GeoServerApplication_sv.properties

#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
#pom.xml

StyleAdminPanel.styleDataSpan       = Stildata
StyleAdminPanel.format              = Format
StyleAdminPanel.formatReadOnly      = Formatet endast redigerbart för nya stilar
StyleAdminPanel.name                = Namn
StyleAdminPanel.styleContentSpan    = Stilinnehåll
StyleAdminPanel.generate            = Skapa ...
StyleAdminPanel.generateNew         = Skapa en standardstil
StyleAdminPanel.copy                = Kopiera ...
StyleAdminPanel.copyFrom            = Kopiera från existerande stil
StyleAdminPanel.styleFile           = Ladda upp en stilfil
StyleAdminPanel.upload              = Ladda upp ...
StyleAdminPanel.legendSpan          = Teckenförklaring
StyleAdminPanel.legend              = Teckenförklaring
StyleAdminPanel.preview             = Förhandsgranska teckenförklaring
StyleAdminPanel.editDefaultStyleNameDisallowed = Kan inte döpa om en standardstil

DataPanel.computeStats              = Beräkna
LayerAttributePanel.previewLayer    = Förhandsgranskar på lager:

AbstractStylePage.apply             = Tillämpa
AbstractStylePage.confirmOverwrite  = Vill du verkligen skriva över nuvarande redigerade innehåll?
AbstractStylePage.editorSpan        = Stilredigerare
AbstractStylePage.validate          = Bekräfta
AbstractStylePage.styleNotFound     = Kunde inte hitta stilfil "{0}", var god mata in ny stil
AbstractStylePage.genericError      = Ogiltig SLD
# AbstractStylePage.insertImage       = Insert Image ...
# AbstractStylePage.chooseImage       = Choose Image ...
# AbstractStylePage.image.nullValid   = (Choose existing image)
# AbstractStylePage.uploadImage       = Upload new image
# AbstractStylePage.chooseColor       = Choose color ...
# AbstractStylePage.missingImage	    = Please either select an existing image or choose an image to upload.
ExtraStylesPalette.availableHeader  = Tillgängliga stilar
ExtraStylesPalette.selectedHeader   = Valda stilar
ExternalGraphicPanel.onlineResource = Onlineresurs
# ExternalGraphicPanel.chooseImage    = Choose ...
ExternalGraphicPanel.format         = Format
ExternalGraphicPanel.width          = Bredd
ExternalGraphicPanel.height         = Höjd
ExternalGraphicPanel.autoFill       = Autoidentifiering av bildens storlek och typ
ExternalGraphicPanel.show           = Lägg till teckenförklaring
ExternalGraphicPanel.hide           = Ta bort teckenförklaring
ExternalGraphicPanel.imageNotFound  = Kunde inte hitta legendbild i sökvägen för stilar
ExternalGraphicPanel.nonImage       = Grafisk resurs måste vara en png, gif eller jpeg
ExternalGraphicPanel.imageUnavailable = Legendbild ej tillgänglig

#html templates
KMLLayerConfigPanel.defaultRegionatingAttribute = Standard regioniserande attribut
KMLLayerConfigPanel.defaultRegionatingMethod    = Standard regioniseringsmetod
KMLLayerConfigPanel.featuresPerRegionatedTile   = Objekt per regioniserad Tile
KMLLayerConfigPanel.kmlFormatSettings           = KML Formatinställningar

StyleEditPage.description = Redigera aktuell stil. Redigeraren kan erbjuda syntaxframhävning och automatisk formatering. Klicka på "bekräfta" för att kontrollera att stilen är ett giltigt SLD-dokument.
StyleEditPage.name        = Namn
StyleEditPage.title       = Stilredigerare - {0}
StyleEditPage.notFound    = Kunde inte hitta stil "{0}"
StyleEditPage.globalStyleReadOnly = Denna sidan kan inte redigeras, globala stilar kan endast ändras med fullständiga administratörsrättigheter.
StyleNewPage.description = Skriv en ny stildefinition, eller använd en befintlig stil som en mall, eller ladda upp en färdig stil från ditt filsystem. Redigeraren kan erbjuda syntaxframhävning och automatisk formatering. Klicka på "bekräfta" för att kontrollera att stilen är ett giltigt stildokument.
StyleNewPage.title       = Ny stil

