/
EMML1315.xml
159 lines (158 loc) · 8.85 KB
/
EMML1315.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/Schema/master/tei-betamesaheft.rng"
schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/Schema/master/tei-betamesaheft.rng"
type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en" xml:id="EMML1315" type="mss">
<teiHeader xml:base="https://betamasaheft.eu/">
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:id="t1">EMML 1315</title>
<editor role="generalEditor" key="AB"/>
<funder>Akademie der Wissenschaften in Hamburg</funder>
</titleStmt>
<editionStmt>
<p>The initial version of this file was created from data kindly
provided by Hill Museum & Manuscript Library.</p>
<p>Permalink: <ref type="mss" target="https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/203150">https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/203150.</ref>
</p>
<p>Fol. 189b-190a filmed three times. fol. 47b-48a, 162b-163a, 235b-236a and 264b-265a filmed twice. Recto of the first fore guard leaf not filmed</p>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<authority>Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik</authority>
<pubPlace>Hamburg</pubPlace>
<publisher>Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine
multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft</publisher>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">
This XML file is licensed under the Creative Commons
Attribution-ShareAlike 4.0.
</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc xml:id="ms">
<msIdentifier>
<repository ref="INS0501IES"></repository>
<idno facs="https://eap.bl.uk/archive-file/EAP286-1-1-9/manifest">MS 27</idno>
<altIdentifier>
<repository ref="INS0004HMML"/>
<collection>Addis Ababa University. YaʼItyop̣yā ṭenātenā meremer taqwām, Addis Ababa</collection>
<idno>MS EMML no. 1315</idno></altIdentifier>
<altIdentifier>
<idno>IES 00027</idno>
</altIdentifier>
<altIdentifier>
<repository>British Library, Endangered Archives Programme</repository>
<collection>Project EAP286:
Digitising and conserving Ethiopian manuscripts at the Institute of Ethiopian Studies</collection>
<idno>EAP286-1-1-9</idno>
<note>
<ref target="https://eap.bl.uk/archive-file/EAP286-1-1-9">EAP286-1-1-9</ref>
</note>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary>Collection of Homilies in Amharic "Religious Education and Guidance"; Collection of Treatises in Amharic called Maṣeḥafa estegubu’; Beauty of Creation, ሥነ፡ ፍጥረት።; Horologium for the Night Hours of Abba Giyorgis, ሰዓታት፡ ዘአባ፡ ጊዮርጊስ፡ (f. 353v mentions Emperor Menilek II)</summary>
<msItem xml:id="ms_i1.1">
<locus from="1r" to="116v"></locus>
<title>ቃለ፡ ሃይማኖት፡ ወምዕዳን Qāla hāymānot wa-meʻedān</title>
<textLang xml:lang="am"></textLang>
<incipit xml:lang="am">ንቀድም፡ በረድኤተ፡ እግዚአብሔር፡ ጽሒፈ፡ ቃለ፡ ሃይማኖት፡ ወምዕዳን፡ ዘአስተጋብዕዎ፡ ሊቃውንት፡ በሰላመ፡ እግዚአብሔር፡ አሜን።
</incipit>
</msItem>
<msItem xml:id="ms_i1.2">
<locus from="116v">116v-152v</locus>
<title>ወልደ ፡ አብርሃም Maṣḥafa estegubuʼ by Gabra Egziʼabḥēr of Dabra Bizan</title>
<textLang xml:lang="am"></textLang>
<note>Table of contents, fol. 116v-117r</note>
</msItem>
<msItem xml:id="ms_i1.3">
<locus from="153r" to="322v"></locus>
<title>Śena feṭrat</title>
<textLang xml:lang="am"></textLang>
<note>Arranged for the days of the week</note>
</msItem>
<msItem xml:id="ms_i1.4">
<locus from="323r" to="349r"></locus>
<title>Horologion for the night ሰዐታት ፡ ዘሌሊት</title>
<textLang xml:lang="gez"></textLang>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="Codex">
<supportDesc>
<support>
<material key="parchment"/><material key="paper"/>
</support>
<extent>
<measure unit="leaf">354 </measure>Ff. 349b-353a and 354b blank
<dimensions unit="mm">
<height>174</height>
<width>113</width>
<depth>41</depth>
</dimensions>
</extent>
<foliation>Stamped modern foliation in Arabic numbers
</foliation>
<condition key="good"></condition>
</supportDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<handNote xml:id="h1" script="Ethiopic">
<persName role="scribe" ref="PRS0000">Walda Māryām (f. 156a) and probably also by Dassetā (f. 349a), but ff. 61b-68b is copied by a third and finer hand.</persName>
</handNote>
</handDesc>
<additions><list><item xml:id="a1">Qenē poems, fol. 353v; Records of earthquakes, fol. 353v-354r</item><item xml:id="e1">Copied by ወልደ፡ ማርያም, fol. 156r, and ደስታ, fol. 349r. Date based on mention of Emperor Menilek II, fol. 353v; Seal of the Institute of Ethiopian Studies, fol. 1r, 349r </item></list></additions>
<bindingDesc><binding><decoNote xml:id="b1">Parchment leaf wrapped around the quires; Carried in half of a double-slip mahdar
</decoNote></binding></bindingDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origDate notBefore="1865" notAfter="1913">19th-20th century,
1865-1913</origDate>
</origin>
<provenance>In Institute of Ethiopian studies when filmed.</provenance>
</history>
<additional>
<adminInfo>
<recordHist>
<source>
<listBibl type="catalogue">
<bibl>
<ptr target="bm:EMML4"/>
</bibl>
</listBibl>
</source>
</recordHist>
</adminInfo>
</additional>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<projectDesc>
<p>Encoded according to TEI P5 Guidelines.</p>
</projectDesc>
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/Documentation/master/prefixDef.xml">
<xi:fallback>
<p>Definitions of prefixes used.</p>
</xi:fallback>
</xi:include>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="en">English</language></langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change who="PL" when="2017-11-30">Created minimal record with link from data sent from Daniel Gullo, HMML
project.</change>
<change when="2024-02-02" who="ES">updated repository, added link and facs, aligned metadata produced by Jeremy Brown for vHMML</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile>
<graphic url="https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/203150"/>
<graphic url="https://eap.bl.uk/archive-file/EAP286-1-1-9"/>
</facsimile>
<text xml:base="https://betamasaheft.eu/">
<body>
<ab/>
</body>
</text>
</TEI>