Global strictQuery flag should apply to arrayFilters

[postama]

Do you want to request a feature or report a bug?
Bug

What is the current behavior?
An error is thrown when using arrayFilters that do not match the schema, even if strictQuery is set to false.
This is similar to #11062 which fixed it on the query-by-query basis, but not with the global flag.

If the current behavior is a bug, please provide the steps to reproduce.
Error: Could not find path "items.0.oldProp" in schema when strictQuery is set to false

const mongoose = require('mongoose')
mongoose.set('strictQuery', false)
const { Schema } = mongoose
const uri = `mongodb://localhost:27017/test`
console.log(`Mongoose version: ${mongoose.version}`)

const ItemSchema = new Schema({
  newProp: {
    type: String
  }
})

//Schema
const FooSchema = new Schema({
  foo: {
    type: String
  },
  items: [ItemSchema]
})

//Model
const Foo = mongoose.model('Foo', FooSchema)

//Test function
async function test() {
  //Connect to database
  await mongoose.connect(uri)
  await mongoose.connection.dropDatabase()

  //Create new item
  const foo = {
    items: [
      {
        oldProp: false
      },
      {
        oldProp: false
      }
    ]
  }
  await Foo.create(foo, { strict: false })

  await Foo.updateMany(
    {},
    {
      $set: { 'items.$[m].newProp': 'test' }
    },
    {
      arrayFilters: [
        {
          'm.oldProp': false
        }
      ]
    }
  )
}

test()

What is the expected behavior?
This update works if strict is set to false on the individual query, but it should respect the global strictQuery flag as well, and not throw an error.

What are the versions of Node.js, Mongoose and MongoDB you are using? Note that "latest" is not a version.
Node: 14.x
Mongoose: 6.3.4
MongoDB: 4.2.6