forked from geoserver/geoserver
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
GeoServerApplication_tr.properties
615 lines (518 loc) · 44.7 KB
/
GeoServerApplication_tr.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
# global keys
settings=Ayarlar
configPasswordEncoder=Zay\u0131f \u015fifreleme
strongConfigPasswordEncoder=Güçlü \u015fifreleme
plainTextConfigPasswordEncoder=Düz metin
digestPasswordEncoder=Özet
plainTextPasswordEncoder=Düz metin
pbePasswordEncoder=Zay\u0131f PBE
strongPbePasswordEncoder=Güçlü PBE
nullPasswordEncoder=Bo\u015f
emptyPasswordEncoder=Bo\u015f
notAdmin=Ayarlar sadece tam yönetici yetkilerine sahip kullan\u0131c\u0131lar taraf\u0131ndan de\u011fi\u015ftirilebilir.
# menu keys
category.security=Güvenlik
security.settings.title=Ayarlar
security.settings.description=Genel güvenlik ayarlar\u0131n\u0131 yap\u0131land\u0131r\u0131n
security.auth.title=Yetkilendirme
security.auth.description=Yetkilendirme sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 ve ayarlar\u0131
security.passwd.title=\u015eifreler
security.passwd.description=\u015eifre ayarlar\u0131
security.userGroupRole.title=Kullan\u0131c\u0131lar, Gruplar, Roller
security.userGroupRole.description=Kullan\u0131c\u0131lar\u0131, gruplar\u0131 ve rolleri yönetin
security.data.title=Veri
security.data.description=Veri eri\u015fim kurallar\u0131n\u0131 düzenleyin
security.service.title=Servisler
security.service.description=Servis eri\u015fim kurallar\u0131n\u0131 düzenleyin
# security service implementation titles
# enums
RoleSource.UserGroupService=Kullan\u0131c\u0131 grup servisi
RoleSource.RoleService=Rol servisi
RoleSource.Header=\u0130stek ba\u015fl\u0131\u011f\u0131
RoleSource.J2EE=J2EE
RequestFilterChain.web=Web Arayüzü
RequestFilterChain.webLogin=Web Arayüzü Giri\u015f
RequestFilterChain.webLogout=Web Arayüzü Ç\u0131k\u0131\u015f
RequestFilterChain.rest=RESt
RequestFilterChain.gwc=GWC
RequestFilterChain.default=Varsay\u0131lan
# user/group services
org.geoserver.security.GeoServerUserGroupService.title=Kullan\u0131c\u0131 Grup Servisi
org.geoserver.security.xml.XMLUserGroupService.name=XML
org.geoserver.security.xml.XMLUserGroupService.title=Varsay\u0131lan XML kullan\u0131c\u0131/grup servisi
org.geoserver.security.impl.MemoryUserGroupService.title=Test kullan\u0131c\u0131/grup servisi
org.geoserver.security.impl.ReadOnlyUGService.title=Test salt okunur kullan\u0131c\u0131/grup servisi
# role services
org.geoserver.security.GeoServerRoleService.title=Rol Servisi
org.geoserver.security.xml.XMLRoleService.name=XML
org.geoserver.security.xml.XMLRoleService.title=Varsay\u0131lan XML rol servisi
org.geoserver.security.impl.GeoServerJ2eeRoleService.name=J2EE
org.geoserver.security.impl.GeoServerJ2eeRoleService.title=J2EE rol servisi
org.geoserver.security.impl.MemoryRoleService.title=Test kullan\u0131c\u0131/grup servisi
org.geoserver.security.impl.ReadOnlyRoleService.title=Test salt okunur rol servisi
# password validators
org.geoserver.security.password.PasswordValidator.title=\u015eifre Politikas\u0131
org.geoserver.security.validation.PasswordValidatorImpl.name=Temel
org.geoserver.security.validation.PasswordValidatorImpl.title=Temel \u015fifre politikas\u0131
# authentication providers/filters
org.geoserver.security.GeoServerAuthenticationProvider.title=Yetkilendirme Sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131
org.geoserver.security.auth.UsernamePasswordAuthenticationProvider.name=Temel kullan\u0131c\u0131/\u015fifre
org.geoserver.security.auth.UsernamePasswordAuthenticationProvider.title=Temel kullan\u0131c\u0131/\u015fifre yetkilendirme
org.geoserver.security.filter.GeoServerAuthenticationFilter.title=Yetkilendirme Filtresi
org.geoserver.security.filter.GeoServerJ2eeAuthenticationFilter.name=J2EE
org.geoserver.security.filter.GeoServerJ2eeAuthenticationFilter.title=J2EE ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 yetkilendirmesi
org.geoserver.security.filter.GeoServerX509CertificateAuthenticationFilter.name=X.509
org.geoserver.security.filter.GeoServerX509CertificateAuthenticationFilter.title=X.509 sertifika yetkilendirmesi
org.geoserver.security.filter.GeoServerRequestHeaderAuthenticationFilter.name=HTTP Ba\u015fl\u0131\u011f\u0131
org.geoserver.security.filter.GeoServerRequestHeaderAuthenticationFilter.title=HTTP istek ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 yetkilendirmesi
org.geoserver.security.filter.GeoServerBasicAuthenticationFilter.name=Temel
org.geoserver.security.filter.GeoServerBasicAuthenticationFilter.title=Temel HTTP yetkilendirme
org.geoserver.security.filter.GeoServerDigestAuthenticationFilter.name=Özet
org.geoserver.security.filter.GeoServerDigestAuthenticationFilter.title=Özet HTTP yetkilendirme
org.geoserver.security.filter.GeoServerAnonymousAuthenticationFilter.name=Anonim
org.geoserver.security.filter.GeoServerAnonymousAuthenticationFilter.title=Anonim yetkilendirme
org.geoserver.security.filter.GeoServerRememberMeAuthenticationFilter.name=Beni Hat\u0131rla
org.geoserver.security.filter.GeoServerRememberMeAuthenticationFilter.title=Beni hat\u0131rla yetkilendirmesi
org.geoserver.security.filter.GeoServerRememberMeAuthenticationFilter.name=Beni Hat\u0131rla
org.geoserver.security.filter.GeoServerUserNamePasswordAuthenticationFilter.Name=Form
org.geoserver.security.filter.GeoServerUserNamePasswordAuthenticationFilter.title=Form yetkilendirme
# org.geoserver.security.filter.GeoServerCredentialsFromRequestHeaderFilter.name=Credentials From Headers
# org.geoserver.security.filter.GeoServerCredentialsFromRequestHeaderFilter.title=Credentials From Request Headers
# master password providers
org.geoserver.security.MasterPasswordProvider.title=\u015eifre Sa\u011flay\u0131c\u0131
org.geoserver.security.password.URLMasterPasswordProvider.name=URL
# org.geoserver.security.password.URLMasterPasswordProvider.title=Default URL keystore password provider
# security settings page
SecuritySettingsPage.title=Güvenlik Ayarlar\u0131
SecuritySettingsPage.description=Güvenlik ayarlar\u0131n\u0131 yap\u0131land\u0131r\u0131n
SecuritySettingsPage.activeRoleService=Aktif rol servisi
SecuritySettingsPage.encryption=\u015eifreleme
SecuritySettingsPage.encryptionHelp.title=\u015eifre Kriptolama
SecuritySettingsPage.encryptionHelp=<p>GeoServer parolalar\u0131 \u015fifrelemek için bir dizi yöntem sa\u011flar.<ul><li><b>Düz metin</b>\u015fifreleme esasen tam bir \u015fifreleme de\u011fildir ve \u015fifreler düz metin olarak saklan\u0131r.</li><li><b>Özet</b>\u015fifreleme SHA 256 bit yöntemini kullanarak \u015fifreleri kodlar. Uygulama varsay\u0131lan olarak rastgele bir kod hesaplar.</li><li><b>Zay\u0131f \u015eifre Tabanl\u0131 \u015eifreleme -PBE</b>\u015eifreleme bir \u015fifre tabanl\u0131 \u015fifreleme yöntemi kullanarak parolalar\u0131 kodlar.</li><li><b>Güçlü \u015eifre Tabanl\u0131 \u015eifreleme -PBE</b>\u015fifreleme AES 256 bit \u015fifreleme dayal\u0131 çok daha güçlü bir \u015fifre tabanl\u0131 \u015fifreleme yöntemi kullanarak parolalar\u0131 kodlar.</li></p><p>\u015eifre Tabanl\u0131 \u015eifreleme -PBE ile, güçlü \u015fifreleme yöntemi tüm Java sanal makinelerinde yerel olarak mevcut de\u011fildir. Böyle bir ortamda, JCE S\u0131n\u0131rs\u0131z Güç Yarg\u0131 \u0130lke Dosyalar\u0131'n\u0131n sanal makinede yüklü olmas\u0131 tavsiye edilir.</p><p>Oracle JCE politika dosyalar\u0131 buradan <a href="http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html"></a>indirilebilir.IBM JCE politika dosyalar\u0131 buradan <a href="https://www14.software.ibm.com/webapp/iwm/web/preLogin.do?source=jcesdk"></a>indirilebilir.</p>
SecuritySettingsPage.noStrongEncryption=Güçlü kritopgrafi bulunmamaktad\u0131r, serbest politika jar dosyas\u0131 önerilmektedir.
