[Bug]: Marketing settings should check if a Jetpack module is available/active

[PanosSynetos]

Quick summary

We found out that not all marketing settings reflect the active Jetpack modules in Calypso

Steps to reproduce

• Google Analytics
  • On eCommerce plans, we use jetpack_get_available_modules to filter out google-analytics - see PR
  • Go to Tools -> Marketing -> Traffic
  • GA is disabled (greyd out) with no clear indication of why
  • same happens if the site is not public - (took me a while to figure it out)
• Related posts
  • Deactivate the module wp-admin/admin.php?page=jetpack_modules ,
  • Go to Tools -> Marketing -> Traffic, related posts settings are available.
  • Enabling them, says that it was successful, but when reloading the page, it’s still off.

What you expected to happen

---

What actually happened

---

Browser

No response

Context

No response

Platform (Simple, Atomic, or both?)

Atomic

Other notes

I don't know if it happens on simple sites too, I tested only on atomic

Reproducibility

Consistent

Severity

None

Available workarounds?

None

Workaround details

No response