/
LIT1952Mashaf.xml
235 lines (223 loc) · 10.1 KB
/
LIT1952Mashaf.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/Schema/master/tei-betamesaheft.rng"
schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/Schema/master/tei-betamesaheft.rng"
type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="work" xml:lang="en" xml:id="LIT1952Mashaf">
<teiHeader xml:base="https://betamasaheft.eu/">
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:lang="gez" xml:id="t1">መጽሐፈ፡ ምሥጢር፡</title>
<title xml:lang="gez" corresp="#t1" type="normalized">Maṣḥafa mǝśṭir</title>
<title xml:lang="en" corresp="#t1">Book of Mystery</title>
<editor role="generalEditor" key="AB"/>
<editor key="HE" role="encoder annotator"/>
<editor key="ES" role="metadata"/>
<editor key="DR" role="metadata"/>
<funder>Akademie der Wissenschaften in Hamburg</funder>
<funder>ERC</funder>
<respStmt>
<resp>digitization and annotation</resp>
<persName ref="HE" from="2015" to="2018"/>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<p>Digital text based on <bibl>
<ptr target="bm:Hiruie2007MM"/>
</bibl>.</p>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<authority>Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik</authority>
<publisher>Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft</publisher>
<pubPlace>Hamburg</pubPlace>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">
<p>
This file is licensed under the Creative Commons
Attribution-ShareAlike 4.0. </p>
</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<listWit>
<listWit rend="edition">
<witness corresp="GasecaMashafaMestir1" xml:id="gmm"/>
<witness corresp="EMML714" xml:id="emml714"/>
<witness corresp="EMML1191" xml:id="emml1191"/>
</listWit>
</listWit>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<projectDesc>
<p>The text of TraCES edition was prepared within the framework of the TraCES project on the basis of <bibl>
<ptr target="bm:Hiruie2007MM"/>
</bibl>. The edition collages the mss listed in addition to using the existing edition, <bibl>
<ptr target="bm:Yaqob1990MestirTextus"/>
</bibl>.</p>
</projectDesc>
<editorialDecl>
<normalization>
<p>Original spelling and typography is retained.</p>
</normalization>
</editorialDecl>
<tagsDecl>
<!-- the format for the tagsDecl to be specified -->
</tagsDecl>
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/Documentation/master/prefixDef.xml">
<xi:fallback>
<p>Definitions of prefixes used.</p>
</xi:fallback>
</xi:include>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<langUsage><language ident="en">English</language><language ident="gez">Gǝʿǝz</language></langUsage>
<creation when="1424">The work is said to have been authored by <persName ref="PRS4709Giyorgis"/> in 1424.</creation>
<textClass>
<keywords>
<term key="ChristianLiterature"/>
<term key="Theology"/>
<term key="Homily"/>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change who="PL" when="2016-03-21"> Created file from google
spreadsheet </change>
<change who="ES" when="2016-02-09">CREATED: text record</change>
<change who="DR" when="2016-09-21">Information added</change>
<change who="DR" when="2017-04-03">Added keywords</change>
<change when="2018-07-02" who="ES">TraCES metadata added</change>
<change when="2021-06-23" who="DE">Added corresp</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text xml:base="https://betamasaheft.eu/">
<body>
<div type="bibliography">
<listBibl type="secondary">
<bibl>
<ptr target="bm:Bausi2007EAEMestir"/>
</bibl>
</listBibl>
<listBibl type="editions">
<bibl>
<ptr target="bm:Hiruie2007MM"/>
</bibl>
<bibl>
<ptr target="bm:Yaqob1990MestirTextus"/>
</bibl>
<bibl>
<ptr target="bm:Yaqob1993MestirTextus"/>
</bibl>
</listBibl>
<listBibl type="translation">
<bibl>
<ptr target="bm:Yaqob1990MestirVersio"/>
</bibl>
<bibl>
<ptr target="bm:Yaqob1993MestirVersio"/>
</bibl>
</listBibl>
<listRelation>
<relation name="saws:isAttributedToAuthor" active="LIT1952Mashaf" passive="PRS4709Giyorgis"/>
</listRelation>
</div>
<div type="edition">
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Introduction">
<label>Introduction</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Enumeration" corresp="LIT6467Heresies">
<label>Enumeration of the 27 (?) heresies described in this work</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter1">
<label>Against Sabellius</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter2">
<label>Against ʾAburyos, i.e. Apollinarius</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter3">
<label>Against Arius</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter4">
<label>Against Nestorius</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter5">
<label>Against Photinus</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter6">
<label>Against Origen</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter7">
<label/>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter8">
<label/>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter9">
<label>On the Virgin</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter10">
<label>Against Bitu</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter11">
<label>Against the Antidicomarianites</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter12">
<label/>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter13">
<label>On the holy orders</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter14">
<label>Against Eutyches (also ʾAftikis)</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter15">
<label>Against Severos, bishop of the Indies and Theodosios of Alexandria</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter16">
<label>Against ʾAburyos, i.e. Apollinarius</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter17">
<label>Against Eutyches (also ʾAftikis)</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter18">
<label>Against the Manichaeans</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter19">
<label>Against ʾArsis, i.e. heretics</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter20">
<label>Against Leo</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter21">
<label>Against the Council of Chalcedon</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter22">
<label>Against the Phantasiasts</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter23">
<label/>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter24">
<label>Against Origen</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter25">
<label/>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter26">
<label>Against the abrogation of the observation of Sabbath</label>
<!--sub-chapters in Zotenberg-->
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter27">
<label>Against those who deny the immortality of the soul</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter28">
<label>Against Flavian</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter29">
<label>Against Macedonius</label>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" xml:id="Chapter30">
<label>Against those who deny the resurrection of the dead</label>
</div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>