forked from geoserver/geoserver
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
GeoServerApplication_fr.properties
107 lines (97 loc) · 4.34 KB
/
GeoServerApplication_fr.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
GeofenceServerPage.page.title=Règles GeoFence pour les données
GeofenceServerPage.page.description=Configurer les règles sur les données pour le serveur GeoFence interne.
GeofenceServerPage.title=Règles GeoFence pour les données
GeofenceServerPage.description=Configurer les règles sur les données pour le serveur GeoFence interne.
GeofenceServerPage.addNew=Ajouter une nouvelle règle
GeofenceServerPage.removeSelected=Retirer les règles sélectionnées
GeofenceServerPage.save=Sauvegarder
GeofenceServerPage.cancel=Annuler
GeofenceServerPage.up=Monter
GeofenceServerPage.down=Descendre
GeofenceServerPage.edit=Modifier
GeofenceServerPage.th.userName=Utilisateur
GeofenceServerPage.th.roleName=Rôle
GeofenceServerPage.th.service=Service
GeofenceServerPage.th.request=Requête
GeofenceServerPage.th.subfield=Sous-champ
GeofenceServerPage.th.workspace=Espace de travail
GeofenceServerPage.th.layer=Couche
GeofenceServerPage.th.access=Accès
GeofenceServerPage.th.priority=P
GeofenceServerPage.th.buttons=
GeofenceRulePage.title=Règle GeoFence
GeofenceRulePage.description=Créer ou modifier une règle.
GeofenceRulePage.userName=Utilisateur
GeofenceRulePage.roleName=Rôle
GeofenceRulePage.service=Service
GeofenceRulePage.request=Requête
GeofenceRulePage.subfield=Sous-champ
GeofenceRulePage.workspace=Espace de travail
GeofenceRulePage.layer=Couche
GeofenceRulePage.access=Accès
GeofenceRulePage.priority=Priorité
GeofenceRulePage.addressRange=Intervalle d'adresses IP
GeofenceRulePage.userName.nullValid=*
GeofenceRulePage.roleName.nullValid=*
GeofenceRulePage.service.nullValid=*
GeofenceRulePage.request.nullValid=*
GeofenceRulePage.workspace.nullValid=*
GeofenceRulePage.layer.nullValid=*
GeofenceRulePage.access.nullValid=*
GeofenceRulePage.catalogMode=Mode du catalogue
GeofenceRulePage.general=Général
GeofenceRulePage.details=Détails d'une couche
GeofenceRulePage.ALLOW=AUTORISER
GeofenceRulePage.DENY=INTERDIRE
GeofenceRulePage.LIMIT=LIMITER
GeofenceRulePage.HIDE=CACHE
GeofenceRulePage.CHALLENGE=CHALLENGE
GeofenceRulePage.MIXED=MELANGE
GeofenceRulePage.duplicate=Une règle identique est déjà présente. Les doubles ne sont pas autorisés.
GeofenceRulePage.VECTOR=VECTEUR
GeofenceRulePage.RASTER=RASTER
GeofenceRulePage.LAYERGROUP=GROUPE DE COUCHE
GeofenceRulePage.NONE=AUCUN
GeofenceRulePage.READONLY=LECTURE SEULE
GeofenceRulePage.READWRITE=LECTURE ECRITURE
GeofenceRulePage.INTERSECT=INTERSECTION
GeofenceRulePage.CLIP=CLIP
GeofenceRulePage.layerDetailsCheck=Préciser les détails de la couche
GeofenceRulePage.layerType=Type de couche
GeofenceRulePage.defaultStyle=Style par défaut
GeofenceRulePage.cqlFilterRead=Filtre de lecture CQL
GeofenceRulePage.cqlFilterWrite=Filtre d'écriture CQL
GeofenceRulePage.allowedArea=Zone autorisée (WKT)
GeofenceRulePage.spatialFilterType= Type de filtre spatial
GeofenceRulePage.allowedStyles=Styles autorisés
GeofenceRulePage.layerAttributes=Attributs de couche
GeofenceServerAdminPage.page.title=Règles d'administration GeoFence
GeofenceServerAdminPage.page.description=Configurer les règles d'administration pour le serveur GeoFence interne.
GeofenceServerAdminPage.title=Règles d'administration GeoFence
GeofenceServerAdminPage.description=Configurer les règles d'administration pour le serveur GeoFence interne.
GeofenceServerAdminPage.addNew=Ajouter une nouvelle règle
GeofenceServerAdminPage.removeSelected=Retirer les règles sélectionnées
GeofenceServerAdminPage.save=Sauvegarder
GeofenceServerAdminPage.cancel=Annuler
GeofenceServerAdminPage.up=Monter
GeofenceServerAdminPage.down=Descendre
GeofenceServerAdminPage.edit=Modifier
GeofenceServerAdminPage.th.userName=Utilisateur
GeofenceServerAdminPage.th.roleName=Rôle
GeofenceServerAdminPage.th.workspace=Espace de travail
GeofenceServerAdminPage.th.access=Accès
GeofenceServerAdminPage.th.priority=P
GeofenceServerAdminPage.th.buttons=
GeofenceAdminRulePage.title=Règle d'administration GeoFence
GeofenceAdminRulePage.description=Créer ou modifier une règle d'administration.
GeofenceAdminRulePage.userName=Utilisateur
GeofenceAdminRulePage.roleName=Rôle
GeofenceAdminRulePage.workspace=Espace de travail
GeofenceAdminRulePage.access=Accès
GeofenceAdminRulePage.priority=Priorité
GeofenceAdminRulePage.userName.nullValid=*
GeofenceAdminRulePage.roleName.nullValid=*
GeofenceAdminRulePage.workspace.nullValid=*
GeofenceAdminRulePage.access.nullValid=*
GeofenceAdminRulePage.ADMIN=ADMINISTRATEUR
GeofenceAdminRulePage.USER=UTILISATEUR