SecuritySettingsPage.strongEncryption=Güçlü kriptografi mevcut
# named service panels
SecurityNamedServiceNewPage.new=Yeni ${title1}
SecurityNamedServiceNewPage.create=Yeni ${title2} olu\u015ftur ve yap\u0131land\u0131r
SecurityNamedServiceNewPage.title=
SecurityNamedServiceNewPage.description=
SecurityNamedServiceEditPage.title=
SecurityNamedServiceEditPage.description=
SecurityNamedServiceEditPage.copy=Kopyala
SecurityNamedServiceEditPage.error=Hata
SecurityNamedServiceEditPage.settings=Ayarlar
SecurityNamedServicePanel.settings=Ayarlar
SecurityNamedServicesPanel.addNew=Yeni ekle
SecurityNamedServicesPanel.removeSelected=Seçileni kald\u0131r
SecurityNamedServiceTablePanel.th.name=\u0130sim
SecurityNamedServiceTablePanel.th.type=Tip
SecurityFilterChainsPanel.addServiceChain=Servis zinciri ekleyin
SecurityFilterChainsPanel.addHtmlChain=HTML zincir ekle
SecurityFilterChainsPanel.removeSelected=Seçileni kald\u0131r
SecurityFilterChainsPanel.th.name=\u0130sim
SecurityFilterChainsPanel.th.patternString=Desenler
SecurityFilterChainsPanel.th.httpMethods=HTTP Metodlar\u0131
SecurityFilterChainsPanel.th.disabled=Güvenlik Yok
SecurityFilterChainsPanel.th.allowSessionCreation=HTTP Oturumu
SecurityFilterChainsPanel.th.requireSSL=SSL
SecurityFilterChainsPanel.th.hasRoleFilter=Rol Filtresi
SecurityFilterChainsPanel.th.matchHTTPMethod=HTTP Metodunu Kontrol Et
SecurityFilterChainsPanel.th.up=Yukar\u0131
SecurityFilterChainsPanel.th.down=A\u015fa\u011f\u0131
SecurityFilterChainsPanel.th.position=Konum
SecurityFilterChainsPanel.th.remove=Kald\u0131r
EncryptionPanel.encryptingUrlParams=Web yöneticisi URL parametrelerini \u015fifrele
EncryptionPanel.passwordEncryption=\u015eifre kriptolama
# user pages
AbstractUserPage.username=Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131
AbstractUserPage.enabled=Etkinle\u015ftirildi
AbstractUserPage.groups=Gruplar
AbstractUserPage.adminGroups=Grup yöneticisi
AbstractUserPage.password=\u015eifre
AbstractUserPage.confirmPassword=\u015eifreyi onaylay\u0131n\u0131z
AbstractUserPage.properties=Kullan\u0131c\u0131 özellikleri
AbstractUserPage.calculatedRoles=Sa\u011flanan Roller
AbstractUserPage.calculateroles=Rol listesini yeniden hesapla
AbstractUserPage.saveError=Kullan\u0131c\u0131y\u0131 kaydetmek isterken hata olu\u015ftu: {0}
AbstractUserPage.passwordMismatch=\u015eifre ve \u015fifre teyiti farkl\u0131d\u0131r
AbstractUserPage.noAdminGroups=Grup yöneticisi rolü atand\u0131 ancak gruplar seçilmedi
NewUserPage.title=Yeni kullan\u0131c\u0131 ekleyin
NewUserPage.description=Yeni bir kullan\u0131c\u0131 ad\u0131, parola, özellikleri ve kullan\u0131c\u0131 ile ili\u015fkili gruplar / rolleri belirtin.
EditUserPage.title=Kullan\u0131c\u0131 düzenle
EditUserPage.description=\u015eifrenizi güncelleyebilir, kullan\u0131c\u0131lar\u0131 etkinle\u015ftirebilir/devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakabilir veya kullan\u0131c\u0131 rolleri ve kullan\u0131c\u0131 gruplar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirebilirsiniz.
UserPanel.title=Kullan\u0131c\u0131lar listesi
UserPanel.description=GeoServer taraf\u0131ndan bilinen gruplar\u0131 yönetiniz
UserPanel.addUser=Yeni kullan\u0131c\u0131 ekle
UserPanel.addNew=Yeni kullan\u0131c\u0131 ekle
UserPanel.removeUser=Kald\u0131r {0}
UserPanel.removeSelected=Seçileni Kald\u0131r
UserPanel.removeSelectedWithRoles=Seçileni ve role i\u015ftiraklar\u0131n\u0131 kald\u0131r
UserPanel.confirmRemoveUser="{0}" kullan\u0131c\u0131s\u0131n\u0131 silmek istedi\u011finizden emin misiniz?
UserPanel.removeError=Kullan\u0131c\u0131y\u0131 silmek isterken hata olu\u015ftu: {0}
UserPanel.noCreateStore=Bu kullan\u0131c\u0131 grubu servisi salt okunurdur.
UserPanel.th.username=Kullan\u0131c\u0131 Ad\u0131
UserPanel.th.roles=Roller
UserPanel.th.enabled=Etkinle\u015ftirildi
UserPanel.th.hasattributes=Öznitelikleri Var
# group pages
AbstractGroupPage.groupname=Grup ad\u0131
AbstractGroupPage.enabled=Etkinle\u015ftirildi
AbstractGroupPage.saveError=Grup saklan\u0131rken hata olu\u015ftu: {0}
NewGroupPage.title=Yeni bir grup ekleyin
NewGroupPage.description=Yeni bir grup tan\u0131mlay\u0131n ve rolleri bu grup ile ili\u015fkilendirin.
