-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 177
/
strings.xml
305 lines (305 loc) · 21.7 KB
/
strings.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="all">Alle</string>
<plurals name="all_desc">
<item quantity="one">%1$d archivierter Eintrag</item>
<item quantity="other">%1$d archivierte Einträge</item>
</plurals>
<string name="unread">Ungelesen</string>
<plurals name="unread_desc">
<item quantity="one">%1$d ungelesener Eintrag</item>
<item quantity="other">%1$d ungelesene Einträge</item>
</plurals>
<string name="starred">Markiert</string>
<plurals name="starred_desc">
<item quantity="one">%1$d markierter Eintrag</item>
<item quantity="other">%1$d markierte Einträge</item>
</plurals>
<string name="feeds">Feeds</string>
<string name="syncing">Synchronisieren…</string>
<string name="loading">Laden…</string>
<string name="expand_less">Weniger erweitern</string>
<string name="expand_more">Mehr erweitern</string>
<string name="confirm">Bestätigen</string>
<string name="cancel">Abbrechen</string>
<string name="allow">Erlauben</string>
<string name="deny">Ablehnen</string>
<string name="defaults">Standard</string>
<string name="unknown">Unbekannt</string>
<string name="back">Zurück</string>
<string name="go_to">Gehe zu</string>
<string name="settings">Einstellungen</string>
<string name="refresh">Aktualisieren</string>
<string name="search">Suche</string>
<string name="searching">Suchen…</string>
<string name="subscribe">Abonnieren</string>
<string name="already_subscribed">Bereits abonniert</string>
<string name="clear">Leeren</string>
<string name="paste">Einfügen</string>
<string name="feed_or_site_url">Feed- oder Website-URL</string>
<string name="import_from_opml">Aus OPML importieren</string>
<string name="preset">Voreinstellung</string>
<string name="selected">Ausgewählte</string>
<string name="allow_notification">Benachrichtigung zulassen</string>
<string name="all_allow_notification_tips">Erlaube allen Feeds in der Gruppe „%1$s“ Benachrichtigungen zu senden</string>
<string name="all_allow_notification_toast">Alle Benachrichtigungen in der Gruppe „%1$s“ sind erlaubt</string>
<string name="all_deny_notification_toast">Alle Benachrichtigungen in der Gruppe „%1$s“ werden abgelehnt</string>
<string name="parse_full_content">Gesamtinhalt abrufen</string>
<string name="all_parse_full_content_tips">Gesamten Inhalt aller Artikel der Gruppe „%1$s“ abrufen</string>
<string name="all_parse_full_content_toast">Gesamten Inhalt von allen Artikeln in der Gruppe „%1$s“ abrufen</string>
<string name="all_deny_parse_full_content_toast">Keinen gesamten Inhalt von allen Artikeln in der Gruppe „%1$s“ abrufen</string>
<string name="clear_articles">Artikel leeren</string>
<string name="clear_articles_in_feed_toast">Alle archivierten Artikel im Feed „%1$s“ wurden geleert</string>
<string name="clear_articles_in_group_toast">Alle archivierten Artikel in der Gruppe „%1$s“ wurden geleert</string>
<string name="clear_articles_feed_tips">Alle archivierten Artikel im Feed „%1$s“ leeren</string>
<string name="clear_articles_group_tips">Alle archivierten Artikel in der Gruppe „%1$s“ leeren</string>
<string name="add_to_group">Zu Gruppe hinzufügen</string>
<string name="move_to_group">Zur Gruppe verschieben</string>
<string name="all_move_to_group_tips">Verschieben Sie alle Feeds in der Gruppe „%1$s“ in die Gruppe „%2$s“</string>
<string name="all_move_to_group_toast">Alle zur Gruppe „%1$s“ verschoben</string>
<string name="rename">Umbenennen</string>
<string name="change_url">URL ändern</string>
<string name="rename_toast">Umbenannt zu „%1$s“</string>
<string name="create_new_group">Neue Gruppe erstellen</string>
<string name="name">Name</string>
<string name="open_with">Öffne %1$s</string>
<string name="options">Optionen</string>
<string name="delete">Löschen</string>
<string name="delete_toast">„%1$s“ wurde gelöscht</string>
<string name="unsubscribe">Deabonnieren</string>
<string name="unsubscribe_tips">„%1$s“ deabonnieren und alle darin enthaltenen archivierten Artikel löschen</string>
<string name="delete_group">Gruppe löschen</string>
<string name="delete_group_tips">Lösche die Gruppe „%1$s“ und alle darin enthaltenen Feeds und archivierten Artikel</string>
