>Une fonction équivalente existe, qui retourne une valeur 'String' et pourrait éviter une conversion implicite de type.</value>
</data>
<data name="UntypedFunctionUsageInspectionName" xml:space="preserve">
<value>Utilisation d'une fonction retournant une 'String' dans une variable 'Variant'</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -494,64 +491,67 @@
<data name="DisableThisInspection" xml:space="preserve">
<value>Désactiver cette inspection</value>
</data>
<data name="InvalidContextTypeInspectionFix">
<data name="InvalidContextTypeInspectionFix" xml:space="preserve">
<value>Le type de contexte '{0}' est invalide pour {1}.</value>
</data>
<data name="SetObjectVariableQuickFix">
<data name="SetObjectVariableQuickFix" xml:space="preserve">
<value>Utiliser le mot-clé 'Set'</value>
</data>
<data name="QualifiedSelectionInspection">
<data name="QualifiedSelectionInspection" xml:space="preserve">
<value>{0}: {1} - {2} {3}.{4}, ligne {5}</value>
</data>
<data name="ObjectVariableNotSetInspectionName">
<data name="ObjectVariableNotSetInspectionName" xml:space="preserve">
<value>L'assignation d'une référence d'objet requiert le mot-clé 'Set'</value>
</data>
<data name="EmptyStringLiteralInspectionResultFormat">
<data name="EmptyStringLiteralInspectionResultFormat" xml:space="preserve">
<value>Préférez 'vbNullString' à une chaîne de caractères vide</value>
</data>
<data name="ObjectVariableNotSetInspectionResultFormat">
<data name="ObjectVariableNotSetInspectionResultFormat" xml:space="preserve">
<value>La variable '{0}' est assignée dans le mot-clé 'Set'</value>
</data>
<data name="ObjectVariableNotSetInspectionMeta">
<data name="ObjectVariableNotSetInspectionMeta" xml:space="preserve">
<value>Rubberduck voit cette variable comme étant une référence à un objet, assignée sans le mot-clé 'Set'. Ceci cause une erreur d'exécution (#91 'Object or With block variable not set').</value>
</data>
<data name="ImplicitActiveWorkbookReferenceInspectionResultFormat">
<data name="ImplicitActiveWorkbookReferenceInspectionResultFormat" xml:space="preserve">
<value>Le membre '{0}' réfère implicitement au classeur actif</value>
</data>
<data name="MultipleDeclarationsInspectionResultFormat">
<data name="MultipleDeclarationsInspectionResultFormat" xml:space="preserve">
<value>L'instruction comporte plusieurs déclarations</value>
</data>
<data name="Inspections_Usage">
<data name="Inspections_Usage" xml:space="preserve">
<value>Utilisation</value>
</data>
<data name="Inspections_Declaration">
<data name="Inspections_Declaration" xml:space="preserve">
<value>Déclaration</value>
</data>
<data name="VariableTypeNotDeclaredInspectionResultFormat">
<data name="VariableTypeNotDeclaredInspectionResultFormat" xml:space="preserve">
<value>{0} '{1}' est implicitement de type 'Variant'</value>
</data>
<data name="DefaultProjectNameInspectionResultFormat">
<data name="DefaultProjectNameInspectionResultFormat" xml:space="preserve">
<value>Le projet '{0}' n'est pas nommé</value>
</data>
<data name="ObsoleteCallStatementInspectionResultFormat">
<data name="ObsoleteCallStatementInspectionResultFormat" xml:space="preserve">
<value>L'assignation utilise le mot-clé obsolète 'Call'</value>
</data>
<data name="ObsoleteLetStatementInspectionResultFormat">
<data name="ObsoleteLetStatementInspectionResultFormat" xml:space="preserve">
<value>L'assignation utilise le mot-clé obsolète 'Let'</value>
</data>
<data name="OptionBaseInspectionResultFormat">
<data name="OptionBaseInspectionResultFormat" xml:space="preserve">
<value>Le module '{0}' utilise 'Option Base 1'</value>
</data>
<data name="ObsoleteCommentSyntaxInspectionResultFormat">
<data name="ObsoleteCommentSyntaxInspectionResultFormat" xml:space="preserve">
<value>Le commentaire utilise la forme obsolète 'Rem'</value>
</data>
<data name="ObsoleteTypeHintInspectionResultFormat">
<data name="ObsoleteTypeHintInspectionResultFormat" xml:space="preserve">
<value>{0} de {1} '{2}' utilise un indicateur de type</value>
</data>
<data name="ImplicitActiveSheetReferenceInspectionResultFormat">
<data name="ImplicitActiveSheetReferenceInspectionResultFormat" xml:space="preserve">
<value>Le membre '{0}' réfère implicitement à la feuille active</value>
</data>
<data name="UntypedFunctionUsageInspectionResultFormat">
<data name="UntypedFunctionUsageInspectionResultFormat" xml:space="preserve">
<value>Remplacer la fonction '{0}' par la fonction typée équivalente</value>
</data>
</root>
<data name="UntypedFunctionUsageInspectionMeta" xml:space="preserve">
<value />
</data>
</root>

0 comments on commit a9da168

Please sign in to comment.