EditGroupPage.title=Grubu düzenleyin
EditGroupPage.description=Gruplar\u0131 etkinle\u015ftirebilir/devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakabilir veya grup rollerini de\u011fi\u015ftirebilirsiniz
EditGroupPage.groupMembers=Grup Üyeleri
EditGroupPage.th.username=Kullan\u0131c\u0131 Ad\u0131
GroupPanel.title=Grup listesi
GroupPanel.description=GeoServer taraf\u0131ndan bilinen gruplar\u0131 yönetiniz
GroupPanel.addGroup=Yeni grup ekle
GroupPanel.addNew=Yeni grup ekle
GroupPanel.removeGroup=Kald\u0131r {0}
GroupPanel.removeSelected=Seçileni Kald\u0131r
GroupPanel.removeSelectedWithRoles=Seçileni ve role i\u015ftiraklar\u0131n\u0131 kald\u0131r
GroupPanel.confirmRemoveGroup="{0}" grubunu silmek istedi\u011finizden emin misiniz?
GroupPanel.removeError=Grubu silmek isterken hata olu\u015ftu: {0}
GroupPanel.noCreateStore=Bu kullan\u0131c\u0131 grubu servisi salt okunurdur.
GroupPanel.th.groupname=Grup \u0130smi
GroupPanel.th.enabled=Etkinle\u015ftirildi
GroupPanel.th.remove=Kald\u0131r
UserGroupPaletteFormComponent.groups=Gruplar
UserGroupPaletteFormComponent.addGroup=Yeni bir grup ekleyin
# role pages
AbstractRolePage.anonymousRole=Anonim Rolü
AbstractRolePage.personalizedRole={0} kullan\u0131c\u0131s\u0131 için rol ki\u015fiselle\u015ftirilmi\u015f
AbstractRolePage.name=\u0130sim
AbstractRolePage.parent=Kaynak rol
AbstractRolePage.properties=Rol Özellikleri
AbstractRolePage.saveError=Kullan\u0131c\u0131y\u0131 kaydetmek isterken hata olu\u015ftu: {0}
NewRolePage.title=Yeni rol ekleyin
NewRolePage.description=Yeni bir rol ad\u0131, ortak kaynak rolleri ve rol parametrelerini belirleyin
EditRolePage.title=Rol düzenle
EditRolePage.description=Rol hiyerar\u015fisi ve rol parametrelerini de\u011fi\u015ftirebilirsiniz.
RolePanel.title=Rol listesi
RolePanel.description=GeoServer taraf\u0131ndan bilinen rolleri yönetiniz
RolePanel.addRole=Yeni rol ekle
RolePanel.addNew=Yeni rol ekle
RolePanel.removeRole=Kald\u0131r {0}
RolePanel.removeSelected=Seçileni Kald\u0131r
RolePanel.confirmRemoveRole="{0}" rolünü silmek istedi\u011finizden emin misiniz?
RolePanel.removeError={0} rolünü silmek isterken hata olu\u015ftu
RolePanel.noCreateStore=Bu rol servisi salt okunur.
RolePanel.th.rolename=Rol
RolePanel.th.parentrolename=Kaynak
RolePanel.th.hasroleparams=Parametreler
RolePanel.th.remove=Kald\u0131r
RolePaletteFormComponent.roles=Roller
RolePaletteFormComponent.rolesFromActiveService=Aktif rol servisinden al\u0131nan roller: {0}
RolePaletteFormComponent.addRole=Yeni rol ekleyin
RuleRolesFormComponent.anyRole=Herhangi bir rol eri\u015fim izni
ErrorPanel.stacktrace=Y\u0131\u011f\u0131n izleme
# Component used for editing roles in user,group and rule pages
AbstractDataAccessRulePage.READ=Oku
AbstractDataAccessRulePage.WRITE=Yaz
AbstractDataAccessRulePage.ADMIN=Yönetici
AbstractDataAccessRulePage.workspace=Çal\u0131\u015fma Alan\u0131
# AbstractDataAccessRulePage.globalGroup=Global layer group
# AbstractDataAccessRulePage.globalGroupRule=Global layer group rule
# AbstractDataAccessRulePage.layerGroup=Layer and groups
AbstractDataAccessRulePage.accessMode=Eri\u015fim modu
AbstractDataAccessRulePage.emptyRoles=Kural rol(ler) ile ili\u015fkilendirilmemi\u015ftir
NewDataAccessRulePage.title=Yeni veri eri\u015fim kural\u0131
NewDataAccessRulePage.description=Yeni veri eri\u015fim kural\u0131 yap\u0131land\u0131r
NewDataAccessRulePage.saveError=Kural\u0131 diske kaydetmek isterken hata olu\u015ftu: {0}
NewDataAccessRulePage.duplicateRule={0} kural\u0131 kurallar listesinde bulunuyor
EditDataAccessRulePage.title=Veri eri\u015fim kurallar\u0131n\u0131 düzenleyin
# EditDataAccessRulePage.description=Modify an existing data access rule. Mind, layer group containment rules only affect WMS.
AbstractServiceAccessRulePage.service=Servis
AbstractServiceAccessRulePage.operation=\u0130\u015flem
AbstractServiceAccessRulePage.method=Metot
AbstractServiceAccessRulePage.emptyRoles=Kural rol(ler) ile ili\u015fkilendirilmemi\u015ftir
ServiceAccessRulePage.title=Servis eri\u015fim kurallar\u0131 listesi
ServiceAccessRulePage.description=Hizmet düzeyi güvenli\u011fini yönet: ekle, düzenle ve eri\u015fim kurallar\u0131n\u0131 kald\u0131r
ServiceAccessRulePage.addRule=Yeni kural ekle
ServiceAccessRulePage.addNew=Yeni kural ekle
ServiceAccessRulePage.removeRule=Kald\u0131r {0}
ServiceAccessRulePage.confirmRemoveRule="{0}" kural\u0131n\u0131 silmek istedi\u011finizden emin misiniz?
ServiceAccessRulePage.removeError={0} kural\u0131n\u0131 silmek isterken hata olu\u015ftu
ServiceAccessRulePage.th.key=Kural yolu
ServiceAccessRulePage.th.roles=Roller
ServiceAccessRulePage.th.remove=Kald\u0131r
NewServiceAccessRulePage.title=Yeni servis eri\u015fim kural\u0131
NewServiceAccessRulePage.description=Yeni servis eri\u015fim kural\u0131 yap\u0131land\u0131r
NewServiceAccessRulePage.saveError=Kural\u0131 diske kaydetmek isterken hata olu\u015ftu: {0}
NewServiceAccessRulePage.duplicateRule={0} kural\u0131 kurallar listesinde bulunuyor
EditServiceAccessRulePage.title=Mevcut servis eri\u015fim kurallar\u0131n\u0131 düzenleyin
EditServiceAccessRulePage.description=Mevcut hizmet eri\u015fim kural\u0131 de\u011fi\u015ftirin
# data security pages
DataSecurityPage.title=Veri Güvenli\u011fi
DataSecurityPage.description=Veri güvenli\u011fini yönet: düzenle,ekle ve eri\u015fim kurallar\u0131n\u0131 kald\u0131r
DataSecurityPage.addRule=Yeni kural ekle
DataSecurityPage.addNew=Yeni kural ekle
DataSecurityPage.removeSelected=Seçilmi\u015f(ler)i Kald\u0131r
DataSecurityPage.catalogMode=Genel katalog biçimini ayarlay\u0131n
DataSecurityPage.HIDE=G\u0130ZLE
DataSecurityPage.MIXED=KARMA
DataSecurityPage.CHALLENGE=REDDET
DataSecurityPage.removeRule=Kald\u0131r {0}
DataSecurityPage.confirmRemoveRule="{0}" kural\u0131n\u0131 silmek istedi\u011finizden emin misiniz?
