GeoServerApplication_cs.properties

#Generated by Eclipse Messages Editor (Eclipse Babel)

# category.tilecaching = Tile Caching

# GWC.diskQuotaLoadFailed = Loading quota store failed, the disk quota subsystem is disabled, please re-configure: {0}

GWCSettingsPage.description                = Nakonfigurujte globální nastavení pro vestav\u011bný GeoWebCache
GWCSettingsPage.enableWMSIntegration       = Umo\u017e\u0148uje p\u0159ímou integraci s GeoServer WMS
GWCSettingsPage.enableWMSIntegration.title = Umo\u017e\u0148uje b\u011b\u017enému systému WMS zobrazovat obsah z mezipam\u011bti. Je-li tato mo\u017enost povolena, pou\u017eijte p\u0159íkaz tiled=true pro funkce GetCapabilities v systému WMS GeoServeru, k zahrnutí specifikace WMS-C VendorSpecificCapabilities
# GWCSettingsPage.requireTiledParameter      = Explicitly require TILED Parameter
# GWCSettingsPage.requireTiledParameter.title= When set to true, explicitly require TILED Parameter, otherwise consider all requests for tile caching
GWCSettingsPage.enableWMSC = Povolit slu\u017ebu WMS-C
GWCSettingsPage.enableWMSC.title = Aktivuje integrované webové rozhraní pro ukládání do mezipam\u011bti slu\u017eby GeoWebCache
GWCSettingsPage.enableWMTS = Aktivovat slu\u017ebu WMTS
GWCSettingsPage.enableWMTS.title = Aktivuje integrované webové rozhraní Map Tiling Service GeoWebCache
GWCSettingsPage.enableTMS = Povolit slu\u017ebu TMS
GWCSettingsPage.enableTMS.title = Aktivuje rozhraní integrované slu\u017eby geografických map GeoWebCache
# GWCSettingsPage.enableSecurity = Enable Data Security
# GWCSettingsPage.enableSecurity.title = Enables the integrated GeoServer data security check for GWC

GWCSettingsPage.gwcDemos                   = P\u0159ejít na vlo\u017eenou demonstra\u010dní stránku GeoWebCache
GWCSettingsPage.gwcHome                    = P\u0159ejít na vlo\u017eenou domovskou stránku GeoWebCache
# GWCSettingsPage.title                      = Caching Defaults
# GWCSettingsPage.menuTitle                  = Caching Defaults
# GWCSettingsPage.manageGridSets             = Manage Gridsets

GWCSettingsPage.gwcServices= GWC Slu\u017eby
GWCSettingsPage.cachingOptions=Výchozí mo\u017enosti mezipam\u011bti
GWCSettingsPage.gwcProvidedServices = Poskytované slu\u017eby
# GWCSettingsPage.lockProvider=Tile locking mechanism
# GWCSettingsPage.lockProvider.noLock=No locking (not recommended)
# GWCSettingsPage.lockProvider.memoryLock=In memory locking (suitable for stand alone usage)
# GWCSettingsPage.lockProvider.nioLock=Shared file system locking (suitable for clustered usage)
GWCSettingsPage.lockProvider.globalLock=Globální zamykání (konfigurováno v globálním nastavení)
GWCSettingsPage.cacheLayersByDefault=Automaticky nakonfigurovat vrstvu GeoWebCache pro ka\u017edou novou vrstvu nebo skupinu vrstev
# GWCSettingsPage.cacheNonDefaultStyles=Automatically cache non-default styles
GWCSettingsPage.metaTiling=Výchozí velikost metatile:
GWCSettingsPage.metaTilingX=dla\u017edice \u0161iroká
GWCSettingsPage.metaTilingY=dla\u017edice vysoká
GWCSettingsPage.gutter=Výchozí velikost mezery v pixelech:
GWCSettingsPage.defaultCacheOptions=Výchozí mo\u017enosti mezipam\u011bti pro vrstvy GeoServer
GWCSettingsPage.defaultCacheFormats=Výchozí formáty obrazové dla\u017edice pro:
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsVector=Vektorové vrstvy
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsRaster=Rastrové vrstvy
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsOther=Skupiny vrstev
# GWC.ImageIOFileCachingThresholdUnsetWarning=The "Coverage Access" page "ImageIO Cache Memory Threshold" is unset, and can cause a severe performance penalty when seeding tiles. A value of 1024K should suffice for the most common tile sizes.