StyleEditPage.previewOnLayer        = Förhandsgranska på lager:
StyleEditPage.previewAsStyleGroup   = Förhandsgranska som en stilgrupp:
StyleEditPage.styleGroupHelp.title  = Förhandsgranska som en Stilgrupp
# StyleEditPage.styleGroupHelp        = <p>Rather than previewing the style as it applies to a single layer, "Preview as style group" determines which layer(s) to render based on the names of each of the NamedLayers in the style. This mode also supports styles containing UserLayers with inline features.</p><p>Style groups can be served through WMS by adding them to a Layer Group.</p><p><b>Note</b>: When "Preview as style group" is enabled, the selected preview layer no longer affects the "Layer Preview" tab, but will still affect the "Layer Attributes" tab.</p>
StylePage.addNew                 = Skapa ny stil
StylePage.cantRemoveDefaultStyle = Kan inte radera en standardstil
StylePage.description            = Hantera stilarna som är publicerade av GeoServer
StylePage.removeSelected         = Ta bort vald(a) stil(ar)
StylePage.title                  = Stilar

WMSAdminPage.BOT_CENTER             = Nedre mitt
WMSAdminPage.BOT_LEFT               = nedre vänster
WMSAdminPage.BOT_RIGHT              = Nedre högra
WMSAdminPage.Bicubic                = Bikubisk
WMSAdminPage.Bilinear               = Bilinjär
WMSAdminPage.MID_CENTER             = Centrum
WMSAdminPage.MID_LEFT               = Vänster mitt
WMSAdminPage.MID_RIGHT              = Höger mitt
WMSAdminPage.Nearest                = Närmsta granne
WMSAdminPage.TOP_CENTER             = Övre mitt
WMSAdminPage.TOP_LEFT               = Övre vänstra
WMSAdminPage.TOP_RIGHT              = Övre högra
# WMSAdminPage.AllowedURLsForAuthForwarding = Allowed Style URLs for Authorization headers forwarding
WMSAdminPage.bboxForEachCRS         = Utgående begränsningsruta för varje CRS som stöds
WMSAdminPage.bboxForEachCRSHelp.title=Begränsningsruta per CRS
WMSAdminPage.bboxForEachCRSHelp.message=Begränsningsrutan per CRS-flagga tillämpas endast om en begränsad SRS-lista används. Att ställa in den här flaggan gör att WMS-kapacitetsdokumentet innehåller en begränsningsruta för varje tillåten CRS, för varje lager. Att göra detta för varje CRS i EPSG-databasen, för varje lager i katalogen, resulterar i opraktiskt stora kapacitetsdokument.
WMSAdminPage.defaultInterpolation   = Standardinterpolering
WMSAdminPage.description            = Hantera kartpublicering
WMSAdminPage.disposalMethod         = Avyttringsmetod
WMSAdminPage.enableAntialiasing     = Aktivera kantutjämning
WMSAdminPage.enableWatermark        = Aktivera vattenstämpel
WMSAdminPage.jpegCompression        = Kompressionsnivå (0-100, standard 25)
WMSAdminPage.jpegOptions            = JPEG-alternativ
WMSAdminPage.limitedSRSList         = Begränsad SRS-lista
WMSAdminPage.maxRenderingErrors     = Max renderingsfel (räkna)
WMSAdminPage.maxRenderingTime       = Max renderingstid (s)
WMSAdminPage.maxRequestMemory       = Max renderingsminne (KB)
WMSAdminPage.mapBufferSettings      = Kartbufferinställningar
WMSAdminPage.maxBuffer              = Maximal buffertstorlek (pixlar)
WMSAdminPage.maxRequestedDimensionValues = Max antal dimensionsvärden
WMSAdminPage.pngCompression         = Kompressionsnivå (0-100, standard 25)
