-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
/
EMIP00729.xml
182 lines (182 loc) · 9.65 KB
/
EMIP00729.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/schema/master/tei-betamesaheft.rng"
schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/schema/master/tei-betamesaheft.rng"
type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="mss" xml:lang="en" xml:id="EMIP00729">
<teiHeader xml:base="https://betamasaheft.eu/">
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:id="t1">Capuchin Theological Institute 75</title>
<editor key="ABe"/>
<editor key="JS"></editor>
</titleStmt>
<editionStmt>
<p>The initial version of this file was created from data kindly
provided by the Ethiopic Manuscript Imaging Project directed
by Steve Delamarter.</p>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<authority>Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik</authority>
<publisher>Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft</publisher>
<pubPlace>Hamburg</pubPlace>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">
<p> This file is licensed under the Creative Commons
Attribution-ShareAlike 4.0. </p>
</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc xml:id="ms">
<msIdentifier>
<repository ref="INS0548ACC">Capuchin Theological Institute </repository>
<idno n="264" facs="EMIP/Codices/729/">75</idno>
<altIdentifier>
<repository ref="INS0447EMIP">EMIP </repository>
<collection>EMIP</collection>
<idno>EMIP 729</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary>Photocopy of Commentary on That Christ is One, Kämä Ahadu Krǝstos, ከመ፡ አሐዱ፡ ክርስቶስ፡, by Cyril of Alexandria</summary>
<msItem xml:id="ms_i1"><locus from="1r" to="255r" facs="002"/><title>Commentary on Qerǝlos, <foreign xml:lang="am">ትርጓሜ: ቄርሎስ:</foreign></title><incipit xml:lang="gez">ግጻዌ፡ ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ቄርሎስ፡ ሊቀ፡ ጳጳሳት፡ ዘእስክንድርያ፡ ታሪክ፤ ይህን፡ መጽሐፍ፡ ጰላድዮስ፡ እየጠየቀ፡ ቅዱስ፡ ቄርሎስ፡ እየመለሰ፡ ተናግረውታል፡ <gap reason="omitted"/> ግጻዌ፡ ድርሳን፡ ዘቅዱስ፡ ቄርሎስ፡ ሊቀ፡ ጳጳሳት፡ ዘእለ፡ እስክንድርያ፡ ከመ፡ ፩ዱ፡ ክርስቶስ፡ ክርስቶስ፡ አንድ፡ አካል፡ አንድ፡ ባሕርይ፡ እንደሆነ፡ የእስክንድርያው፡ ሊቀ፡ ጳጳሳት፡ ቅዱስ፡ ቄርሎስ፡ የተናገረው፡ የተረዳው፡ ነገር ይህ፡ ነው። <gap reason="omitted"/></incipit>
<textLang>Amharic</textLang>
<note>Photocopy of Commentary on Qerǝlos, dealing with the subjects “That Christ is One,” and Homilies by the various Fathers</note>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="Codex">
<supportDesc>
<support>
<watermark/>
<material key="paper"/>
</support>
<extent>
<measure unit="leaf">i + 256</measure>
<dimensions type="outer" unit="mm">
<height>297</height>
<width>210</width>
<depth>36</depth>
</dimensions>
</extent>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout>
<dimensions type="margin" unit="mm">
<dim type="top">25</dim>
<dim type="bottom">44</dim>
<dim type="right">35</dim>
<dim type="left">16</dim>
</dimensions>
</layout>
<layout columns="2" writtenLines="27"/>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<additions>
<list>
<item xml:id="e1">
<desc>
Label on outside cover: MS-77
</desc>
</item>
<item xml:id="e2">
<desc>
Photocopy of a manuscript written by hand in two columns in a composition book whose pages are lined with columns
</desc>
</item>
<item xml:id="a1">
<locus target="#ir(ecto)" facs="001"/>
<desc>
Title page
</desc>
</item>
<item xml:id="e3">
<locus target="#iv(erso) #128v #255v #256r #256v" facs="002 130 257 257 258"/>
<desc>
blank
</desc>
</item>
<item xml:id="e4">
<locus target="#1r #13r" facs="002 014"/>
<desc>
seal of the Capuchin fathers
</desc>
</item>
<item xml:id="e5">
<locus target="#138r" facs="139"/>
<desc>
Numbered quires: quires 1–13; numbering restarts on 138r, quires 2–13
</desc>
</item>
<item xml:id="e6">
<locus target="#2v #3v #4v #5v #6r" facs="004 005 006 007"/>
<desc>
(etc.) words of text are written interlinearly
</desc>
</item>
<item xml:id="e7">
<locus target="#4v #7r #9r #20r" facs="006 008 010 021"/>
<desc>
(etc.) lines of text are written interlinearly
</desc>
</item>
<item xml:id="e8">
<locus target="#1v" facs="002"> f. 1v, col. 1, line 3</locus><locus target="#36r" facs="037"> f. 36r, col. 1, line 3</locus><locus target="#59r" facs="060"> f. 59r, col. 2, line 22</locus><locus target="#85v" facs="087"> f. 85v, col. 1, line 21</locus><locus target="#100r" facs="101"> f. 100r, col. 1, line 10</locus>
<desc>
(etc.) lines of text are written in the upper margin with a symbol (┴) marking the location where the text is to be inserted;
</desc>
</item>
<item xml:id="e9">
<locus target="#17v #20v #92r" facs="019 022 093"/>
<desc>
erasure markings are visible;
</desc>
</item>
<item xml:id="e10">
<locus target="#6r #6v #15r #16v #27v" facs="007 008 016 018 029"/>
<desc>
(etc.) text has been removed
</desc>
</item>
</list>
</additions>
<bindingDesc>
<binding xml:id="binding" contemporary="false">
<decoNote xml:id="b1">Paper, photocopy, bound in red cardboard covers.</decoNote>
<decoNote xml:id="b2" type="bindingMaterial">
<material key="paper"></material>
<material key="cardboard"></material>
</decoNote>
</binding>
</bindingDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origDate notBefore="1900" notAfter="1999">Twentieth century</origDate>
</origin>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/Documentation/master/prefixDef.xml">
<xi:fallback>
<p>Definitions of prefixes used.</p>
</xi:fallback>
</xi:include>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="en">English</language><language ident="gez">Gǝʿǝz</language><language ident="am">Amharic</language></langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change who="PL" when="2018-01-18">Created
XML record from EMIP Collection Metadata.xsls</change>
<change when="2020-02-07" who="ABe">Added items</change>
<change when="2020-03-16" who="ABe">Added facs statements</change>
<change when="2020-11-10" who="JS">Added margin dims, columns/lines, binding desc, dating info.</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text xml:base="https://betamasaheft.eu/">
<body>
<ab/>
</body>
</text>
</TEI>