-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
LIT6497PPAynat.xml
67 lines (67 loc) · 3.64 KB
/
LIT6497PPAynat.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/schema/master/tei-betamesaheft.rng"
schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/schema/master/tei-betamesaheft.rng"
type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="LIT6497PPAynat" xml:lang="en" type="work">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:lang="gez" xml:id="t1">ጸሎት፡ በእንተ፡ ሕማመ፡ ዓይነት፡ ባርያ፡ ወሌጌዎን፡ ዛር፡ ወቁራኛ፡ ቡዳ፡ ወቁመኛ፡ መርበብተ፡ ሰሎሞን፡</title>
<title xml:lang="gez" corresp="#t1" type="normalized">Ṣalot baʾǝnta ḥǝmāma ʿāynat bāryā wa-legewon zār wa-quraññā budā wa-qumaññā marbabta Salomon</title>
<editor role="generalEditor" key="AB"/>
<editor key="DR"/>
<funder>Akademie der Wissenschaften in Hamburg</funder>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik</authority>
<publisher>Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale
Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft</publisher>
<pubPlace>Hamburg</pubPlace>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> This file is
licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. </licence>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<p/>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>A digital born TEI file</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<creation/>
<abstract>
<p>Protective prayer agains the evil eye, demons and other difficulties, mentioning the Net of Solomon, containing magic words.</p>
</abstract>
<textClass>
<keywords>
<term key="ChristianLiterature"/>
<term key="Magic"/>
<term key="Prayers"/>
</keywords>
</textClass>
<langUsage>
<language ident="en">English</language>
<language ident="gez">Gǝʿǝz</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change who="DR" when="2021-08-26">Created entity</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="edition">
<div type="textpart">
<note>The following text is taken from <ref type="mss" corresp="RDW008"/>.</note>
<ab>
በስመ አብ ወወልድ ወመንፈስ ቅዱስ አሐዕ አምላክ ጸሎት በእንተ ሕማመ ዓይነት ባርያ ወሌጌዎን ዛር ወቁራኛ ቡዳ
ወቁመኛ መርበብተ ሰሎሞን ዘከመ ረበቦ ዘከመ ረበቦሙ ለአጋንንት ከመ መርበብተ ዓዓሣ ዘባሕር ኤልኪአሰኪና ሚሰአና
ሚሰአና ምዓስአና ሚኤል ዓላ መረቡ ዋሊፍ አሊፍ ጸልላእግዚኦ በአክናፍ እምጸላኢ ወጸ<gap reason="illegible"/>
ፍም ወአም <gap reason="illegible"/>ምመምሦዣ
</ab>
</div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>