Feature Request: Automatic Translation of Detected English Subtitles into Other Languages

[belugaming]

I am wondering if it’s possible to add a feature that automatically translates detected English subtitles into other languages in videos. This functionality would greatly enhance international accessibility, allowing non-English speakers to understand video content more easily. I look forward to your feedback.

[COSTLAND]

Currently, the default action when using the 'Translate' feature is to convert any transcribed language into English only.

• I don't think it's possible to add non-English language as the OpenAI's Whisper only support translation into English

[belugaming]

OK, thanks COST ***@***.***>于2024年4月25日 周四19:15写道：

…

Currently, the default action when using the 'Translate' feature is to convert any transcribed language into English only. - I don't think it's possible to add non-English language as the OpenAI's Whisper only support translation into English — Reply to this email directly, view it on GitHub <#728 (comment)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/A2DSWRRDIBCQ2ZUW2TRCS5LY7DQWXAVCNFSM6AAAAABGYSXKSCVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZDANZWHE2DGMZSGM> . You are receiving this because you authored the thread.Message ID: ***@***.***>

[moodler]

This is definitely a much-needed feature! I hope we can find a solution sometime! It's frustrating how US-centric OpenAI are ... :/

[moodler]

Surely, though, we can use another LLM call to translate the English into another language?

A common use case is a conference which is bi-lingual (say Spanish and English) and you want to have a local TV screen showing captions in both languages at once, all the time, regardless of which language is being spoken.