fix(source-convert): add support for api version in source convert

[azlam-abdulsalam]

Description

Update source convert to support api versions. This allows for artifacts built with different api version to be deployable

Checklist

All items have to be completed before a PR is merged

• Adhere to Contribution Guidelines
• Updates to Decision Records considered?
• Updates to documentation at DX@Scale Guide considered?
• Tested changes?
• Unit Tests new and existing passing locally?

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #884 (dd91644) into develop (7fa9259) will increase coverage by 1.27%.
The diff coverage is 59.75%.

❗ Current head dd91644 differs from pull request most recent head 794201a. Consider uploading reports for the commit 794201a to get more accurate results

@@             Coverage Diff             @@
##           develop     #884      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    64.34%   65.62%   +1.27%     
===========================================
  Files           49       48       -1     
  Lines         1593     1533      -60     
  Branches       355      336      -19     
===========================================
- Hits          1025     1006      -19     
+ Misses         568      527      -41     

Impacted Files	Coverage Δ
...ages/core/src/artifacts/ArtifactFilePathFetcher.ts	34.04% <0.00%> (+3.56%)	⬆️
...org/packageQuery/InstalledPackagesQueryExecutor.ts	40.00% <ø> (ø)
packages/core/src/package/SFPPackage.ts	84.93% <ø> (ø)
packages/core/src/org/SFPOrg.ts	56.06% <56.06%> (ø)
packages/core/src/utils/ObjectCRUDHelper.ts	85.71% <85.71%> (ø)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update f3d3f12...794201a. Read the comment docs.