# CachingOptionsPanel.cachedGridsets = Default Cached Gridsets
# CachingOptionsPanel.nioLock = NIO based lock (interprocess locking)
# CachingOptionsPanel.memoryLock = In-process locking
CachingOptionsPanel.noLock = Zakázat zamykání
CachingOptionsPanel.globalLock = Globální zamykání (konfigurováno v globálním nastavení)
# CachingOptionsPanel.blobstores = In Memory BlobStore Options
# CachingOptionsPanel.skipOnWarning=Skip caching on dimension warnings

InMemoryBlobStorePanel.innerCachingEnabled = Zapnout
InMemoryBlobStorePanel.persistenceEnabled = Persistence povolena
# InMemoryBlobStorePanel.hardMemoryLimit = Cache Hard Memory limit (Mb)
# InMemoryBlobStorePanel.policy = Cache Eviction Policy
# InMemoryBlobStorePanel.evictionTime = Cache Eviction Time (in Seconds)
# InMemoryBlobStorePanel.concurrencyLevel = Cache Concurrency Level
# InMemoryBlobStorePanel.cacheClear = Clear In Memory Cache
# InMemoryBlobStorePanel.hitRate = Cache Hit Rate
# InMemoryBlobStorePanel.missRate = Cache Miss Rate
# InMemoryBlobStorePanel.evicted = Cache Evicted Entries
# InMemoryBlobStorePanel.hitCount = Cache Hit Count
# InMemoryBlobStorePanel.missCount = Cache Miss Count
# InMemoryBlobStorePanel.totalCount = Cache Total Request Count
# InMemoryBlobStorePanel.currentMemory = Cache Memory occupation
# InMemoryBlobStorePanel.cacheSize = Cache Size in Mb (Actual/Total)
# InMemoryBlobStorePanel.caches = Available Caches
# InMemoryBlobStorePanel.statistics = Update Cache Statistics
# InMemoryBlobStorePanel.invalidConcurrency = Concurrency value is not correct
# InMemoryBlobStorePanel.invalidHardMemory = Hard Memory Value is not correct
# InMemoryBlobStorePanel.invalidEvictionTime = Eviction Time Value is not correct
# InMemoryBlobStorePanel.invalidPolicy = Eviction Policy is not accepted for the following CacheProvider

# DefaultGridsetsEditor.addDefaultGridSet = Add default gridset

DiskQuotaSettingsPage.title = Disková kvóta
# DiskQuotaSettingsPage.description = Configure the disk quota limits and expiration policy for the tile cache
# DiskQuotaSettingsPage.disabledWarning = Disk Quota has been disabled through the GWC_DISKQUOTA_DISABLED=true environment variable/servlet context parameter/JVM argument, so this configuration page is not operational.

DiskQuotaConfigPanel.diskQuota = Disková kvóta
DiskQuotaConfigPanel.enableDiskQuota = Povolit kvótu disku
# DiskQuotaConfigPanel.enableDiskQuota.title = Allow GeoWebCache to limit the cache disk size
DiskQuotaConfigPanel.LFU= Nejmén\u011b \u010dasto pou\u017eívané
DiskQuotaConfigPanel.LRU=Nejmén\u011b u\u017eité v poslední dob\u011b
DiskQuotaConfigPanel.globalQuotaTitle=P\u0159i vynucování limit\u016f kvóty disku odstra\u0148te dla\u017edice, které jsou:
DiskQuotaConfigPanel.usedQuotaMessage= Pomocí {0} z maximáln\u011b {1}
DiskQuotaConfigPanel.setGlobalQuota=Maximální velikost cache dla\u017edice
# DiskQuotaConfigPanel.bytes=Bytes
DiskQuotaConfigPanel.cleanUpFreq=Frekvence kontroly kvót disku:
DiskQuotaConfigPanel.cleanUpFreq.title=Nastavuje frekvenci opakování, podle které se má kontrolovat, zda byl p\u0159ekro\u010den limit mezipam\u011bti.
DiskQuotaConfigPanel.cleanUpFreqUnits=Vte\u0159in
DiskQuotaConfigPanel.cleanUpLastRun=(Last run: ${x} ${timeUnit} ago.)
DiskQuotaConfigPanel.cleanUpLastRunNever=(Limit kvóty nebyl p\u0159ekro\u010den od spu\u0161t\u011bní serveru)
# DiskQuotaConfigPanel.diskQuotaStore = Disk quota store type
# DiskQuotaConfigPanel.jdbcQuotaDialect = Target database type
# DiskQuotaConfigPanel.connectionTypeChooser = JDBC data source
# DiskQuotaConfigPanel.jndiLocation = JNDI data source location
# DiskQuotaConfigPanel.H2 = In process database (H2)
# DiskQuotaConfigPanel.HSQL = In process database (HSQL)
# DiskQuotaConfigPanel.JDBC = External database
# DiskQuotaConfigPanel.JNDI = JNDI Data Source
DiskQuotaConfigPanel.PRIVATE_POOL = GeoServerem spravovaný fond p\u0159ipojení

