Translation to other languages

[kevin-w-du]

To help bring the SEED labs to non-English speaking countries, help is needed to translate the SEED labs into other languages. The entire translation task is huge, but if we can get more people to work together, it is quite doable. We will create a separate github repository for each language (the Chinese translation is currently under way).

[kevin-w-du]

That's great. I will create a repo and then invite you to join. Together, we can try to get more people to join us in this translation project. Thanks for willing to help.

[Unviray]

I would be happy to help translating to French :)

[kevin-w-du]

Thanks for the helping. I have just created a seedlabs-french repo, and have invited you to join.

[Unviray]

Which file we translate ?

• README
• ...

[kevin-w-du]

You will have to go to the seed-labs repo, find the .tex files in the category-*** folders. The sources files of all the lab descriptions are stored there, and they are the main focus of the translation. I didn't copy those files to the seedlabs-french repo.

[mrtlgz]

I can help translating to Turkish

[kevin-w-du]

That's great. I will create a new repo for this translation project, and then invite you to join this repo. Thanks for the help.

[rubenoca]

If you need an additional set of eyes/help with translating to Spanish, please let me know! I am more than willing to help.

[kevin-w-du]

Yes, the more the better. I have already created a repo for the Spanish translation two months ago (you can find it in https://github.com/seed-labs). Right now, there is no activity in that repo. If you can get it started, that will be great. Please make sure to translate the recent version (SEED Labs 2.0). Before you translate any lab, create an issue in that repo, so others won't duplicate your work. Thanks for the help.

[francoataffarel]

Hello Sir, i can help to translate to Brazilian Portuguese.

[kevin-w-du]

Thanks. We have a separate repo for that. You can add your translations to that repo: https://github.com/seed-labs/seedlabs-bp