Incorrect Anycon icon being set for Proton Pass

[michaelBelsanti]

Describe the bug

I am using proton pass installed from f-droid (proton.android.pass.fdroid) and it is not automatically using the anycon icon for proton pass. It's instead using the default password manager icon. This issue doesn't happen when it's installed from the playstore, so I assume this is due to the ID being different when installed from F-droid.

Steps to reproduce

1. install proton pass from f-droid
2. change your Niagara icon theme to use one of the anycon themes

Does the issue also occur with other 3rd-party launchers?

Not applicable

Other 3rd-party launcher(s) tested

No response

Device name

Pixel 8

Android version

Android 14

Screenshots / Screen recordings

No response