Display HTTP traffic (API requests)

[grennis]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
It's helpful to monitor network traffic of an app in development.

Describe the solution you'd like
A lightweight HTTP monitor for just the app I'm debugging with json request/response would be great. If it just magically worked like other features, that would be awesome.

Describe alternatives you've considered
There is proxyman to display network traffic (API requests) but it's a pretty heavyweight general purpose tool that does too much and shows me too much. I've also used other tools like flipper but those require modifying the app.

Additional context
None

[AvdLee]

Yeah, the question is whether we can build this in w/o the need for an in-app dependency. I'm expecting this to be to far off from what RocketSim is doing today, so I don't expect to implement this soon. Yet, I do like the idea, so I'll keep it open for future reference to revisit if possible.

[AvdLee]

We could learn from this: https://stackoverflow.com/questions/64490125/ios-packet-tunnel-provider-with-local-on-device-server/64570110#64570110

Otherwise, we should look into injecting binaries into the Simulator:

• https://theevilbit.github.io/posts/dyld_insert_libraries_dylib_injection_in_macos_osx_deep_dive/
• Add plugin to run ios tests with network https calls icerockdev/moko-test#2
• https://github.com/ProxymanApp/atlantis