Plans: Storage volume rendered for spotlight plan not reflecting purchased storage

[chriskmnds]

@jeyip do we have an issue for the storage shown for spotlight/current plan not reflecting the real/actual storage after additional storage purchased? e.g. this is what's shown for a site on a Creator plan that I just purchased additional 150GB storage through the add-ons page (shouldn't it be 200, and not 50?):

Originally posted by @chriskmnds in #90664 (comment)

[chriskmnds]

cc @southp @jeyip can you please confirm here as well what the situation above should be?

[southp]

Great question.
From what I recall, it used to be the dropdown that preselected the purchased one with the lower storage options filtered out. That created a weird situation that a site on 200G would see a dropdown having only one item though 🤷🏼‍♂️

However, I think we will need to resolve this issue first before bringing that back. Otherwise the dropdown simply won't work. Otherwise, I'd suggest us to just show a label of "100G", "200G", etc. when they have purchased a storage add-on already.

[chriskmnds]

👋 @southp

However, I think we will need to resolve this issue first before bringing that back. Otherwise the dropdown simply won't work.

I replied here: #86150 (comment)
We need to check backend restrictions etc. I think the UI is worked out in a way to show valid purchase add-ons i.e. an extra 100 over the 50 purchased would violate some conditions.

Otherwise, I'd suggest us to just show a label of "100G", "200G", etc. when they have purchased a storage add-on already.

Yep, this is what's done in #91050 (show the combined). Main question is whether the plan price should also reflect the additional yearly cost.