DataSecurityPage.removeError={0} kural\u0131n\u0131 silmek isterken hata olu\u015ftu
DataSecurityPage.th.key=Kural yolu
DataSecurityPage.th.roles=Roller
DataSecurityPage.th.remove=Kald\u0131r
DataSecurityPage.catalogModeHelp.title=Katalog Biçimi
DataSecurityPage.catalogModeHelp=<p>Katalog modu, katalogda yer alan katman ve kaynaklar\u0131n kullan\u0131c\u0131n\u0131n ayr\u0131cal\u0131\u011f\u0131n\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131 ve ya anonim eri\u015fimin bulunmad\u0131\u011f\u0131 durumlar\u0131 belirler.</p><p><strong>SAKLA</strong> varsay\u0131lan mod ve kullan\u0131c\u0131 için okuma eri\u015fimi olmayan katmanlar\u0131 gizler. Bu en güvenli katalog modudur. Bu durumda kullan\u0131c\u0131n\u0131n okuma izni vard\u0131r ancak yazma izni yoktur ve bu durum katman\u0131n salt okunur olmas\u0131n\u0131 sa\u011flar. Bu mod okuma izni olmayan kullan\u0131c\u0131lar\u0131n yetenekler doküman\u0131ndan ç\u0131kmas\u0131n\u0131 sa\u011flar. Bu nedenle kimlik do\u011frulama sunucusu güvenli bir katmana eri\u015fmek için bir giri\u015fiminden sonra bir HTTP 401 döndürür ise, bu mod uDig veya Google Earth gibi istemciler ile çok iyi çal\u0131\u015fmaz.</p><p><strong>Kar\u0131\u015f\u0131k</strong> mod kullan\u0131c\u0131n\u0131n okuma izni olmad\u0131\u011f\u0131 katmanlar\u0131 saklar ancak katman veya do\u011frudan katmanlara ait meta verilere eri\u015fim için kimlik do\u011frulamas\u0131 tetikler.\n\n
DataSecurityPage.HIDE=G\u0130ZLE
DataSecurityPage.MIXED=KARMA
DataSecurityPage.CHALLENGE=REDDET
AbstractConfirmRemovelPanel.aboutRemove = Bu objeleri kald\u0131rmak istedi\u011finizden emin misiniz?
AbstractConfirmRemovelPanel.removedObjects =Bu objeler silindi
AbstractConfirmRemovelPanel.problems =Bu objeler silinememektedir
AbstractConfirmRemovalPanel.rules=Objeler
ConfirmRemovalDataAccessRulePanel.rules = Kural(lar)
ConfirmRemovalUserPanel.rules = Kullan\u0131c\u0131(lar)
ConfirmRemovalGroupPanel.rules = Grup(lar)
ConfirmRemovalRolePanel.rules = Rol(ler)
ConfirmRemovalServicePanel.rules = Servisler
ConfirmRemovalNamedServicePanel.rules = Güvenlik servisleri
SelectionNamedServiceRemovalLink.confirmRemoval=Güvenli servis kald\u0131rmay\u0131 onayla
SelectionDataRuleRemovalLink.confirmRemoval = Nesne kald\u0131rma i\u015flemini onayla
SelectionUserRemovalLink.confirmRemoval = Nesne kald\u0131rma i\u015flemini onayla
SelectionGroupRemovalLink.confirmRemoval = Nesne kald\u0131rma i\u015flemini onayla
SelectionRoleRemovalLink.confirmRemoval = Nesne kald\u0131rma i\u015flemini onayla
SelectionServiceRemovalLink.confirmRemoval = Nesne kald\u0131rma i\u015flemini onayla
# authentication page
AuthenticationPage.title=Yetkilendirme
AuthenticationPage.description=Yetkilendirme sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 ve ayarlar\u0131
AuthenticationPage.logoutSettings=Ç\u0131k\u0131\u015f ayarlar\u0131
AuthenticationPage.redirectURL=Ç\u0131k\u0131\u015f sonras\u0131 URL yeniden yinlendirmesi (bo\u015f, mutlak veya içerik köküne göre)
AuthenticationPage.sslSettings=SSL ayarlar\u0131
AuthenticationPage.sslPort=SSL Portu (varsay\u0131lan 443)
AuthenticationPage.bfEnabled=Etkinle\u015ftirildi
# AuthenticationPage.bruteForceSettings=Brute force attack prevention settings
# AuthenticationPage.bfMinDelaySeconds=Minimum delay on failed authentication (seconds)
# AuthenticationPage.bfMaxDelaySeconds=Maximum delay on failed authentication (seconds)
# AuthenticationPage.bfInvalidMinMax=Invalid min/max delay fields, maximum must be greater or equal than minimum
# AuthenticationPage.bfMaxBlockedThreads=Maximum number of threads blocked on failed login delay
# AuthenticationPage.bfWhitelistedNetmasks=Excluded network masks (comma separated)
# AuthenticationPage.invalidMask=Invalid network mask '{0}'
AuthenticationPage.authFilters=Yetkilendirme Filtresi
AuthenticationPage.authFiltersHelp.title=Yetkilendirme Filtresi
AuthenticationPage.authFiltersHelp=<p>Do\u011frulama filtreler kimlik do\u011frulamas\u0131 için bir yöntem veya mekanizma sa\u011flar ve iki ana kategoriye ayr\u0131l\u0131r:<ol><li>Filtreler, süreç do\u011frulama bilgisini toplar ve i\u015fler</li><li>Filtreler gerçek kimlik do\u011frulamas\u0131 yapar</li></ol></p><p>\u0130lk kategori filtreleri, bir kimlik do\u011frulama sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131 ile ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak kullan\u0131lmak içindir. Bu senaryoda filtre, i\u015fi sadece güvenlik kimlik bilgilerini toplamak ve asl\u0131nda kimlik do\u011frulamas\u0131 yapmak olan bir ön-i\u015flemci olarak hareket eder. Bir örnek, HTTP temel kimlik do\u011frulama ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 i\u015fleyen, kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 ve \u015fifre ay\u0131klanmas\u0131 yapan HTTP temel kimlik do\u011frulamas\u0131d\u0131r. Bu kimlik bilgileri daha sonra kullan\u0131c\u0131n\u0131n gerçek kimlik do\u011frulamas\u0131 yapmak için sa\u011flay\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan i\u015flenir.</p><p> Filtrelerin ikinci kategorisi genellikle harici do\u011frulama olur ve \u201cön kimlik do\u011frulama\u201d filtreleri olarak adland\u0131r\u0131lan durumlarda kullan\u0131l\u0131r. Bu tür filtreler ön kimlik do\u011frulamadan gelen bilgileri an\u0131msar, i\u015fler ve bir iste\u011fin do\u011frulanm\u0131\u015f gibi devam etmesine izin verir. Kimlik do\u011frulama yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 sürece, bu kategori, bir kimlik do\u011frulama sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131 gerektirmez. Bir istek ba\u015fl\u0131\u011f\u0131nda do\u011frulanm\u0131\u015f ad\u0131 geçerek, kimlik do\u011frulama için Siteminder kullanan bir sistem örnek olabilir.</p>