<string name="group_option_tips">Die folgenden Optionen werden auf alle Feeds in dieser Gruppe angewendet</string>
<string name="today">Heute</string>
<string name="yesterday">Gestern</string>
<string name="date_at_time">%1$s um %2$s</string>
<string name="search_for_in">Suche nach %1$s Einträgen in „%2$s“</string>
<string name="search_for">Suche nach %1$s Einträgen</string>
<string name="mark_as_read">Als gelesen markieren</string>
<string name="mark_all_as_read">Alle als gelesen</string>
<string name="mark_as_unread">Als ungelesen markieren</string>
<string name="mark_as_starred">Als markiert markieren</string>
<string name="mark_as_unstar">Markierung entfernen</string>
<string name="mark_as_read_one_day">Als gelesen markieren wenn älter als 1 Tag</string>
<string name="mark_as_read_three_days">Als gelesen markieren älter als 3 Tage</string>
<string name="mark_as_read_seven_days">Als gelesen markieren älter als 7 Tage</string>
<string name="one_day">1 T</string>
<string name="three_days">3 T</string>
<string name="seven_days">7 T</string>
<string name="close">Schließen</string>
<string name="get_new_updates">Neue Updates erhalten</string>
<string name="get_new_updates_desc">Version %1$s wurde veröffentlicht</string>
<string name="in_coding">In Entwicklung</string>
<string name="coming_soon">Demnächst verfügbar</string>
<string name="accounts">Konten</string>
<string name="accounts_desc">Lokal, FreshRSS</string>
<string name="color_and_style">Farbe & Stil</string>
<string name="color_and_style_desc">Design, Farbstil, Schriftgröße</string>
<string name="interaction">Interaktion</string>
<string name="interaction_desc">Haptisches Feedback beim Start</string>
<string name="languages">Sprachen</string>
<string name="languages_desc">Deutsch, Englisch, andere</string>
<string name="help_translate">Hilf uns beim Übersetzen</string>
<string name="use_device_languages">Gerätesprache verwenden</string>
<string name="tips_and_support">Tipps & Support</string>
<string name="tips_and_support_desc">Über, Open Source</string>
<string name="welcome">Willkommen</string>
<string name="tos_tips">Bitte die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie von Read You lesen und zustimmen, um fortzufahren.</string>
<string name="browse_tos_tips">Siehe die <i><u>Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie</u></i></string>
<string name="terms_of_service">Nutzungsbedingungen</string>
<string name="tos_content"><h5> Datenschutzrichtlinie </h5> <br/> <p> Ich nehme Ihre Privatsphäre sehr ernst. </p> <br/> <p> <b>Read You</b> sammelt keine Benutzerdaten, und alle sensiblen Informationen (Passwörter und andere Kontoinformationen) werden sicher in der lokalen Anwendungsdatenbank auf Ihrem Gerät gespeichert. </p> <br/> <p> <b>Read You</b> wird die folgenden Berechtigungen nutzen, um Ihnen den Dienst zur Verfügung zu stellen. </p> <br/> <p> - Netzwerkzugriffsberechtigung (für den Zugriff auf die von Ihnen angegebenen Online-Inhalte) </p> <p> - Berechtigung zum Abrufen des Netzwerkstatus (um festzustellen, ob das Gerät derzeit über ein verfügbares Netzwerk verfügt) </p> <p> - Berechtigung für den Hintergrunddienst (um Ihre Favoriten automatisch und regelmäßig zu synchronisieren) </p> <br/> <br/> <h5> Dienstleistungen von Dritten </h5> <br/> <p> Diese Richtlinie gilt nicht für Dienste Dritter, die Sie mit <b>Read You</b> nutzen. Sie können die Datenschutzrichtlinien der von Ihnen genutzten Dienste Dritter auf den jeweiligen Websites einsehen. </p> <br/> <br/> <h5> Haftungsausschlüsse </h5> <br/> <p> <b>Read You</b> ist ein reines Tool zur Sammlung von Inhalten. Ihre Nutzung von <b>Read You</b> unterliegt den Gesetzen und Vorschriften Ihres Landes und Ihrer Region, und jede Haftung, die sich aus Ihren Handlungen ergibt, wird von Ihnen persönlich getragen. </p> <br/> <br/> <h5> Open Source Lizenz </h5> <br/> <p> <b>Read You</b> ist ein Open Source Projekt unter der GNU GPL 3.0 Open Source Lizenz[1], die es Ihnen erlaubt, den Quellcode von <b>Read You</b> kostenlos zu verwenden, zu referenzieren und zu modifizieren, aber nicht erlaubt, den modifizierten und abgeleiteten Code als kommerzielle Closed-Source-Software zu vertreiben und zu verkaufen. Details finden Sie in der vollständigen GNU GPL 3.0 Open Source Lizenz[2]. </p> <br/> <br/> <h5> Anhang </h5> <br/> <p> - [1] https://github.com/Ashinch/ReadYou </p> <p> - [2] https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html </p></string>