WMSAdminPage.pngOptions             = PNG-alternativ
WMSAdminPage.rasterRenderingOptions = Raster renderingsalternativ
WMSAdminPage.resourceLimits         = Gränser för resursförbrukning
WMSAdminPage.svg.Batik              = Batik
WMSAdminPage.svg.Simple             = Enkel
WMSAdminPage.svgOptions             = SVG-alternativ
WMSAdminPage.svgProducer            = SVG-producent
WMSAdminPage.title                  = Web Map Service
WMSAdminPage.watermarkPosition      = Vattenstämpelposition
WMSAdminPage.watermarkSettings      = Vattenstämpelsalternativ
WMSAdminPage.watermarkTransparency  = Vattenstämpels genomskinlighet (0-100)
WMSAdminPage.watermarkUrl           = Vattenstämpels URL
WMSAdminPage.kmlOptions             = KML-alternativ
WMSAdminPage.defaultReflectorMode   = Standardläge reflektor
WMSAdminPage.superoverlayMode       = Standardläge superöverlagring
WMSAdminPage.kmattr                 = Skapa vektorplatsmarkör (KMATTR)
WMSAdminPage.kmlplacemark           = Skapa rasterplatsmarkör (kmlplacemark)
WMSAdminPage.kmScore                = Raster/vector tröskel (0-100, standard 40)
WMSAdminPage.authorityURLs          = Ägar-URL:er för rot WMS-lager
WMSAdminPage.layerIdentifiers       = Rotlageridentifierare
WMSAdminPage.capabilitiesDocument   = Kapacitetsdokument
WMSAdminPage.capabilitiesErrorHandlingLabel = Vid visning av WMS-kapacitetsdokument, hantera fel efter:
WMSAdminPage.SKIP_LAYERS_WITH_ERROR = Hoppar över felkonfigurerade lager
WMSAdminPage.SERVE_OGC_ERROR_DOCUMENT = Visa ett OGC feldokument istället för ett WMS-kapacitetsdokument
WMSAdminPage.chooseWatermark = Välj en bildfil för vattenstämpeln
WMSAdminPage.browse = Sök...
WMSAdminPage.scalehintOptions       = Scalehint (endast WMS 1.1.1)
WMSAdminPage.scalehintUnitsPixel	= Visa Scalehint som enheter per diagonal pixel i GetCapabilities respons
WMSAdminPage.getFeatureInfoMimeTypes= Tillåtna MIME-typer för en GetFeature-fråga
WMSAdminPage.getMapMimeTypes        = Tillåtna MIME-typer för en GetMap-fråga
WMSAdminPage.projectionHandlingOptions = Alternativ för projektionshantering
WMSAdminPage.aph.enabled            = Aktivera avancerad projektionshantering
WMSAdminPage.aph.wrap               = Aktivera kontinuerligt kartomslutning
# WMSAdminPage.aph.densify               = Enable automatic densification of geometries
# WMSAdminPage.aph.dlh               = Disable dateline wrapping heuristic
WMSAdminPage.rootLayerInfo			= Rotlagerinfo
WMSAdminPage.rootLayerTitle			= Titel
# WMSAdminPage.internationalRootTitle = i18n Title
# WMSAdminPage.rootLayerEnabled       = Always include Root Layer in Capabilities
WMSAdminPage.rootLayerAbstract		= Abstrakt
# WMSAdminPage.internationalRootAbstract = i18n Abstract
WMSAdminPage.dynamicStylingDisabledTitle = Dynamisk stilsättning
WMSAdminPage.dynamicStylingDisabled = Avaktivera användandet av SLD och SLD_BODY parametrar i GET-förfrågningar och användarstilar i POST-förfrågningar
WMSAdminPage.disableFeaturesReprojectTitle = GetFeatureInfo resulterande omprojektion
WMSAdminPage.disableFeaturesReproject = Avaktivera omprojektionen av GetFeatureInfo resultaten

# WMSAdminPage.remoteStylesCache = Remote Styles Cache
WMSAdminPage.cacheEnabled = Aktiverad
# WMSAdminPage.cacheEntries = Max entries
# WMSAdminPage.cacheEntrySize = Max entry size (Kb)