# JDBCConnectionPoolPanel.jdbcDriver=JDBC Driver class name
# JDBCConnectionPoolPanel.jdbcUrl=JDBC connection URL
JDBCConnectionPoolPanel.jdbcUser=U\u017eivatelské jméno
JDBCConnectionPoolPanel.jdbcPassword=Heslo
# JDBCConnectionPoolPanel.jdbcMinConnections=Min. connections
# JDBCConnectionPoolPanel.jdbcMaxConnections=Max. connections
# JDBCConnectionPoolPanel.jdbcConnectionTimeOut=Connection time out (ms)
# JDBCConnectionPoolPanel.jdbcValidationQuery=Validation query
# JDBCConnectionPoolPanel.jdbcMaxOpenPreparedStatements=Max open prepared statements

CachedLayersPage.title = Vrstvy dla\u017edic
# CachedLayersPage.description = Manage the cached layers published by the integrated GeoWebCache
# CachedLayersPage.addNew = Add a new cached layer
CachedLayersPage.removeSelected = Odstranit vybrané mezipam\u011bti vrstev
CachedLayersPage.th.type=Typ
CachedLayersPage.th.name=Název vrstvy
CachedLayersPage.th.quotaLimit=Disková kvóta
CachedLayersPage.quotaLimitNotSet=neplatný
CachedLayersPage.th.quotaUsed=Vyu\u017eití harddisku
CachedLayersPage.th.blobstore=BlobStore
CachedLayersPage.th.enabled=Povoleno
CachedLayersPage.th.preview=Náhled
CachedLayersPage.th.actions=Akce
# CachedLayersPage.seed=Seed/Truncate
CachedLayersPage.truncate = Prázdný
CachedLayersPage.selectOne = Vybrat jeden
CachedLayersPage.previewDisabled = Náhled není k dispozici
CachedLayersPage.confirmRemoval = Potvrdit odstran\u011bní mezipam\u011bti vrstev
CachedLayersPage.confirmSelectionRemoval = Chystáte se odstranit <b>{0}</b> vrstev v mezipam\u011bti. V\u0161echny dla\u017edice budou smazány a uvolní se celkem <b>{1}</b> z disku.
# CachedLayersPage.confirmTruncateTitle = Fully truncate the layer's tile cache
CachedLayersPage.confirmTruncateMessage = Chystáte se odstranit v\u0161echny dla\u017edice v mezipam\u011bti pro vrstvu <b>{0}</b>? Tato operace uvolní z disku celkem {1}.
# CachedLayersPage.clearGwcLink = Empty All
# CachedLayersPage.confirmGwcTruncateTitle = Clean GWC Cache
# CachedLayersPage.confirmGWCClean = You are about to clear GWC cache, Do you want to continue?
# CachedLayersPage.errorGWCClean = An Error while clearing GWC cache
# CachedLayersPage.errorGWCClean2 = There was a problem, check logs
# CachedLayersPage.warnGWCClean = GWC Cache already empty
# CachedLayersPage.confirmGWCCleanInfo = GWC Cache has been cleared


