-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
/
EMIP02368.xml
144 lines (143 loc) · 7.93 KB
/
EMIP02368.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/schema/master/tei-betamesaheft.rng"
schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/schema/master/tei-betamesaheft.rng"
type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="mss" xml:lang="en" xml:id="EMIP02368">
<teiHeader xml:base="https://betamasaheft.eu/">
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:id="t1">Weiner Codex 333</title>
<editor key="JS"></editor>
<editor key="RL"/>
</titleStmt>
<editionStmt>
<p>The initial version of this file was created from data kindly
provided by the Ethiopic Manuscript Imaging Project directed
by Steve Delamarter.</p>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<authority>Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik</authority>
<publisher>Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft</publisher>
<pubPlace>Hamburg</pubPlace>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">
<p> This file is licensed under the Creative Commons
Attribution-ShareAlike 4.0. </p>
</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc xml:id="ms">
<msIdentifier>
<repository ref="INS0447EMIP">Weiner</repository>
<collection>EMIP</collection>
<idno facs="EMIP/Codices/2368/" n="64">Weiner Codex 333</idno>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary>Gospel of John, . The illuminations are added recently over the top of text. Rebound in disorder. (the first chapters are found in images 15r and following. The last verses (Image 34l) are from John 6:6. Images 34r and 35l: unidentified prayer in the same hand as the text of the Gospel.</summary>
<msItem xml:id="ms_i1">
<locus from="1r" to="11r" facs="001"/>
<locus from="13r" to="33v" facs="013"/>
<title type="incomplete" ref="LIT1693John"/>
<textLang mainLang="gez">Gǝ'ǝz</textLang>
</msItem>
<msItem xml:id="ms_i2">
<locus from="11v" to="12r" facs="012"/>
<locus from="34r" to="34v" facs="034"/>
<textLang mainLang="gez">Gǝ'ǝz</textLang>
<title>Unidentified prayer, <q>“May God bless the Red Sea, which Israel and Judah split”</q></title>
<note>in the same hand as the text of the Gospel</note>
<incipit xml:lang="gez">
ይትባረክ፡ እግዚአብሔር፡ ለባሕረ፡ ኤርትራ፡ ዘሠጠጣ እስራኤል፡ ወይሁዳ፡
</incipit>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="Codex">
<supportDesc>
<support>
<watermark/>
</support>
<extent>
<measure unit="leaf">34</measure>
<dimensions type="outer" unit="mm">
<height>270</height>
<width>260</width>
<depth>51</depth>
</dimensions>
</extent>
<collation>
<note>Rebound in disorder, no reconstruction of the original structure is possible.</note>
</collation>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout>
<dimensions type="margin" unit="mm">
<dim type="top">35-40</dim>
<dim type="bottom">60-63</dim>
<dim type="right">20-40</dim>
<dim type="left">25</dim>
</dimensions>
</layout>
<layout columns="2" writtenLines="22 24"/>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc><handNote xml:id="h1" script="Ethiopic"><seg type="rubrication"><foreign xml:lang="gez">ኢየሱስ፡</foreign></seg></handNote></handDesc>
<decoDesc>
<decoNote type="miniature" xml:id="d1"><locus target="#6r" facs="006"/><desc><ref type="authFile" corresp="AT1031VirginAndChild"/>with <persName ref="PRS7049Michael"/> and <persName ref="PRS4377Gabriel"/>. Two figures are at the feet of Mary</desc></decoNote>
</decoDesc>
<additions>
<list>
<item xml:id="e1"><desc>Rebound in disorder, <ref type="work" corresp="LIT1693John#Chp1:1"/> is found on <locus target="#15r" facs="015"/>.
The end of the gospel is found on <locus target="#11r" facs="011"/></desc></item>
<item xml:id="e2"><desc>Scribal intervention: words of text are written interlinearly <locus target="#23v" facs="024"/></desc></item>
<item xml:id="a1">
<desc>
arranged by a later hand for the days of the week:
Sunday <locus target="#2r" facs="002"/>,
Sunday <locus target="#10v" facs="011"/>,
Friday <locus target="#13v" facs="014"/>,
Saturday <locus target="#21v" facs="022"/>,
Wednesday <locus target="#23r" facs="023"/>
</desc>
</item>
</list>
</additions>
<bindingDesc>
<binding xml:id="binding" contemporary="false">
<decoNote xml:id="b1">Parchment, rebound in disorder using stab stiches and attached to rough-hewn boards of the traditional wood, both covers broken and repaired.</decoNote>
<decoNote xml:id="b2" type="bindingMaterial">
<material key="parchment"></material>
<material key="wood"></material>
</decoNote>
</binding>
</bindingDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origDate notBefore="1800" notAfter="1899">Nineteenth century</origDate>
</origin>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/Documentation/master/prefixDef.xml">
<xi:fallback>
<p>Definitions of prefixes used.</p>
</xi:fallback>
</xi:include>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="en">English</language></langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change who="PL" when="2018-01-18">Created XML record from EMIP Collection Metadata.xsls</change>
<change when="2021-01-19" who="JS">Added ms dims, margin dims, columns/lines, binding desc, dating info.</change>
<change when="2021-02-25" who="RL">Added ms i1-2, decorations d1, handnote, additions a1, e1, e2</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text xml:base="https://betamasaheft.eu/">
<body>
<ab/>
</body>
</text>
</TEI>