Skip to content

Guía de Piura, Peru

@tomgertin edited this page Jan 26, 2016 · 22 revisions

OpenMapKit es una aplicación móvil para Android que se usa para recolectar características y atributos de campo para luego agregarlos a OpenStreetMap. Está diseñado para trabajar en conjunto con OpenDataKit.

Pre-Taller

-Instale la última versión de ODK Collect y OpenMapKit en su dispositivo móvil.

-Si usted tiene un cable USB para conectar su celular de Android a un computador, por favor, tráigalo. Nos gustaría transferir algunas imágenes de satélite a su dispositivo. Android File Transfer es un programa que puede ayudarle a copiar los datos a su dispositivo móvil.

Configuración

-Copie el archivo .osm de OpenStreetMap Piura en su dispositivo móvil dentro de la carpeta de OpenMapKit > osm. Si quieren saber cómo fue creado el archivo osm, haga clic aquí. Para ver la consulta de Overpass, haga clic aquí.

screen shot 2016-01-06 at 2 59 44 pm

-Copie las imágenes satélitales y mosaico de OSM en su dispositivo móvil como mapas base, dentro de la carpeta de openmapkit > mbtiles. Si quiere aprender como crear sus propios mosaicos de OSM haga clic aquí. Para ver el cuadro delimitador usado en Piura, haga clic aquí.

-Les enviaremos sus credenciales de Ona. Los formularios ya se han creado y subido a las cuentas de Ona. Si quiere aprender como crear sus propios formularios, haga clic aquí. Puede ver los formularios XLSforms que fueron creados para los edificios, las carreteras, y los puntos de interés.

-Abra desde su dispositivo movil el OpenDataKit Collector, introduzca sus credenciales de Ona y descargue los formularios desde Ona:

Configure Form Server (Servidor de Formularios) en ODK Collect App

Vaya a Cambiar la configuración, y clic a Configurar Ajustes de Plataforma y ajuste la URL. Para la URL, use el nombre de su cuenta de Ona, luego de http://ona.io/ por ejemplo http://ona.io/tgertin puede registrar su nombre de usuario y clave.

Descarga Los Formularios desde Ona

En el menú principal de ODK Collect vaya a Obtener Formulario en Blanco para descargar los formularios desde el servidor de OMK.

Flujo de los datos Recopilados en Campo

  1. En el menú principal vaya Fill Blank Form y seleccione el tipo de formulario a usar dependiendo en el tipo de característica que usted quiere recopilar o modificar (edificios, carreteras o punto de interés).

  2. Rellene el formulario (ver ejemplos). Usted continúa llenando el formulario al arrastrar su dedo hacia la derecha (swiping forward). Hace parte de este proceso, el lanzamiento de OpenMapKit desde el formulario. En OpenMapKit usted podrá darle clic a una característica ya existente o poner una marca de localización nueva. Luego usted podrá editar cualquiera de las etiquetas para cualquier tipo de características.

  3. Cuando usted termine de etiquetar OpenMapKit tendrá de confirmar y guardar las ediciones a las etiquetas hechas a ODK Collect y lo enviará a que finalize y guarde el formulario en ODK Collect.

Repita este proceso para cada objeto que usted recopile o modifique en el campo.

Recopilar un ejemplo de Edificio

Recopilar un ejemplo de Carretera

Recopilar un ejemplo de Punto de Interés (Torre de Agua)

Tips

  • Usted primero necesita seleccionar el formulario apropiado para el tipo de característica que desea editar, de lo contrario aparecerán las etiquetas equivocadas.

  • Usted no verá los datos de OSM a no ser que el mapa esté suficientemente ampliado.

Importar: Fase Posterior a la Recopilación de Datos de Campo

Después de la recopilación de datos de campo usted necesita enviar sus formularios de regreso a Ona una vez tenga una conección de Internet activa.

Luego de que sus formularios estén en Ona y pueda descargarlos en su computador. Inicie sesión y para cada tipo de formulario, descarge una carpeta Zip para archivos adjuntos de medios.

Abra la editor de JOSM. Abra los múltiples archivos de OSM (File > Open). Combine los archivos OSM (En la ventana de niveles, seleccione todo los archivos OSM, haga clic con el botón derecho y seleccione combinar). Ahora usted podrá evaluar las características de campo que recopiló con los datos existentes de OpenStreetMap y cargar los nuevos datos a OpenStreetMap!