geowebcache=GeoWebCache

# GridSetsPage.title = Gridsets
# GridSetsPage.description = Manage the available gridsets or create a new one
GridSetsPage.addNew = Vytvo\u0159it nový gridset
GridSetsPage.addNew.title = Vytvo\u0159it nový GeoWebCache gridset od nuly
GridSetsPage.removeSelected = Odstranit vybrané gridsety
# GridSetsPage.removalLink.title = Remove the selected gridsets and optionally any cached data that references them
GridSetsPage.templateLink = Vytvo\u0159it kopii
# GridSetsPage.templateLink.title = Use this gridset as a template for creating a new one
GridSetsPage.nameLink.title = Klepnutím upravit tento gridset
# GridSetsPage.nameLink.titleInternalGridSet = This is an internally defined gridset and cannot be modified.
# GridSetsPage.confirmGridsetsDelete = You are about to delete <b>{0}</b> gridsets, affecting <b>{1}</b> cached layers. A total of <b>{2}</b> of disk space will be freed. This may cause cached layers with no other associated gridsets to be disabled.

GridSetListTablePanel.th.name = Gridset
GridSetListTablePanel.th.epsg_code = CRS
GridSetListTablePanel.th.tile_dimension = Rozm\u011bry dla\u017edice
GridSetListTablePanel.th.quota_used = Vyu\u017eití disku
GridSetListTablePanel.th.zoom_levels = Úrovn\u011b zv\u011bt\u0161ení

GridSetEditPage.title = Upravit gridset
# GridSetEditPage.description = Change the properties of a GeoWebCache gridset. Modifying an existing gridset leads to the removal of all cached tiles for every layers that reference it.
# GridSetEditPage.internalGridSetMessage = This is an internally defined gridset and cannot be modified

GridSetNewPage.title = Vytvo\u0159it nový gridset
# GridSetNewPage.description = Define a new gridset for GeoWebCache

AbstractGridSetPage.name = Název
AbstractGridSetPage.descriptionField = Popis
# AbstractGridSetPage.gridSetAlreadyExists = A gridset named '${name}' already exists
AbstractGridSetPage.crs = Koordina\u010dní referen\u010dní systém
AbstractGridSetPage.tileWidth = \u0160í\u0159ka dla\u017edice v pixelech
AbstractGridSetPage.tileHeight = Vý\u0161ka dla\u017edice v pixelech
# AbstractGridSetPage.bounds = Gridset bounds
# AbstractGridSetPage.computeBounds = Compute from maximum extent of CRS
# AbstractGridsetPage.computeBounds.crsNotSet = Can't compute bounds, CRS is not set
# AbstractGridsetPage.computeBounds.aovNotSet = Can't compute bounds, CRS doesn't provide an area of validity
# AbstractGridSetPage.tileMatrixSet = Tile Matrix Set
AbstractGridSetPage$GridSetCRSPanel.units = Jednotky:
AbstractGridSetPage$GridSetCRSPanel.metersPerUnit = Po\u010det metr\u016f na jednotku:
AbstractGridSetPage.addZoomLevel = P\u0159idat úrove\u0148 zv\u011bt\u0161ení
# AbstractGridSetPage.cantAddZoomLevel = Gridset CRS and bounds must be set before adding zoom levels


# TileMatrixSetEditor.defineGridsOn = Define grids based on:
TileMatrixSetEditor.level = úrove\u0148
TileMatrixSetEditor.level.title = úrove\u0148 zv\u011bt\u0161ení
TileMatrixSetEditor.resolution = velikost pixelu
TileMatrixSetEditor.resolution.title = Velikost pixel\u016f v mapových jednotkách (rozli\u0161ení)
TileMatrixSetEditor.scale = M\u011b\u0159ítko
# TileMatrixSetEditor.scale.title = Scale denominator based on a display pixel size of 0.0028m
TileMatrixSetEditor.name = Název
# TileMatrixSetEditor.name.title = An optional name for each tile matrix
TileMatrixSetEditor.tiles = Dla\u017edice
# TileMatrixSetEditor.tiles.title = Number of tiles (width x height) each tile matrix uses to span the gridset extent
TileMatrixSetEditor.removeLink = Odstranit tuto úrove\u0148 zv\u011bt\u0161ení
# TileMatrixSetEditor.validation.empty = Gridset has no grids defined
TileMatrixSetEditor.preserveResolutions = Rozli\u0161ení
TileMatrixSetEditor.preserveScales = Jmenovatelé m\u011b\u0159ítka

