forked from geoserver/geoserver
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
GeoServerApplication_ko.properties
62 lines (56 loc) · 5.98 KB
/
GeoServerApplication_ko.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
wfs.description=Web Feature Service
wfs.title=WFS
WFSAdminPage.allowGlobalQueries = \uc804\uc5ed \uc800\uc7a5 \ucffc\ub9ac \ud5c8\uc6a9
WFSAdminPage.basic=Basic WFS \uc0ac\uc6a9
WFSAdminPage.canonicalSchemaLocation=\ud45c\uc900 WFS \uc2a4\ud0a4\ub9c8 \uc704\uce58\ub97c \uc778\ucf54\ub529
WFSAdminPage.complete=Basic + Transaction WFS \ubaa8\ub450 \uc0ac\uc6a9
WFSAdminPage.conformance=\uc801\ud569\uc131
WFSAdminPage.description=\ud53c\ucc98 \ub370\uc774\ud130\uc758 \uc11c\ube44\uc2a4 \ubc1c\ud589\uc744 \uad00\ub9ac\ud569\ub2c8\ub2e4
WFSAdminPage.encodeFeatureMember=\uc694\uccad\uc5d0 \ub300\ud55c \uc751\ub2f5\uc744 \uc778\ucf54\ub529\ud560 \ub54c
WFSAdminPage.featureBounding=\ubaa8\ub4e0 \ud53c\ucc98\uc5d0 Bounding Box \ubc18\ud658
WFSAdminPage.featureMembers=\ud558\ub098\uc758 "featureMembers" \uc5d8\ub9ac\uba3c\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9
WFSAdminPage.featureMember=\uc5ec\ub7ec "featureMember" \uc5d8\ub9ac\uba3c\ud2b8\ub4e4\uc744 \uc0ac\uc6a9
WFSAdminPage.features=\ud53c\ucc98
WFSAdminPage.gml2.title=GML 2
WFSAdminPage.gml3.title=GML 3
WFSAdminPage.gml32.title=GML 3.2
WFSAdminPage.hitsIgnoreMaxFeatures=\uc870\ud68c\uc218\ub97c \uacc4\uc0b0\ud560 \ub54c \ud53c\ucc98\uc758 \ucd5c\ub300 \uc218\ub97c \ubb34\uc2dc
WFSAdminPage.maxNumberOfFeatures=\ucd5c\ub300 \ud53c\ucc98 \uc218
WFSAdminPage.maxNumberOfFeaturesForPreview=\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30\uc5d0\uc11c \ucd5c\ub300 \ud53c\ucc98 \uc218 (\uac12\uc774 0\ubcf4\ub2e4 \ud06c\uba74 \ucd5c\ub300 \ud53c\ucc98\uc218 \uc0ac\uc6a9)
WFSAdminPage.title=Web Feature Service
WFSAdminPage.transactional=Transactional WFS \uc0ac\uc6a9
WFSAdminPage.serviceLevel=\uc11c\ube44\uc2a4 \ub808\ubca8
WFSAdminPage.shapeOutputFormat=SHAPE-ZIP \ucd9c\ub825 \ud3ec\ub9f7
WFSAdminPage.shapeZipPrjFormat=SHAPE-ZIP \uc0dd\uc131\uc2dc .prj \ud30c\uc77c\uc5d0 ESRI WKT \ud3ec\ub9f7 \uc0ac\uc6a9
WFSAdminPage.includeWFSRequestDumpFile=WFS \uc694\uccad \ub364\ud504 \ud30c\uc77c \ud3ec\ud568
WFSAdminPage.storedQueries = \uc800\uc7a5 \ucffc\ub9ac
WFSAdminPage.complexToSimple = Complex \ud53c\ucc98\ub97c Simple \ud53c\ucc98\ub85c \ubcc0\ud658 \ud65c\uc131\ud654
# WFSAdminPage.getFeatureOutputTypes = Allowed Output Format types for a GetFeature request
# OutputTypesFormComponent.outputTypeCheckingEnabled = Enable Output Format type checking
# OutputTypesFormComponent.selectedHeader = Allowed Output types
# OutputTypesFormComponent.availableHeader = Available Output types
otherSRS=WFS Capabilities \uc0dd\uc131\uc744 \uc704\ud55c \ucd94\uac00 SRS \ucf54\ub4dc
WFSAdminPage$GMLPanel.srsStyle=SRS \uc2a4\ud0c0\uc77c
WFSAdminPage$GMLPanel.overrideGMLAttributes=GML \uc18d\uc131 \uc0c1\uc18d
WFSAdminPage$GMLPanel.forceGmlMimeTypeLabel=MIME \ud0c0\uc785 \uc7ac\uc815\uc758
WFSAdminPage.otherSRS.message=\uc27c\ud45c\ub85c \uad6c\ubd84\ub41c EPSG \ucf54\ub4dc \ubaa9\ub85d. \uc608\ub97c \ub4e4\uba74, 4326, 3857, 3003. \ud574\ub2f9 \ucf54\ub4dc\ub294 GetCapabilities \uc751\ub2f5\ubb38\uc758 \uac01 \ud53c\ucc98 \ud0c0\uc785 \uc120\uc5b8\uccb4 \ucd94\uac00\ub429\ub2c8\ub2e4.