<string name="agree">Zustimmen</string>
<string name="wallpaper_colors">Hintergrundfarben</string>
<string name="no_palettes">Keine Paletten</string>
<string name="only_android_8.1_plus">Nur Android 8.1+</string>
<string name="basic_colors">Grundfarben</string>
<string name="primary_color">Primärfarbe</string>
<string name="primary_color_hint">z.B. #666666 oder 666666</string>
<string name="appearance">Erscheinungsbild</string>
<string name="style">Stil</string>
<string name="dark_theme">Dunkles Design</string>
<string name="use_device_theme">Gerätedesign verwenden</string>
<string name="on">An</string>
<string name="off">Aus</string>
<string name="other">Sonstiges</string>
<string name="amoled_dark_theme">AMOLED Dunkles Design</string>
<string name="tonal_elevation">Farbliches Hervorheben</string>
<string name="reading_fonts">Leseschriftarten</string>
<string name="basic_fonts">Grundschriftarten</string>
<string name="feeds_page">Feeds Seite</string>
<string name="flow_page">Flow Seite</string>
<string name="reading_page">Leseseite</string>
<string name="sponsor">Sponsor</string>
<string name="open_source_licenses">Open Source Lizenzen</string>
<string name="update_link">https://api.github.com/repos/Ashinch/ReadYou/releases/latest</string>
<string name="change_log">Änderungsprotokoll</string>
<string name="update">Aktualisieren</string>
<string name="skip_this_version">Version überspringen</string>
<string name="checking_updates">Suche nach Aktualisierungen…</string>
<string name="is_latest_version">Dies ist die neueste Version der App</string>
<string name="check_failure">Suche nach Updates fehlgeschlagen</string>
<string name="download_failure">Fehler beim Herunterladen des Updates</string>
<string name="rate_limit">Die Anfragerate ist limitiert</string>
<string name="help">Hilfe</string>
<string name="on_start">Beim Start</string>
<string name="initial_page">Startseite</string>
<string name="initial_filter">Startfilter</string>
<string name="preview_article_title">Der Roman "Lord of the Mysteries" ist endlich zu einem Ende gekommen</string>
<string name="preview_article_desc">The Fool ist der achte und letzte Band der Lord of the Mysteries Reihe, geschrieben von Cuttlefish That Loves Diving.</string>
<string name="preview_feed_name">Reddit</string>
<string name="value">Wert</string>
<string name="horizontal_padding">Horizontaler Rand</string>
<string name="article_date">Artikel Veröffentlichungszeit</string>
<string name="article_desc">Artikel Beschreibungen</string>
<string name="article_images">Artikel Bilder</string>
<string name="feed_names">Feed Namen</string>
<string name="feed_favicons">Feed Favicons</string>
<string name="article_date_sticky_header">Artikeldatum oben fixieren (experimentell)</string>
<string name="article_list">Artikelliste</string>
<string name="group_list">Gruppenliste</string>
<string name="always_expand">Immer erweitern</string>
<string name="top">Oben</string>
<string name="mark_as_read_button_position">„Als gelesen markieren“ Position</string>
<string name="top_bar">Obere Leiste</string>
<string name="fill_selected_icon">Ausgewähltes Filter-Symbol füllen</string>
<string name="filter_bar">Filterleiste</string>
<string name="icons">Symbole</string>
<string name="icons_and_labels">Symbole & Beschriftungen</string>
<string name="icons_and_label_only_selected">Symbole & Beschriftungen (nur aktive)</string>
<string name="tips_top_bar_tonal_elevation">Das farbliche Hervorheben der oberen Leiste ist nur beim Scrollen verfügbar</string>
<string name="tips_article_list_tonal_elevation">Das farbliche Hervorheben der Artikelliste ist nur für das helle Design verfügbar</string>
<string name="tips_group_list_tonal_elevation">Das farbliche Hervorheben der Gruppenliste ist nur für das helle Design verfügbar</string>
<string name="share">Teilen</string>