# LayerCacheOptionsTabPanel.title = Tile Caching
# LayerCacheOptionsTabPanel.shortDescription = Configure tile caching options for the layer
# LayerGroupCacheOptionsPanel.title = Tile Caching
# LayerGroupCacheOptionsPanel.shortDescription = Configure tile caching options for the layer group
# LayerCacheOptionsTabPanel.geometryLessLabel = Tile caching is not possible for layers with no geometry column

GeoServerTileLayerEditor.title = Konfigurace vyrovnávací pam\u011bti dla\u017edic
GeoServerTileLayerEditor.createTileLayerForLayer = Vytvo\u0159it vrstvu mezipam\u011bti pro tuto vrstvu
GeoServerTileLayerEditor.createTileLayerForLayerGroup = Vytvo\u0159te vrstvu mezipam\u011bti pro tuto skupinu vrstev
# GeoServerTileLayerEditor.createTileLayer.title = Check this option to create a GeoWebCache cached layer for this resource
GeoServerTileLayerEditor.enabled = Povolit ukládání do mezipam\u011bti dla\u017edic pro tuto vrstvu
GeoServerTileLayerEditor.enabled.title = Pokud není za\u0161krtnuto, vrstva GeoWebCache pro tento zdroj nebude k dispozici pro servisní po\u017eadavky, ale bude stále mo\u017ené zalo\u017eit nebo zkrátit její mezipam\u011b\u0165.
GeoServerTileLayerEditor.metaTiling = faktory tvorby metadla\u017edic
GeoServerTileLayerEditor.metaTilingX = dla\u017edice \u0161iroká
GeoServerTileLayerEditor.metaTilingY = dla\u017edice vysoká
GeoServerTileLayerEditor.expireCache = Vypr\u0161í mezipam\u011b\u0165 serveru po n sekundách (nastaveno na 0 pro pou\u017eití nastavení zdroje)
# GeoServerTileLayerEditor.expireClients = Expire client cache after n seconds (set to 0 to use server setting)
GeoServerTileLayerEditor.gutter = Velikost mezery v pixelech
GeoServerTileLayerEditor.cacheFormats = Formáty obrázk\u016f dla\u017edic
# GeoServerTileLayerEditor.cachedGridsets = Available gridsets
# GeoServerTileLayerEditor.parameterFilters = Parameter Filters
GeoServerTileLayerEditor.cacheNonDefaultStyles = Vytvo\u0159it samostatnou mezipam\u011b\u0165 pro ka\u017edý styl
GeoServerTileLayerEditor.timeParameterFilter = Vytvo\u0159it samostatnou mezipam\u011b\u0165 pro parametr TIME WMS
GeoServerTileLayerEditor.elevationParameterFilter = Vytvo\u0159it samostatnou mezipam\u011b\u0165 pro parametr ELEVATION WMS
GeoServerTileLayerEditor.confirmTileLayerRemoval = Potvrdit odstran\u011bní existující vrstvy v mezipam\u011bti pro tento zdroj? Tím se odstraní mezipam\u011b\u0165 dla\u017edic vrstvy a uvolní se {0}.
# GeoServerTileLayerEditor.timeParameterFilterDisabled = To enable caching by the TIME parameter, assign a time attribute in the Dimensions tab
# GeoServerTileLayerEditor.elevationParameterFilterDisabled = To enable caching by the ELEVATION parameter, assign an elevation attribute in the Dimensions tab
# GeoServerTileLayerEditor.inMemoryCached = Enable In Memory Caching for this Layer.
GeoServerTileLayerEditor.blobStoreId = BlobStore
# GeoServerTileLayerEditor.blobStoreId.nullValid = (*) Default BlobStore
# GeoServerTileLayerEditor.enabledError = You cannot assign an enabled layer to a disabled BlobStore.
# GeoServerTileLayerEditor.blobStoreId.title = Assign a custom blobstore to this cached layer, or choose "Default BlobStore" to use the default one.
# GeoServerTileLayerEditor.skipOnWarning=Skip caching on dimension warnings

# WarningSkipsPanel.warning.Nearest=Nearest match
WarningSkipsPanel.warning.Default=Výchozí hodnota
# WarningSkipsPanel.warning.FailedNearest=Failed nearest match