AuthenticationPage.authProviders=Yetkilendirme Sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131
AuthenticationPage.authProvidersHelp.title=Yetkilendirme Sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131
AuthenticationPage.authProvidersHelp=<p>Kimlik do\u011frulama sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 kullan\u0131c\u0131 bazl\u0131 önceden tan\u0131mlanm\u0131\u015f kimlik do\u011frulama yöntemi kullan\u0131larak do\u011frulanan bir mekanizmad\u0131r.</p>
AuthenticationPage.authChains=Filtre Zinciri
AuthenticationPage.authChainsHelp.title=Filtre Yetkilendirme Zincirleri
AuthenticationPage.authChainsHelp=<p>Özgün zincirleri ekleyip,düzenleyip ve kald\u0131rabilirsiniz</p><p>Farkl\u0131 kimlik do\u011frulama mekanizmalar\u0131 her zincir türü için kullan\u0131labilir. HTML zincirleri, geri dönen HTML zincirleri için kullan\u0131lmal\u0131d\u0131r, tüm di\u011fer servisler için servis zincirleri.</p> <p>Filtre zincirlerinin s\u0131ras\u0131 önemlidir. Gelen istek do\u011frultusunda ilk zincir iste\u011fini i\u015fler.</p>
AuthenticationPage.filterChain=Filtre Zincir testi
AuthenticationPage.filterChainHelp.title=Filtre Zinciri
AuthenticationPage.filterChainHelp=<p>Zincir testleri bir HTTP yöntemi ve ba\u011flam kök hariç URL yolu belirterek yap\u0131l\u0131r. Bir örnek olarak, test etmek için<strong>http://localhost:8080/geoserver/wms?request=getCapabilities</strong>test URL yolu <strong>/wms</strong></p>
AuthenticationPage.httpMethod=Test için HTTP metotlar\u0131
AuthenticationPage.urlPath=Test için URL yolu
AuthenticationPage.chainTestResult=Sorumlu zincir
AuthenticationPage.chainTest=Zinciri bul
AuthenticationPage.providerChain=Sa\u011flay\u0131c\u0131 Zinciri
AuthenticationPage.providerChainHelp.title=Yetkilendirme Sa\u011flay\u0131c\u0131 Zinciri
AuthenticationPage.providerChainHelp=<p>GeoServer kimlik zincir do\u011frulama sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 bir kullan\u0131c\u0131n\u0131n kimli\u011fini do\u011frulamak için bir istek uygulanma s\u0131ras\u0131 tan\u0131mlar. Gelen istek üzerine, zincirdeki her sa\u011flay\u0131c\u0131 s\u0131rayla i\u015flenir ve kimlik do\u011frulamas\u0131 için bir \u015fans verilir. Her sa\u011flay\u0131c\u0131 bu üç \u015feyden birini yapabilir:<ol><li> Kullan\u0131c\u0131 iyi kimlik bilgileri belirtir ise ba\u015far\u0131l\u0131 bir kimlik sinyali verir. Ba\u015far\u0131l\u0131 bir kimlik do\u011frulama olu\u015ftu\u011funda zincir i\u015flem durdurulur.</li><li> Kullan\u0131c\u0131 kötü kimlik bilgileri belirtir ise ba\u015far\u0131s\u0131z bir kimlik sinyali verir. Ba\u015far\u0131s\u0131z kimlik do\u011frulama olu\u015ftu\u011funda zincir i\u015flemi durdurulur.</li><li>Sa\u011flay\u0131c\u0131 kimlik do\u011frulama yöntemi için geçerli olmad\u0131\u011f\u0131 durumlarda kimlik do\u011frulama iste\u011fini görmezden gelir. Örne\u011fin, HTTP temel bir kimlik kullan\u0131c\u0131s\u0131 ad\u0131 parola kullan\u0131yor ise kimlik do\u011frulama sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131 sadece bunu görmezden gelebilir. Bu durumda, kimlik do\u011frulama zinciri i\u015flem zincirdeki bir sonraki sa\u011flay\u0131c\u0131ya devam eder.</li></ol></p><p> E\u011fer zincirdeki hiçbir kullan\u0131c\u0131 kimlik do\u011frulama yetene\u011fine sahip de\u011filse bir hata (genellikle 401) kullan\u0131c\u0131ya geri gönderilir.</p>
AuthenticationPage.requestChain=\u0130stek Zinciri
SecurityFilterChainPage.title=Filtre Zinciri
SecurityFilterChainPage.description=Bireysel filtre zinciri yap\u0131land\u0131rma
SecurityFilterChainPage.name=\u0130sim
SecurityFilterChainPage.disabled=Bu zincir için güvenli\u011fi devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak
SecurityFilterChainPage.allowSessionCreation=Kimlik anahtar\u0131 saklamak için bir HTTP oturumu yarat\u0131lmas\u0131na izin ver
# SecurityFilterChainPage.patternString=Comma delimited list of ANT patterns (with optional query string)
SecurityFilterChainPage.requireSSL=Sadece SSL isteklerini kabul et
SecurityFilterChainPage.roleFilterName=Rol Filtresi
SecurityFilterChainPage.matchHTTPMethod=HTTP metot e\u015fle\u015fmesini aktivite et
SecurityFilterChainPage.close=Kapat
SecurityFilterChainPage.chainConfig=Zincir ayarlar\u0131
SecurityFilterChainPage.chainConfigHelp.title=Zincir ayarlar\u0131
# SecurityFilterChainPage.chainConfigHelp=<p>The name of the chain must be unique. It is possible to specify more than one ANT pattern: <strong>/wms/**,/wfs**</strong></p><p>For each ANT pattern it is also possible to specify an optional query string regular expression matcher with the following syntax: <strong>/wms/**|.*request=GetCapabilities.*</strong> where the query string regular expression is separated from the ANT pattern with a | (pipe) separator.</p><p>Disabling security removes all security filters from this chain.</p><p>HTTP session creation should be allowed for interactive sessions but not for web services. Of course, there are exceptions to this rule.</p>
SecurityFilterChainPage.chainConfigMethod=HTTP metot e\u015fle\u015fmesi
SecurityFilterChainPage.chainConfigMethodHelp.title=HTTP metot e\u015fle\u015fmesi
SecurityFilterChainPage.chainConfigMethodHelp=HTTP metotlar\u0131n\u0131 belirlemek için HTTP metot e\u015flemesini aç. Bu diziler HTTP metotlar\u0131n\u0131n e\u015fle\u015fmesindeki dizilerden sorumludur.