<string name="touch_to_play_video">Tippen, um Video abzuspielen</string>
<string name="text">Text</string>
<string name="font_size">Schriftgröße</string>
<string name="letter_spacing">Zeichenabstand</string>
<string name="line_spacing">Zeilenabstand</string>
<string name="alignment">Ausrichtung</string>
<string name="general">Allgemein</string>
<string name="auto_hide_toolbars">Leisten automatisch ausblenden</string>
<string name="rearrange_buttons">Schaltflächen umpositionieren</string>
<string name="bionic_reading">Bionisches Lesen</string>
<string name="images">Bilder</string>
<string name="rounded_corners">Abgerundete Ecken</string>
<string name="videos">Videos</string>
<string name="align_start">Linksbündig</string>
<string name="align_end">Rechtsbündig</string>
<string name="center_text">Zentriert</string>
<string name="justify">Blocksatz</string>
<string name="external_fonts">Externe Schriftart</string>
<string name="title">Titel</string>
<string name="bold">Fettgedruckt</string>
<string name="upper_case">Großbuchstaben</string>
<string name="subhead">Untertitel</string>
<string name="use_app_theme">Appdesign verwenden</string>
<string name="advanced">Erweitert</string>
<string name="dark_reading_theme">Dunkles Lesedesign</string>
<string name="title_desc">Fettgedruckt, Großbuchstaben, Ausrichtung</string>
<string name="text_desc">Schriftgröße, Zeichenabstand, Ausrichtung</string>
<string name="images_desc">Abgerundete Ecken, Horizontaler Rand</string>
<string name="videos_desc">Abgerundete Ecken, Horizontaler Rand</string>
<string name="maximize">Maximieren</string>
<string name="every_2_hours">Alle 2 Stunden</string>
<string name="for_2_days">2 Tage</string>
<string name="for_1_week">1 Woche</string>
<string name="every_30_minutes">Alle 30 Minuten</string>
<string name="every_1_hour">Stündlich</string>
<string name="every_3_hours">Alle 3 Stunden</string>
<string name="every_6_hours">Alle 6 Stunden</string>
<string name="every_12_hours">Alle 12 Stunden</string>
<string name="every_1_day">Täglich</string>
<string name="manually">Manuell</string>
<string name="always">Immer</string>
<string name="for_1_day">1 Tag</string>
<string name="for_3_days">3 Tage</string>
<string name="for_1_month">1 Monat</string>
<string name="every_15_minutes">Alle 15 Minuten</string>
<string name="for_2_weeks">2 Wochen</string>
<string name="local">Lokal</string>
<string name="local_desc">Auf diesem Gerät</string>
<string name="services">Dienste</string>
<string name="fever_desc">Veraltet. Nicht empfohlen.</string>
<string name="more">Mehr</string>
<string name="add_accounts">Konten hinzufügen</string>
<string name="list">Liste</string>
<string name="add_accounts_desc">Lokal, Dienste, Selbstgehostet</string>
<string name="self_hosted">Selbstgehostet</string>
<string name="display">Anzeige</string>
<string name="sync_interval">Synchronisiere</string>
<string name="only_when_charging">Nur beim Aufladen</string>
<string name="keep_archived_articles">Archivierte Artikel behalten</string>
<string name="synchronous">Synchronisation</string>
<string name="only_on_wifi">Nur über WLAN</string>
<string name="sync_once_on_start">Synchronisieren beim Start</string>
<string name="export_as_opml">Als OPML exportieren</string>
<string name="clear_all_articles">Alle Artikel leeren</string>
<string name="delete_account">Konto löschen</string>
<string name="must_have_an_account">Sie müssen ein Konto haben</string>
<string name="clear_all_articles_toast">Artikel-Liste wurde geleert</string>
<string name="delete_account_toast">Konto gelöscht</string>
<string name="clear_all_articles_tips">Sind Sie sicher, dass Sie die Artikel-Liste für dieses Konto leeren wollen?</string>
<string name="delete_account_tips">Sind Sie sicher, dass Sie dieses Konto löschen möchten\?</string>
<string name="synchronous_tips">Neustart erforderlich, damit die Änderungen wirksam werden</string>
<string name="block_list">Sperrliste</string>
<string name="switch_account">Wechseln</string>
<string name="add">Hinzufügen</string>
<string name="accounts_tips">Auf den Kontonamen auf der Feed-Seite klicken, um zu wechseln</string>
<string name="username">Benutzername</string>
<string name="empty">Leer</string>