GridSubsetsEditor.gridSet = Gridset
GridSubsetsEditor.zoomStart.nullValid = Min
GridSubsetsEditor.zoomStop.nullValid = Max
GridSubsetsEditor.minCachedLevel.nullValid = Min
GridSubsetsEditor.maxCachedLevel.nullValid = Max
# GridSubsetsEditor.publishedLevels = Published zoom levels
# GridSubsetsEditor.cachedLevels = Cached zoom levels
# GridSubsetsEditor.minCachedLevel = Min cached level
# GridSubsetsEditor.maxCachedLevel = Max cached level
# GridSubsetsEditor.bounds = Grid subset bounds
GridSubsetsEditor.removeLink = Odstranit
# GridSubsetsEditor.addGridSubsetFor = Add grid subset:
# GridSubsetsEditor.validation.empty = No grid subsets defined
# GridSubsetsEditor.validation.zoomLevelsError = Zoom start can't be higher than zoom stop
# GridSubsetsEditor.validation.gridSetNotFound = Gridset {0} does not exist
# GridSubsetsEditor.validation.invalidBounds = Grid subset bounds are either null or invalid
# GridSubsetsEditor.validation.boundsOutsideCoverage = Grid subset bounds do not intersect the Gridset bounds
GridSubsetsEditor.bounds.dynamic = Dynamický

# CachingOptionsPanel.validation.emptyGridsets = If automatic configuration of new layers is enabled at least one default gridset shall be defined
CachingOptionsPanel.validation.emptyCacheFormatList = Pokud je povolena automatická konfigurace nových vrstev, musí být pro ka\u017edou skupinu nastaven alespo\u0148 jeden formát obrazu dla\u017edice

# NewCachedLayerPage.title = New Cached Layer
NewCachedLayerPage.description = Kliknutím na název vrstvy v seznamu ní\u017ee nakonfigurujete vrstvu v mezipam\u011bti, nebo vyberte jednu nebo více vrstev a pomocí odkazu ní\u017ee nakonfigurujte v\u0161echny vrstvy s výchozími mo\u017enostmi.

# NewCachedLayerPage.bulkConfig = Configure selected layers with caching defaults
NewCachedLayerPage.bulkConfig.insaneDefaults = Nelze povolit automatickou konfiguraci, zkontrolujte výchozí nastavení ukládání do mezipam\u011bti
NewCachedLayerPage.confirmBulkConfig.title = Automatická konfigurace vrstev v mezipam\u011bti
NewCachedLayerPage.confirmBulkConfig.message = Chystáte se vytvo\u0159it vrstvu mezipam\u011bti pro ka\u017edou z vybraných vrstev <b>{0}</b>.<br> <br>Bude pou\u017eito výchozí nastavení ukládání do mezipam\u011bti.<br><br>

ParameterFilterEditor.removeLink = Odstranit
ParameterFilterEditor.nonEmptyFilter = Filtr by nem\u011bl být prázdný

ParameterFilterEditor.filtername.org.geowebcache.filter.parameters.StringParameterFilter = Seznam \u0159et\u011bzc\u016f
ParameterFilterEditor.filtername.org.geowebcache.filter.parameters.FloatParameterFilter = Seznam \u010dísel
ParameterFilterEditor.filtername.org.geowebcache.filter.parameters.RegexParameterFilter = Regulární výraz
ParameterFilterEditor.filtername.org.geowebcache.filter.parameters.IntegerParameterFilter = Seznam celých \u010dísel


RegexParameterFilterSubform.defaultValue = Výchozí hodnota
RegexParameterFilterSubform.regularExpression = Regulární výraz

StyleParameterFilterSubform.defaultStyle = Výchozí styl
StyleParameterFilterSubform.alternateStyles = Alternativní styly
StyleParameterFilterSubform.allStyles = V\u0160ECHNY STYLY
StyleParameterFilterSubform.layerDefault = VÝCHOZÍ VRSTVA

StringParameterFilterSubform.defaultValue = Výchozí \u0159et\u011bzec
# StringParameterFilterSubform.allowedValues = Allowed Strings (one per line)

FloatParameterFilterSubform.defaultValue = Výchozí hodnota
FloatParameterFilterSubform.allowedValues = Povolená \u010dísla (jedno na \u0159ádek)
# FloatParameterFilterSubform.threshold = Threshold (snap distance)