SecurityVariableFilterChainPage.interceptorName=Önleme Filtresi
SecurityVariableFilterChainPage.exceptionTranslationName=\u0130stisna çeviri filtresi
SecurityVariableFilterChainPage.chainConfigFilter=Dizi filtreleri
SecurityVariableFilterChainPage.chainConfigFilterHelp.title=Dizi filtreleri
SecurityVariableFilterChainPage.chainConfigFilterHelp=<p>iste\u011fe ba\u011fl\u0131, rol filtre etkin ise, kimli\u011fi do\u011frulanm\u0131\u015f roller bir HTTP yan\u0131t ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 kullanarak geri gönderilir. <p>Kesici bir teknik filtredir, varsay\u0131lan<strong>kesici</strong>.</p><p>Zincire birden fazla kimlik do\u011frulama filtresi koymak mümkündür. Son filtre kimli\u011fi do\u011frulanmam\u0131\u015f durumlar\u0131 tespit eder.</p>
# password policy page
PasswordPolicyPage.title=\u015eifre Politikas\u0131
PasswordPolicyPage.description=\u015eifre politikalar\u0131n\u0131 yönet
PasswordPolicyPanel.short=Temel
PasswordPolicyPanel.title=Temel \u015eifre Politikas\u0131
PasswordPolicyPanel.description=Temel seçenekleri sunan varsay\u0131lan parola ilkesi
PasswordPolicyPanel.minLength=Minimum uzunluk
PasswordPolicyPanel.maxLength=Maksimum uzunluk (limitsiz uzunluk için -1 giriniz)
PasswordPolicyPanel.digitRequired=Say\u0131 içermelidir
PasswordPolicyPanel.uppercaseRequired=Bir büyük harf içermelidir
PasswordPolicyPanel.lowercaseRequired=Bir küyük harf içermelidir
PasswordPolicyPanel.unlimitedLength=S\u0131n\u0131rs\u0131z \u015fifre uzunlu\u011fu
# authentication page
AuthenticationProviderPage.title=Yetkilendirme Sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131
AuthenticationProviderPage.description=Yetkilendirme sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131 yönet
UsernamePasswordAuthProviderPanel.short=Kullan\u0131c\u0131 Ad\u0131 \u015eifre
UsernamePasswordAuthProviderPanel.title=Kullan\u0131c\u0131 Ad\u0131 \u015eifre Yetkilendirmesi
UsernamePasswordAuthProviderPanel.description=Bir kullan\u0131c\u0131 grubu hizmetine yönelik çal\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 varsay\u0131lan kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 \u015fifre do\u011frulamas\u0131
UsernamePasswordAuthProviderPanel.userGroupService=Kullan\u0131c\u0131 Grup Servisi
AnonymousAuthFilterPanel.short=Anonim
AnonymousAuthFilterPanel.title=Anonim Yetkilendirme
AnonymousAuthFilterPanel.description=Gerçek do\u011frulama i\u015flemi yapmadan anonim do\u011frulama yapar
RememberMeAuthFilterPanel.short=Beni Hat\u0131rla
RememberMeAuthFilterPanel.title=Beni Hat\u0131rla Yetkilendirmesi
RememberMeAuthFilterPanel.description=Bir önceki istekte kimlik tan\u0131ma taraf\u0131ndan do\u011frulanm\u0131\u015f
FormAuthFilterPanel.short=Form
FormAuthFilterPanel.title=Form yetkilendirme
FormAuthFilterPanel.description=Bir form gönderme ile kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 / \u015fifre i\u015fleyerek do\u011frular
FormAuthFilterPanel.usernameParameter=Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 parametreleri
FormAuthFilterPanel.passwordParameter=\u015eifre parametreleri
J2eeAuthFilterPanel.short=J2EE
J2eeAuthFilterPanel.title=J2EE Ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 Yetkilendirmesi
J2eeAuthFilterPanel.description=Yetkilendirme için servlet ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131 temsil eder
J2eeAuthFilterPanel.roleService=Rol Servisi
X509AuthFilterPanel.short=X.509
X509AuthFilterPanel.title=X.509 Sertifika Yetkilendirmesi
X509AuthFilterPanel.description=Ortak bir X.509 sertifika ismi (cn) sa\u011flayarak yetkilendirir
PreAuthenticatedUserNameFilterPanel.roleSource=Rol kayna\u011f\u0131
PreAuthenticatedUserNameFilterPanel.rolesHeaderAttribute=Rolleri için istek ba\u015fl\u0131k özniteli\u011fi
PreAuthenticatedUserNameFilterPanel.roleSourceHelp.title=Rol kayna\u011f\u0131
PreAuthenticatedUserNameFilterPanel.roleSourceHelp=<p>E\u011fer <strong>kaynak rolü</strong><strong>Kullan\u0131c\u0131 grup servisi ise</strong>, hizmetin ad\u0131 belirtilmelidir.</p><p>E\u011fer <strong>kaynak rolü</strong><strong>Rol servisi ise</strong>, hizmetin ad\u0131 belirtilmelidir.</p><p><p>E\u011fer <strong>kaynak rolü</strong><strong>\u0130stek ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 ise</strong>, HTTP ba\u015fl\u0131k özniteli\u011finin ad\u0131 belirtilmelidir. Bu niteli\u011fin içeri\u011fi prensip rolleridir. Varsay\u0131lan rol ayraç noktal\u0131 virgül <strong>;</strong>. GeoServer do\u011frulama olmadan gönderilen rolleri kabul eder. </p>
HeaderAuthFilterPanel.short=HTTP Ba\u015fl\u0131\u011f\u0131
HeaderAuthFilterPanel.title=HTTP \u0130stek Ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 Yetkilendirmesi
HeaderAuthFilterPanel.description=Mevcut HTTP \u0130stek Ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 Yetkilendirmesini kontrol ederek yetkilendirir
HeaderAuthFilterPanel.principalHeaderAttribute=\u0130stek ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 özniteli\u011fi
BasicAuthFilterPanel.short=Temel
BasicAuthFilterPanel.title=Temel yetkilendirme
BasicAuthFilterPanel.description=Temel HTTP yetkilendirmesini kullanarak yetkilendir
BasicAuthFilterPanel.useRememberMe=Beni Hat\u0131rlay\u0131 Etkinle\u015ftir
DigestAuthFilterPanel.short=Özet
DigestAuthFilterPanel.title=Özet Yetkilendirme
DigestAuthFilterPanel.description=Özet HTTP yetkilendirmesini kullanarak yetkilendir
DigestAuthFilterPanel.userGroupService=Kullan\u0131c\u0131 grup servisi
DigestAuthFilterPanel.nonceValidityDuration=Duruma özel geçerlilik süresi (saniye)
# CredentialsFromRequestHeaderFilterPanel.title=Credentials From Request Headers
# CredentialsFromRequestHeaderFilterPanel.short=Credentials From Headers
# CredentialsFromRequestHeaderFilterPanel.description=Authenticates by looking up for credentials sent in headers
CredentialsFromRequestHeaderFilterPanel.userNameHeaderName=Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 ba\u015fl\u0131\u011f\u0131
# CredentialsFromRequestHeaderFilterPanel.userNameRegex=Regular Expression for Username
CredentialsFromRequestHeaderFilterPanel.passwordHeaderName=\u015eifre Ba\u015fl\u0131\u011f\u0131