<string name="server_url">Server URL</string>
<string name="password">Passwort</string>
<string name="connection">Verbindung</string>
<string name="system_default">System</string>
<string name="custom_tabs">CustomTabs erzwingen</string>
<string name="open_link_ask_dialog_title">Öffnen mit…</string>
<string name="open_link_specific_browser">Browser</string>
<string name="auto_default_browser">Automatisch (Standard Browser bevorzugen)</string>
<string name="always_ask">Immer fragen</string>
<string name="specific_browser_name">Browser: %1$s</string>
<string name="specific_browser">Bestimmten Browser erzwingen</string>
<string name="initial_open_app">App zum öffnen von Links</string>
<string name="auto_customtabs">Automatisch (CustomTabs bevorzugen)</string>
<string name="default_browser">Standard Browser erzwingen</string>
<string name="open_link_something_wrong">Einstellung \"Link öffnen\" wurde aufgrund eines Fehlers ignoriert.</string>
<string name="open_link_specific_browser_not_selected">Keine</string>
<string name="include_additional_info">Zusätzliche Informationen einfügen</string>
<string name="exclude">Ausschließen</string>
<string name="additional_info_desc">Zu den zusätzlichen Informationen gehören Konfigurationsoptionen für jeden Feed, z.B. ob Benachrichtigungen zugelassen werden sollen, der gesamte Inhalt analysiert werden soll usw. Wenn Sie beabsichtigen, die exportierte OPML-Datei mit anderen Lesegeräten zu verwenden, wählen Sie bitte \"Ausschließen\".</string>
<string name="grey_out_articles">Artikel ausgrauen</string>
<string name="all_read">Alle gelesen</string>
<string name="read_excluding_starred">Gelesen, ohne Sterne</string>
<string name="external_links">Externe Links</string>
<string name="unexpected_error_title">Ups! Da ist etwas schief gelaufen…</string>
<string name="copy_error_report">Fehlerbericht kopieren</string>
<string name="submit_bug_report">einen Fehlerbericht auf GitHub einreichen</string>
<string name="next_article">Nächster Artikel</string>
<string name="unexpected_error_msg">Die App ist auf einen unerwarteten Fehler gestoßen und musste beendet werden.
\n
\nUm das Problem zügig zu identifizieren und zu beheben, können Sie %1$s mit unten stehenden Fehler-Stacktrace angeben.</string>
<string name="pull_to_switch_article">Zum Artikelwechsel ziehen</string>
<string name="export">Exportieren</string>
<string name="swipe_to_start">Wische links</string>
<string name="swipe_to_end">Wische rechts</string>
<string name="toggle_starred">Markiert umschalten</string>
<string name="none">Keine</string>
<string name="toggle_read">Gelesen umschalten</string>
<string name="mark_above_as_read">Oben als gelesen markieren</string>
<string name="mark_below_as_read">Unten als gelesen markieren</string>
<string name="image_saved">Bild gespeichert</string>
<string name="line_height_multiple">Zeilenhöhe mehrfach</string>
<string name="save">Speichern</string>
<string name="permission_denied">Erlaubnis verweigert</string>
<string name="title_and_link">Titel und Link</string>
<string name="keep_archived_tips">Archivierte Artikel sind Artikel, die als gelesen markiert, nicht markiert und nicht getaggt sind. Die Einstellung \"Archivierte Artikel behalten\" ist nur auf diesen Geräten wirksam. Ältere archivierte Artikel werden von diesem Gerät gelöscht. Löschen von Artikeln kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
<string name="only_link">Nur Link</string>
<string name="shared_content">Gemeinsamer Inhalt</string>
<string name="app_preferences">App Einstellungen</string>
<string name="import_from_protobuf_file">Importieren aus Protobuf-Datei</string>
<string name="export_as_protobuf_file">Export als Protobuf-Datei</string>
<string name="invalid_protobuf_file_warning">Diese Datei ist eventuell keine gültige Protobuf-Datei. Importieren der Datei kann die App möglicherweise beschädigen und zum Verlust der aktuellen Einstellungen führen. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?</string>
<string name="troubleshooting">Fehlerbehebung</string>
<string name="troubleshooting_desc">Fehlerbericht, Fehlersuchwerkzeuge</string>
<string name="bug_report">Fehlerbericht</string>
</resources>