IntegerParameterFilterSubform.defaultValue = Výchozí hodnota
IntegerParameterFilterSubform.allowedValues = Povolená \u010dísla (jedno na \u0159ádek)
# IntegerParameterFilterSubform.threshold = Threshold (snap distance)

DefaultParameterFilterSubform.defaultValue = Výchozí hodnota
DefaultParameterFilterSubform.legalValues = Povolené hodnoty

CaseNormalizerSubform.case = Písmena
# CaseNormalizerSubform.locale = Locale (For case conversion)
CaseNormalizerSubform.case.NONE = Citlivý na velká písmena
CaseNormalizerSubform.case.UPPER = Velká písmena
CaseNormalizerSubform.case.LOWER = Malá písmena
# CaseNormalizerSubform.locale.nullValid = Default Locale

BlobStoresPage.title = BlobStores
# BlobStoresPage.description = Configure different BlobStores for the embedded GeoWebCache.
BlobStoresPage.addNew = P\u0159idat nový
BlobStoresPage.removeSelected = Odstranit vybrané
BlobStoresPage.th.id = Identifikátor
BlobStoresPage.th.enabled = Povoleno
BlobStoresPage.th.type = Typ BlobStore
BlobStoresPage.th.default = Výchozí
# BlobStoresPage.deleteError = You cannot delete the default BlobStore!
# BlobStoresPage.confirmDeleteDialog.title= Are you sure you want to delete these BlobStores?
# BlobStoresPage.confirmDeleteDialog.content= Deleting these BlobStores would reassign the following cached layers to the default BlobStore:

BlobStorePage.title = BlobStore
# BlobStorePage.description = Configure a BlobStore for the embedded GeoWebCache.
BlobStorePage.typeOfBlobStore = Typ BlobStore:
BlobStorePage.typeOfBlobStore.title = Zvolte zp\u016fsob ukládání pro dla\u017edice v mezipam\u011bti.
BlobStorePage.blobConfig = BlobStore konfigurace
BlobStorePage.save = Ulo\u017eit
BlobStorePage.cancel = Zru\u0161it
BlobStorePage.name = Identifikátor *
# BlobStorePage.name.title = A unique name that identifies this blobstore.
BlobStorePage.enabled = Povoleno
BlobStorePage.default = Výchozí
# BlobStorePage.enabled.title = Disabling would prevent the blobstore from being assigned to enabled chached layers.
# BlobStorePage.default.title = When enabled, this blobstore is used for all cached layers that are not assigned to a custom blobstore.
BlobStorePage.required= * Povinná pole
BlobStorePage.defaultError= Nem\u016f\u017eete zru\u0161it výb\u011br výchozí, musíte zvolit novou výchozí hodnotu.
# BlobStorePage.enabledError= The default blobstore must be enabled.
BlobStorePage.duplicateIdError= Tento identifikátor je ji\u017e pou\u017eíván, vyberte prosím jedine\u010dný.
# BlobStorePage.confirmDisableDialog.title= Are you sure you want to disable this BlobStore?
# BlobStorePage.confirmDisableDialog.content= Disabling this BlobStore would disable the following Cached Layers:

FileBlobStorePanel.baseDirectory = Základní adresá\u0159
FileBlobStorePanel.baseDirectory.title = Adresá\u0159, kam budou dla\u017edice ulo\u017eeny.
FileBlobStorePanel.fileSystemBlockSize = Velikost bloku souborového systému *
FileBlobStorePanel.fileSystemBlockSize.title =  Kladné celé \u010díslo reprezentující velikost bloku souborového systému (obvykle 4096, 8292 nebo 16384 v závislosti na systému soubor\u016f, kde je umíst\u011bn základní adresá\u0159.
FileBlobStorePanel.browse = Procházet
FileBlobStorePanel.chooser.title = Vybrat základní adresá\u0159 ...
# FileBlobStorePanel.fileSystemLayout = Tiles directory layout
# FileBlobStorePanel.DEFAULT = GeoWebCache default
# FileBlobStorePanel.TMS = TMS layout
# FileBlobStorePanel.XYZ = XYZ layout

wmts.title=WMTS
wmts.description=Web Map Tile Service
WMTSAdminPage.title=Web Map Tile Service
WMTSAdminPage.description=Správa globální konfigurace slu\u017eby webových dla\u017edic