-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
/
EMML7051.xml
184 lines (176 loc) · 9.65 KB
/
EMML7051.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/Schema/master/tei-betamesaheft.rng"
schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/Schema/master/tei-betamesaheft.rng"
type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="EMML7051" xml:lang="en" type="mss">
<teiHeader xml:base="https://betamasaheft.eu/">
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:lang="gez" xml:id="t1">The 'Gadla Lālibalā' collection of textual units</title>
<editor role="generalEditor" key="AB"/>
<editor key="NV"/>
<funder>Akademie der Wissenschaften in Hamburg</funder>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik</authority>
<publisher>Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft</publisher>
<pubPlace>Hamburg</pubPlace>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> This file is
licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. </licence>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc xml:id="ms">
<msIdentifier>
<repository ref="INS0004HMML"/>
<idno>EMML7051</idno>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem xml:id="ms_i1">
<locus from="3ra" to="102rb"/>
<title type="complete" ref="LIT1470GadlaL"/>
<msItem xml:id="ms_i1.1">
<locus from="3ra" to="9ra"/>
<title type="complete" ref="LIT5080TUoneLal"/>
<incipit xml:lang="gez">
</incipit>
</msItem>
</msItem>
<msItem xml:id="ms_i1.2">
<locus from="9ra" to="12vb"/>
<title type="complete" ref="LIT5081SoterLal"/>
</msItem>
<msItem xml:id="ms_i1.3">
<locus from="12vb" to="15rb"/>
<title type="complete" ref="LIT5082TUthreeLal"/>
</msItem>
<msItem xml:id="ms_i1.4">
<locus from="15rb" to="18vb"/>
<title type="complete" ref="LIT5083TUfourLal"/>
</msItem>
<msItem xml:id="ms_i1.5">
<locus from="18vb" to="21va"/>
<title type="complete" ref="LIT5084TUfiveLal"/>
</msItem>
<msItem xml:id="ms_i1.6">
<locus from="21va" to="28rb"/>
<title type="complete" ref="LIT5086TUsixLal"/>
</msItem>
<msItem xml:id="ms_i1.7">
<locus from="28rb" to="92ra"/>
<title type="complete" ref="LIT4922HagVit"/>
<incipit/>
</msItem>
<msItem xml:id="ms_i1.8">
<locus from="92ra" to="92vb"/>
<title type="complete" ref="LIT4924HagMir1"> </title>
</msItem>
<msItem xml:id="ms_i1.9">
<locus from="92vb" to="94rb"/>
<title type="complete" ref="LIT4925HagMir2"/>
</msItem>
<msItem xml:id="ms_i1.10">
<locus from="94rb" to="95ra"/>
<title type="complete" ref="LIT4926HagMir3"/>
</msItem>
<msItem xml:id="ms_i1.11">
<locus from="95ra" to="97ra"/>
<title type="complete" ref="LIT4927HagMir4"/>
</msItem>
<msItem xml:id="ms_i1.12">
<locus from="97ra" to="97rb"/>
<title type="complete" ref="LIT4928HagMir5"/>
</msItem>
<msItem xml:id="ms_i1.13">
<locus from="97rb" to="97va"/>
<title type="complete" ref="LIT4929HagMir6"/>
</msItem>
<msItem xml:id="ms_i1.14">
<locus from="97va" to="102rb"/>
<title type="incomplete" ref="LIT4930HagVirt"/>
</msItem>
<msItem xml:id="ms_i1.15">
<locus from="102va" to="113vb"/>
<title type="complete" ref="LIT4933HagLal3"/>
<incipit xml:lang="gez">
<locus target="#102va"/>እስመ፡ ብዙኃን፡ አኃው፡ እለ፡ እሙንቱ፡ ቀደሙኒ። አኃዙ፡ ይንግሩ፡ ዝክረ፡ ስምከ፡ ዘይሤኒ። ወአነኒ፡ ማኅሌተ፡ መልክዕከ፡ ይእዜኒ። ከመ፡ እጽሕፍ፡ በበመትልው፡ ሊተኒ፡ ረትዓኒ።</incipit>
<explicit xml:lang="gez">
<locus from="105va" to="105vb"/> እምትራፈ፡ ገድልከ፡ ንስቲተ፡ ፍተ፡ ጻማከ፡ እዜኑ። ውዱሰ፡ ምግባር፡ ላሊበላ፡ ለእግዚአብሔር፡ ዐርከ፡ መማኑ። በምጽዋተ፡ ፈጸምከ፡ ንዋየከ፡ ለእግርከ፡ እስከ፡ አሣእኑ። እንዘ፡ ንጉሥ፡ በሥልጣኑ፡ ወመስፍን፡ በምኵናኑ። ዘኢያተረፈ፡ ልብሰ፡ ለበድኑ፡ ከማከ፡ መኑ። </explicit>
<explicit xml:lang="gez" type="supplication">
<locus target="#105vb"/>በዝ፡ ቃለ፡ ኪዳንከ፡ ዕቀበኒ፡ ወአድኅነኒ፡ እመከራ፡ ሥጋ፡ ወነፍስ፡ ለገብርከ፡ ወለጸሐፊሁ፡ ለዓለመ፡ ዓለም፡ አሜን። </explicit>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="Codex">
<supportDesc>
<support>
<material key="parchment"/>
</support>
<extent>
<measure unit="leaf"/>
</extent>
</supportDesc>
<!-- -->
<layoutDesc>
<layout>
<locus from="1r" to="2r"/>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<!-- -->
<handDesc>
<handNote xml:id="h1" script="Ethiopic">
<date notAfter="1989"/>
<desc/>
</handNote>
</handDesc>
<decoDesc>
<decoNote xml:id="d1"/>
</decoDesc>
<additions>
<list>
<item xml:id="a1">
<locus target="#107va"/>
</item>
</list>
</additions>
</physDesc>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>A digital born TEI file</p>
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/Documentation/master/prefixDef.xml">
<xi:fallback>
<p>Definitions of prefixes used.</p>
</xi:fallback>
</xi:include>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<creation/>
<abstract>
<p/>
</abstract>
<textClass>
<keywords>
<term key="ChristianLiterature"/>
<term key="Hagiography"/>
<term key="HistoryAndHistoriography"/>
<term key="Liturgy"/>
<term key="Miracle"/>
<term key="MonasticLiterature"/>
<term key="Theology"/>
</keywords>
</textClass>
<langUsage><language ident="en">English</language><language ident="gez">Gǝʿǝz</language></langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change who="NV" when="2017-05-18">Created entity</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text xml:base="https://betamasaheft.eu/">
<body>
<div type="bibliography"/>
<!---->
</body>
</text>
</TEI>