GeoServerApplication_fr.properties

org.geoserver.security.cas.GeoServerCasAuthenticationFilter.name=CAS
org.geoserver.security.cas.GeoServerCasAuthenticationFilter.title=ticket d'authentification CAS


CasAuthFilterPanel.short=CAS
CasAuthFilterPanel.title=ticket d'authentification CAS
CasAuthFilterPanel.description=authentifie par validation des tickets CAS (tickets standard et tickets de proxy)

CasAuthFilterPanel.singleSignOut=Participer au Single Sign Out

CasAuthFilterPanel.casServerUrlPrefix=URL du serveur CAS incluant la racine du contexte
CasAuthFilterPanel.casServerTest=Teste la connection au serveur CAS
CasAuthFilterPanel.casConnectionSuccessful=connecté avec succès au serveur CAS

CasAuthFilterPanel.sendRenew=Pas de Single Sign On

CasAuthFilterPanel.proxyCallbackUrlPrefix=URL de callback du proxy (URL de GeoServer incluant le contexte racine)
CasAuthFilterPanel.proxyCallbackTest=Tester l'URL de callback du proxy
CasAuthFilterPanel.casProxyCallbackSuccessful=Connecté avec succès au callback du proxy

CasAuthFilterPanel.urlInCasLogoutPage=URL dans la page de déconnexion du CAS
CasAuthFilterPanel.urlInCasLogoutPageTest=URL de test pour la page de déconnexion du CAS
CasAuthFilterPanel.urlInCasLogoutPageSuccessful=Connecté avec succès à l'URL pour la page de déconnexion du CAS


CasAuthFilterPanel.connectionParameters=connection au serveur CAS
CasAuthFilterPanel.connectionParametersHelp.title=connection au serveur CAS
CasAuthFilterPanel.connectionParametersHelp=<p>L'URL du serveur CAS avec la racine du contexte</p><p>Exemple : <strong>https://my.casserver.org:8443/cas</strong></p><p>L'authentification unique fonctionne uniquement en HTTPS.</p>

CasAuthFilterPanel.singleSignOnParameters=Options de login
CasAuthFilterPanel.singleSignOnParametersHelp.title=Options de login
CasAuthFilterPanel.singleSignOnParametersHelp=<p>Si<strong>pas d'authentification unique</strong> est sélectionné, L'authentification sera toujours demandée à la première requête GeoServer pour tout utilisateur non authentifié

CasAuthFilterPanel.singleSignOutParameters=Options de déconnexion
CasAuthFilterPanel.singleSignOutParametersHelp.title=Options de déconnexion
CasAuthFilterPanel.singleSignOutParametersHelp=<p>If <strong>Participer au single sign out</strong> est coché, GeoServer déconnectera sur réception d'une requête de déconnexion du serveur CAS.</p><p>l'<strong>URL pour la page de logout du CAS</strong> est envoyée au serveur CAS au cas où une déconnexion déclenchée par GeoServer. L'utilisation de cette URL est dépendante de la configuration du serveur CAS. </p> <p>Exemple: <strong>https://my.geosserver.org:8443/geoserver</strong></p>


CasAuthFilterPanel.proxyTicketParameters=Options du ticket proxy
CasAuthFilterPanel.proxyTicketParametersHelp.title=Options du ticket proxy
CasAuthFilterPanel.proxyTicketParametersHelp=<p>Cette URL est optionnelle, et nécessaire seulement pour la génération de tickets proxy dans GeoServer pour les services distants. Dans le cas nécessitant un proxy accordant un ticket, spécifier l'URL du GeoServer avec le contexte racine visible par le serveur CAS. L'Url doit être sécurisée par HTTPS, le nom de l´hôte doit correspondre le nom d'Hôte del'URL du service</p><p>Exemple : <strong>https://my.geoserver.org:8443/geoserver</strong></p>

RoleSource.CustomAttribute=Attribut CAS personnalisé