Improve documentation for crdPattern

[theunrepentantgeek]

Describe the current behavior

We require users to specify which CRDs they want to have installed. There are a number of ways to do this, but it's not obvious what values to include in the parameter.

Describe the improvements

1. Add docs for each group on our Supported Resources page giving the exact addition required to bring in those resources, so that someone reading the list of supported resources has the required information available up front.

2. Break out examples of helm installation using different shells, as there are subtle details different for bash vs cmd.

We may also want to consider making the configuration tolerant of extra quotes.

Additional context

It might look something like this:

AppConfiguration

To install these resources, your ASO configuration must include appconfiguration.azure.com/* as a part of the crdPattern parameter. See CRD Management in ASO for detailed instruction for both Helm and YAML based installation.

Released

These resource(s) are available for use in the current release of ASO. Different versions of a given resource reflect different versions of the Azure ARM API.

... elided ...

[theunrepentantgeek]

Generating crdPattern docs for each resource group was added in #3147.