# CredentialsFromRequestHeaderFilterPanel.passwordRegex=Regular Expression for Password
# CredentialsFromRequestHeaderFilterPanel.parseAsUriComponents=Parse Arguments as Uri Components
# CredentialsFromRequestHeaderFilterPanel.authHeaderParameters=Parameters for Credentials From Request Headers
# CredentialsFromRequestHeaderFilterPanel.authHeaderParametersHelp.title=Credentials From Request Headers Authentication
# CredentialsFromRequestHeaderFilterPanel.authHeaderParametersHelp=<p>This filter is used to get credentials (username and password) from request headers. Username and password can be fetched from the same header or from different ones. A couple of regex expression with (only) one group must be used to retrieve a credential from the related header.<br/>An example of usage with Apache HTTPD mod_auth_form used as the GeoServer frontend:<br/><div style="white-space\: pre\; font-family\: monospace">Session On<br/>SessionEnv On<br/>RequestHeader set X-Credentials "%{HTTP_SESSION}e"<br/></div><br/>NOTE: to use the mod_auth_form be sure to check Parse Arguments as Uri Components </p>
# user/group/role page
UserGroupRoleServicesPage.title=Kullan\u0131c\u0131lar, Gruplar ve Roller
UserGroupRoleServicesPage.description=Kullan\u0131c\u0131 gruplar\u0131 ve rol servislerini yönetin
UserGroupRoleServicesPage.userGroupServices=Kullan\u0131c\u0131 Grup Servisleri
UserGroupRoleServicesPage.userGroupServicesHelp.title=Kullan\u0131c\u0131 Grup Servisleri
UserGroupRoleServicesPage.userGroupServicesHelp=<p>Bir kullan\u0131c\u0131 grubu servisi kullan\u0131c\u0131lar\u0131, \u015fifreleri ve grup ba\u011fl\u0131l\u0131k için bir bilgi kayna\u011f\u0131d\u0131r. Birçok Kimlik sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131, kullan\u0131c\u0131 bilgilerini ararken, ve parola kimlik do\u011frulamas\u0131 gerçekle\u015ftirmek için arka uç veritaban\u0131 olarak bir kullan\u0131c\u0131 grubu hizmetinden yararlanabilirler.</p><p> Bir kullan\u0131c\u0131 grubu hizmeti sadece kullan\u0131c\u0131 bilgilerini sunuyorsa salt olarak okunabilir, ve buna yeni kullan\u0131c\u0131lar eklenemez. Bir kullan\u0131c\u0131 grubunun servisi okuma/yazma yetkisine sahip olup olmad\u0131\u011f\u0131 özel uygulamaya ba\u011fl\u0131d\u0131r.</p>
UserGroupRoleServicesPage.roleServices=Rol Servisleri
UserGroupRoleServicesPage.roleServicesHelp.title=Rol Servisleri
UserGroupRoleServicesPage.roleServicesHelp=<p>Bir kullan\u0131c\u0131 grubu servisi, kullan\u0131c\u0131lar ve gruplar için roller ve ya verilen yetkilerin kayna\u011f\u0131d\u0131r. Herhangi bir anda sadece tek bir rol servis aktif olabilir. Aktif rol hizmeti bir kullan\u0131c\u0131ya hangi rollerin sa\u011flanaca\u011f\u0131n\u0131 belirlemek için kullan\u0131c\u0131 grup servisleri taraf\u0131ndan kullan\u0131l\u0131r.</p><p>Kullan\u0131c\u0131 grubuna benzer bir \u015fekilde rol hizmeti okuma veya yazma olabilir. Sadece okuma servisleri yeni rollerin yarat\u0131lmas\u0131na izin vermez.</p>
UserGroupRoleServicesPage.services=Servisler
UserGroupRoleServicesPage.usersgroups=Kullan\u0131c\u0131lar/Gruplar
UserGroupRoleServicesPage.roles=Roller
UserGroupServicePanel.passwordEncryption=\u015eifre kriptolama
UserGroupServicePanel.passwordPolicy=\u015eifre politikas\u0131
UserGroupServicePanel.recodeExistingPasswords=Mevcut \u015fifreleri yeniden kodla
UserGroupServicePanel.users=Kullan\u0131c\u0131lar
UserGroupServicePanel.groups=Gruplar
UserGroupServicePanel.passwords=\u015eifreler
UserGroupServicesPanel.th.passwordEncoderName=\u015eifre Kriptolama
UserGroupServicesPanel.th.passwordPolicyName=\u015eifre Politikas\u0131
XMLUserGroupServicePanel.short=XML
XMLUserGroupServicePanel.title=XML Kullan\u0131c\u0131 Grup Servisi
XMLUserGroupServicePanel.description=Varsay\u0131lan kullan\u0131c\u0131 grup servisi XML olarak sakland\u0131
XMLUserGroupServicePanel.settings=Ayarlar
XMLUserGroupServicePanel.fileName=XML dosya ad\u0131
XMLUserGroupServicePanel.validating=\u015eema do\u011frulamas\u0131n\u0131 etkinle\u015ftir
XMLUserGroupServicePanel.checkInterval=Mili saniye aral\u0131\u011f\u0131nda dosya geri yükleme (0 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131r)
MemoryUserGroupServicePanel.short=Haf\u0131za
MemoryUserGroupServicePanel.title=Haf\u0131za Kullan\u0131c\u0131 Grup Servisi
MemoryUserGroupServicePanel.description=Haf\u0131zas\u0131nda kal\u0131c\u0131 kullan\u0131c\u0131 grub servisini test et
MemoryUserGroupServicePanel.toBeEncrypted=\u015eifrelenecek alanlar
ReadOnlyUserGroupServicePanel.short=Salt okunur
ReadOnlyUserGroupServicePanel.title=Salt Okunur Kullan\u0131c\u0131 Grup Servisi
ReadOnlyUserGroupServicePanel.description=Haf\u0131zada kal\u0131c\u0131 salt okunur kullan\u0131c\u0131/grup servisini test et
RoleServicePanel.adminRole=Yönetici rolü
RoleServicePanel.groupAdminRole=Grup yöneticisi rolü
RoleServicePanel.roles=Roller
RoleServicesPanel.th.adminRoleName=Yönetici Rolü
XMLRoleServicePanel.short=XML
XMLRoleServicePanel.title=XML Rol Servisi
XMLRoleServicePanel.description=Varsay\u0131lan rol servisi XML olarak sakland\u0131
XMLRoleServicePanel.fileName=XML dosya ad\u0131
XMLRoleServicePanel.validating=\u015eema do\u011frulamas\u0131n\u0131 etkinle\u015ftir
XMLRoleServicePanel.checkInterval=Mili saniye aral\u0131\u011f\u0131nda dosya geri yükleme (0 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131r)
J2eeRoleServicePanel.short=J2EE
J2eeRoleServicePanel.title=J2EE Rol Servisi
J2eeRoleServicePanel.description=Web.xml den elde edilen rol servisi
MemoryRoleServicePanel.short=Haf\u0131za
MemoryRoleServicePanel.title=Haf\u0131za Rol Servisi
MemoryRoleServicePanel.description=Haf\u0131zada kal\u0131c\u0131 role servislerini test et
MemoryRoleServicePanel.toBeEncrypted=\u015eifrelenecek alanlar
ReadOnlyRoleServicePanel.short=Salt okunur
ReadOnlyRoleServicePanel.title=Salt Okunur Rol Servisi
ReadOnlyRoleServicePanel.description=Haf\u0131zada kal\u0131c\u0131 salt okunur kullan\u0131c\u0131/grup servisini kontrol et
# password page
PasswordPage.title=\u015eifreler
PasswordPage.description=\u015eifre ayarlar\u0131
PasswordPage.changePassword=\u015eifre de\u011fi\u015ftir
PasswordPage.masterPasswordInfo=Ana parola unutuldu mu?