WFSLayerConfig.maxDecimals=\uc18c\uc218\uc810 \ucd5c\ub300 \uc790\ub9ac\uc218
WFSLayerConfig.padWithZeros=\uc18c\uc22b\uc810 \uc774\ud558 0\uc73c\ub85c \ucc44\uc6b0\uae30
WFSLayerConfig.forcedDecimal=10 \uc9c4\uc218 \ud45c\uae30\ubc95 \uc801\uc6a9, \uacfc\ud559 \ud45c\uae30\ubc95 \uc0ac\uc6a9 \uc548 \ud568
WFSLayerConfig.perReqFeatureLimit=\uc694\uccad \ub2f9 \ud53c\ucc98 \uc81c\ud55c
WFSLayerConfig.wfsSettings=WFS \uc124\uc815
WFSLayerConfig.featureSettings=\ud53c\ucc98 \uc124\uc815
WFSLayerConfig.overridingServiceSRS=WFS \ud655\uc7a5 SRS \ubaa9\ub85d \uc7ac\uc815\uc758
WFSLayerConfig.skipNumberMatched=NumberMatched \uc18d\uc131 \uacc4\uc0b0 \uac74\ub108\ub6f0\uae30
WFSLayerConfig.skipNumberMatchedTitle=NumberMatched \uc18d\uc131 \uac74\ub108\ub6f0\uae30
WFSLayerConfig.skipNumberMatched.message=\ub300\uc6a9\ub7c9 \ucffc\ub9ac\uc758 \uc131\ub2a5 \ud5a5\uc0c1\uc744 \uc704\ud574, GetFeature WFS \uc694\uccad\uc5d0\uc11c numberMatched \uc18d\uc131 \uacc4\uc0b0\uc744 \uac74\ub108\ub6f8 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74 \ucffc\ub9ac \uc2dc\uac04\uc744 \uc904\uc77c\uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc, numberMatched\ub294 \ud56d\uc0c1 'unknown'\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ub418\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 \uc751\uc6a9\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc758 \ud398\uc774\uc9d5\uc774 \ub2e8\uc808\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
WFSLayerConfig.otherSRS.message=\uc27c\ud45c\ub85c \uad6c\ubd84\ub41c EPSG \ucf54\ub4dc \ubaa9\ub85d. \uc608\ub97c \ub4e4\uba74, 4326, 3857, 3003. \ud574\ub2f9 \ucf54\ub4dc\ub294 GetCapabilities \uc751\ub2f5\ubb38\uc758 \uac01 FeatureType \uc120\uc5b8\uccb4\uc5d0 \ucd94\uac00\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ubaa9\ub85d\uc740 WFS \uc11c\ube44\uc2a4 \uad6c\uc131\uc5d0 \uc9c0\uc815\ub41c \uac12\uc744 \uc624\ubc84\ub77c\uc774\ub4dc\ud558\uba70, \ud2b9\uc815 \ud0c0\uc785\uc5d0 \ub300\ud55c \ud655\uc7a5 SRS \uc120\uc5b8\uc774 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0 \uacf5\ubc31\uc73c\ub85c \ub0a8\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
WFSLayerConfig.coordinatesEncodingTitle=\uc88c\ud45c \uc778\ucf54\ub529
WFSLayerConfig.coordinatesEncodingHelp.message= \uc774 \uc124\uc815\uc740 \uc9c0\uc624\uba54\ud2b8\ub9ac \uc88c\ud45c\uac00 WFS \ucd9c\ub825\uc73c\ub85c \uc778\ucf54\ub529\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc81c\uc5b4\ud569\ub2c8\ub2e4. "\uc88c\ud45c \uce21\uc815 \uc778\ucf54\ub529" \uc124\uc815\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uba74 \uce21\uc815\uac12\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\ub294 WFS \ucd9c\ub825 \ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \uc88c\ud45c \uce21\uc815\uac12 ( "M")\uc774 \uc778\ucf54\ub529\ub429\ub2c8\ub2e4. \uae30\ubcf8\uac12 (\uc120\ud0dd\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c)\uc740 \uc88c\ud45c \uce21\uc815\uac12\uc744 \uc778\ucf54\ub529\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.
WFSLayerConfig.encodeMeasures=\uc88c\ud45c\uac12 \uc778\ucf54\ub529
WFSLayerConfig.complexToSimple = Complex \ud53c\ucc98\ub97c Simple \ud53c\ucc98\ub85c \ubcc0\ud658 \ud65c\uc131\ud654
SrsNameStyle.NORMAL=EPSG Code
SrsNameStyle.XML=OGC HTTP URL
SrsNameStyle.URN=OGC Experimental URN
SrsNameStyle.URN2=OGC URN
SrsNameStyle.URL=OGC HTTP URI