# WMSAdminPage.remoteStyleTime = Remote Styles Time Settings
# WMSAdminPage.remoteStyleTimeout = Timeout in milliseconds
# WMSAdminPage.remoteStyleMaxRequestTime = Max request time in milliseconds
# WMSAdminPage.defaultGroupStyleEnabled = Default LayerGroup Style In GetCapabilities
# WMSAdminPage.layerGroupCapabilitiesSettings = LayerGroup Capabilities Settings
# WMSAdminPage.markFactoryOptimization=Mark Factory Precedence
# WMSAdminPage.enableMarkFactory=Enable Mark Factory Precedence
# WMSAdminPage.markFactorySetup=Mark Factory Precedence Setup
MimeTypesFormComponent.selectedHeader  =Tillåtna MIME-typer
MimeTypesFormComponent.availableHeader =Tillgängliga MIME-typer
MimeTypesFormComponent.mimeTypeCheckingEnabled =Aktivera MIME-typ kontroll
MarkFactoryPalette.availableHeader=Tillgänglig
MarkFactoryPalette.selectedHeader=Vald

WMSLayerConfig.additionalStyles = Ytterligare stilar
WMSLayerConfig.defaultStyle     = Standardstil
WMSLayerConfig.defaultTitle     = WMS-inställningar
WMSLayerConfig.layerSettings    = Lagerinställningar
WMSLayerConfig.defaultWmsPath   = WMS standardsökväg
WMSLayerConfig.defaultRenderingBuffer = Standard renderingsbuffert
WMSLayerConfig.queryable              = Sökbar
WMSLayerConfig.opaque                 = Ogenomskinlig
WMSLayerConfig.layerIdentifier = Lageridentifierare

WMSLayerConfig.interpolationLabel = Standard interpoleringsmetod
WMSLayerConfig.Nearest            = Närmsta granne
WMSLayerConfig.Bicubic            = Bikubisk
WMSLayerConfig.Bilinear           = Bilinjär

# WMSLayerConfig.remoteDefaultTitle     = Cascaded WMS Settings
# WMSLayerConfig.remoteStylesLabel = Default Remote Style
# WMSLayerConfig.remoteFormatsPaeletteLabel = Additional Remote Formats
# WMSLayerConfig.remoteFormatsDropDownLabel = Default Remote Format
# WMSLayerConfig.extraRemoteStylesLabel = Additional Remote Styles
# WMSLayerConfig.minScaleLabel = Minimum Scale Denominator
# WMSLayerConfig.maxScaleLabel = Maximum Scale Denominator
# WMSLayerConfig.respectMetadataBBoxLabel =  Do not send requests if requested map area is outside of the layer bounds
# WMSLayerConfig.MinMaxTitle = Minimum and Maximum Scale Denominators

remoteFormatsPalette




defaultInterpolationMethod.nullValid    = Använd standardtjänst

LayerAuthoritiesAndIdentifiersPanel.authorityURLs       = Myndighetens URL för detta WMS-lager
LayerAuthoritiesAndIdentifiersPanel.layerIdentifiers    = Lageridentifierare

publish.layer.config.attribution = Tilldelning

style.title = Stilar

wms.attribution        = WMS-tilldelning
wms.attribution.height = Logotypbildshöjd
wms.attribution.href   = Tilldelningslänk
wms.attribution.logo   = Logotyp URL
wms.attribution.title  = Tilldelningstext
wms.attribution.type   = Innehållstyp för logotyp
wms.attribution.verify = Autoidentifiering av bildens storlek och typ
wms.attribution.width  = Logotypbildsbredd
wms.description        = Web Map Service
wms.title              = WMS

LayerIdentifierListEditor.authority = Tillåtelse
LayerIdentifierListEditor.identifier = Identifierare
LayerIdentifierListEditor.validationError = Lageridentifiering kräver att Ägare och Identifierare ställs in
LayerIdentifierListEditor.noLayerIdentifiersSoFar = Inga lageridentifierare så här långt
LayerIdentifierListEditor.addIdentifier = Lägg till ny lageridentifierare
LayerIdentifierListEditor.remove = Radera

AuthorityURLListEditor.name = Ägarnamn
AuthorityURLListEditor.url = Ägar-URL
AuthorityURLListEditor.remove = Radera
AuthorityURLListEditor.noAuthorityURLsSoFar = Inga ägar-URL:er så här långt
AuthorityURLListEditor.addAuthorityURL = Lägg till ny Ägar-URL