PasswordPage.masterPasswordProvider=Aktif ana parola sa\u011flay\u0131c\u0131y\u0131
PasswordPage.masterPasswordProviders=Ana \u015eifre Sa\u011flay\u0131c\u0131
PasswordPage.masterPasswordProvidersHelp.title=Ana \u015eifre Sa\u011flay\u0131c\u0131
PasswordPage.masterPasswordProvidersHelp=<p>Bu <strong>ana \u015fifre</strong> GeoServer güvenlik merkezli ve iki amaca hizmet eder:<ol> <li>Bu kök hesab\u0131 için \u015fifre</li> <li>Bu \u015fifreleme anahtarlar\u0131n\u0131 korumak için kullan\u0131l\u0131r.</li> </ol> </p><p>Bu<strong>Ana \u015eifre Sa\u011flay\u0131c\u0131</strong>GeoServer ana parola kayna\u011f\u0131d\u0131r. Sa\u011flay\u0131c\u0131n\u0131n rolü, kayna\u011f\u0131ndan ana parola elde etmek ve iste\u011fe ba\u011fl\u0131 olarak bir ana parola de\u011fi\u015fikli\u011fi kayna\u011f\u0131na geri yazmakt\u0131r.</p>
PasswordPage.passwordPolicies=\u015eifre Politikalar\u0131
PasswordPage.passwordPoliciesHelp.title=\u015eifre Politikalar\u0131
PasswordPage.passwordPoliciesHelp=<p>\u015eifre Politikalar\u0131 geçerli kullan\u0131c\u0131 parolalar\u0131 üzerine \u015fifre uzunlu\u011fu, durum kar\u0131\u015f\u0131m\u0131 ve özel karakterler benzeri k\u0131s\u0131tlamalar tan\u0131mlar. Her kullan\u0131c\u0131 grubu servisi, bu kurallar\u0131 uygulamak için bir parola ilkesini kullan\u0131r.</p>
# password info page
MasterPasswordInfoPage.title=Ana \u015fifre dökümü al
MasterPasswordInfoPage.description=Ana \u015fifreyi dosyaya döküm al.
MasterPasswordInfoPage.fileName=Dosya ad\u0131
MasterPasswordInfoPage.dumpToFile=Dosyaya döküm al
MasterPasswordInfoPage.back=Geri
MasterPasswordInfoPage.unauthorized=Yetkisiz ana parola dökümü iste\u011fi
MasterPasswordInfoPage.fileNameEmpty=Dosya ad\u0131 verilmedi
MasterPasswordInfoPage.dumpInfo=Master \u015fifre {0} 'da dökülmektedir, lütfen içeri\u011fi okuyun ve elle bu dosyay\u0131 kald\u0131r\u0131n.
MasterPasswordChangePage.title=Ana \u015eifreyi De\u011fi\u015ftir
MasterPasswordChangePage.description=GeoServer ana \u015fifresini de\u011fi\u015ftirin
MasterPasswordChangePage.changePassword=\u015eifre De\u011fi\u015ftir
MasterPasswordChangePage.currentPassword=Mevcut \u015eifre
MasterPasswordChangePage.masterPasswordProvider=Ana \u015fifre sa\u011flay\u0131c\u0131
MasterPasswordChangePage.newPassword=Yeni \u015fifre
MasterPasswordChangePage.newPasswordConfirm=Oanylama
MasterPasswordProviderPanel.readOnly=Salt okunur
MasterPasswordProviderPanel.loginEnabled="root" kullan\u0131c\u0131n\u0131n Yönetici olarak oturum açmas\u0131na izin ver
MasterPasswordProviderPanel.settingsHelp.title=Ana \u015eifre Sa\u011flay\u0131c\u0131
MasterPasswordProviderPanel.settingsHelp=<p>Ana \u015eifre Sa\u011flay\u0131c\u0131 bir GeoServer ana parola kayna\u011f\u0131d\u0131r. Sa\u011flay\u0131c\u0131 <strong>salt okunur</strong> ana parola kayna\u011f\u0131 gibi davran\u0131r ve yeni bir \u015fifre de\u011fi\u015fikli\u011fi s\u0131ras\u0131nda ona geri yazma izni vermez.</p>
URLMasterPasswordProviderPanel.short=URL
URLMasterPasswordProviderPanel.title=URL Ana \u015eifre Sa\u011flay\u0131c\u0131
URLMasterPasswordProviderPanel.description=Bir URL'den ana parola alan varsay\u0131lan sa\u011flay\u0131c\u0131
URLMasterPasswordProviderPanel.encrypting=\u015eifrelemeyi etkinle\u015ftir
URLMasterPasswordProviderPanel.url=URL
URLMasterPasswordProviderPanel.urlHelp.title=URL Ana \u015eifre Sa\u011flay\u0131c\u0131
URLMasterPasswordProviderPanel.urlHelp=<p>URL Ana \u015eifre Sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131 URL'den ana parolay\u0131 al\u0131r. URL, yerel bir dosyaya, bir d\u0131\u015f kaynak veya hizmete i\u015faret edebilir. Sal okunur olmayan urller \u015fifrenizi / URL kayna\u011f\u0131ndan<strong>\u015fifreleme</strong> seçene\u011fi sunar.
SecurityWarningsPanel.userPropertiesOldFile=Lütfen {0} dosyas\u0131n\u0131 silin çünkü bu dosya kullan\u0131c\u0131 \u015fifresini salt metin olarak tutmaktad\u0131r. Bu dosya <b>güvenlik</b> riski olu\u015fturmaktad\u0131r.
SecurityWarningsPanel.masterPasswordFile=Lütfen {0} dosyas\u0131n\u0131 okuyunuz ve sonras\u0131nda dosyay\u0131 silin. Bu dosya <b>güvenlik</b> aç\u0131\u011f\u0131d\u0131r.
SecurityWarningsPanel.digestEncoding=Varsay\u0131lan kullan\u0131c\u0131 / grup servisi parola kodlamas\u0131n\u0131 kullanmal\u0131d\u0131r.
SecurityWarningsPanel.changeMasterPassword=Sunucunun varsay\u0131lan ana \u015fifresi de\u011fi\u015ftirilmemi\u015ftir. \u015eifreyi \u015fimdi de\u011fi\u015ftirmeniz <b>yüksek</b> önemdedir.
SecurityWarningsPanel.changeAdminPassword=Sunucunun varsay\u0131lan yönetici \u015fifresi de\u011fi\u015ftirilmemi\u015ftir. \u015eifreyi \u015fimdi de\u011fi\u015ftirmeniz <b>yüksek</b> önemdedir.
SecurityWarningsPanel.changeIt=De\u011fi\u015ftir
AuthFilterChainPalette.selectedHeader = Seçildi
AuthFilterChainPalette.availableHeader = Mevcut
AuthenticationChainPalette.selectedHeader = Seçildi
AuthenticationChainPalette.availableHeader = Mevcut
# default values for palette headers (avaliable/selected)
# if subclasses of PaletteFormComponent have no need to ovverride
# getSelectedHeaderPropertyKey() / getAvaliableHeaderPropertyKey()
PaletteFormComponent.selectedHeader = Seçildi
PaletteFormComponent.availableHeader = Mevcut
RolePaletteFormComponent.selectedHeader = Seçili Roller
RolePaletteFormComponent.availableHeader = Mevcut Roller
RuleRolesFormComponent.selectedHeader = Seçili Roller
RuleRolesFormComponent.availableHeader = Mevcut Roller
UserGroupPaletteFormComponent.selectedHeader = Seçili Gruplar
UserGroupPaletteFormComponent.availableHeader = Mevcut Gruplar