-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
LIT6291HassabaRetu.xml
90 lines (84 loc) · 4.44 KB
/
LIT6291HassabaRetu.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/schema/master/tei-betamesaheft.rng"
schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/schema/master/tei-betamesaheft.rng"
type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="LIT6291HassabaRetu" xml:lang="en" type="work">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:lang="gez" xml:id="t1">ሐሳበ፡ ርቱዕ፡</title>
<title xml:lang="gez" corresp="#t1" type="normalized">Ḥassāba rәtuʿ</title>
<title xml:lang="en" corresp="#t1">Computus of the Righteous</title>
<editor role="generalEditor" key="AB"/>
<editor key="DN"/>
<funder>Akademie der Wissenschaften in Hamburg</funder>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik</authority>
<publisher>Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale
Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft</publisher>
<pubPlace>Hamburg</pubPlace>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> This file is
licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. </licence>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<p/>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>A digital born TEI file</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<creation/>
<abstract>
<p>A treatise that explains the main concepts and terms of the Ethiopian calendar and computus.
The title is not always present in the beginning. The treatise is
composed of short subsections, many starting with words <foreign xml:lang="gez">ወካዕበ፡ በዘ፡ ታአምር፡</foreign>
The witnesses show significant variations.</p>
</abstract>
<textClass>
<keywords>
<term key="ChristianLiterature"/>
<term key="Chronography"/>
</keywords>
</textClass>
<langUsage>
<language ident="en">English</language>
<language ident="gez">Gǝʿǝz</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change who="DN" when="2020-12-08">Created entity</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="edition">
<note>The text follows <ref type="mss" corresp="BNFabb105"/>.</note>
<div type="textpart" subtype="incipit" xml:lang="gez">
<ab>
በስመ᎓ አብ᎓ ወወልድ᎓ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ አሐዱ፡ አምላክ፡ ጸሐፍነ፡ በዘንዜክር፡
ሐሳበ፡ ርቱዕ። በ፲ወ፩አበቅቴ፡ አመ፡ ፲ወ፬ለመስከረም፡ መጥቅዕ፡ በ፳ወ፪አበቅቴ፡
አመ፡ ፰ለጥቀምት፡ መጥቅዕ፡ በ፫አበቅቴ፡ አመ፡ ፳ወ፯ለመስከረም፡ መጥቀዕ፨
</ab>
</div>
<div type="textpart" subtype="explicit" xml:lang="gez">
<ab>
በሰንበት፡ ለእመ፡ ይሠርቅ፡ <sic resp="DN">እም፡</sic> ፳ግበር፨
በሰኑይ፡ ለእመ፡ ይሠርቅ፡ አመ፡ ፳ወ፬፡ ግበር፨ በሰሉሥ፡ ለእመ፡ ይሰርቅ፡ መስከረም፡ አመ፡
፳ወ፫፡ ግበር፡ ምህልለ፡ እም፡ ፲ወ፱ኢተውሕድ፡ ወእመ፡ ፳ወ፬ኢተብዝሕ፨
ተፈጸመ፡ ሐሳብ፡ እወ፨፨፨
</ab>
</div>
</div>
<div type="bibliography">
<listRelation>
<relation name="lawd:hasAttestation" active="LIT6291HassabaRetu" passive="BNFabb105"/>
<relation name="lawd:hasAttestation" active="LIT6291HassabaRetu" passive="BAVet69"/>
<relation name="lawd:hasAttestation" active="LIT6291HassabaRetu" passive="SinaiEt006"/>
</listRelation>
</div><!---->
</body>
</text>
</TEI>