Skip to content

Commit

Permalink
Added Arabic and Hebrew translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
Thanks to KuwaitNET and Kunda respectively for providing the
translations.
  • Loading branch information
Bouke committed Jan 9, 2014
1 parent d4c44aa commit 006a75a
Show file tree
Hide file tree
Showing 9 changed files with 196 additions and 33 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/release-notes.rst
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ Release Notes
0.1.3
-----
* Documentation
* Added Arabic translation
* Arabic and Hebrew translations added

0.1.2
-----
Expand Down
Binary file modified user_sessions/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown.
24 changes: 12 additions & 12 deletions user_sessions/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django-user-sessions\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-22 08:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-31 14:42+0000\n"
"Last-Translator: KuwaitNET\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-09 20:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-09 19:35+0000\n"
"Last-Translator: Bouke Haarsma <bouke@webatoom.nl>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/django-user-sessions/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -38,23 +38,23 @@ msgstr "المالك"
msgid "Self"
msgstr "شخصي"

#: models.py:25
#: models.py:21
msgid "session key"
msgstr "مفتاح الجلسة"

#: models.py:27
#: models.py:23
msgid "session data"
msgstr "بيانات الجلسة"

#: models.py:28
msgid "expire date"
msgstr "تاريخ الإنتهاء"
#: models.py:24
msgid "expiry date"
msgstr ""

#: models.py:32
#: models.py:28
msgid "session"
msgstr "الجلسة"

#: models.py:33
#: models.py:29
msgid "sessions"
msgstr "الجلسات"

Expand Down Expand Up @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "ويندوز 8.1"
msgid "Windows"
msgstr "ويندوز"

#: templatetags/user_sessions.py:47
#: templatetags/user_sessions.py:57
#, python-format
msgid "%(browser)s on %(device)s"
msgstr "%(browser)s على %(device)s"

#: templatetags/user_sessions.py:59
#: templatetags/user_sessions.py:77
msgid "unknown"
msgstr "غير معروف"
Binary file modified user_sessions/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown.
18 changes: 9 additions & 9 deletions user_sessions/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-22 08:28+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-09 20:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down Expand Up @@ -37,23 +37,23 @@ msgstr ""
msgid "Self"
msgstr ""

#: models.py:25
#: models.py:21
msgid "session key"
msgstr ""

#: models.py:27
#: models.py:23
msgid "session data"
msgstr ""

#: models.py:28
msgid "expire date"
#: models.py:24
msgid "expiry date"
msgstr ""

#: models.py:32
#: models.py:28
msgid "session"
msgstr ""

#: models.py:33
#: models.py:29
msgid "sessions"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -152,11 +152,11 @@ msgstr ""
msgid "Windows"
msgstr ""

#: templatetags/user_sessions.py:47
#: templatetags/user_sessions.py:57
#, python-format
msgid "%(browser)s on %(device)s"
msgstr ""

#: templatetags/user_sessions.py:59
#: templatetags/user_sessions.py:77
msgid "unknown"
msgstr ""
Binary file added user_sessions/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown.
163 changes: 163 additions & 0 deletions user_sessions/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,163 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Kunda, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django-user-sessions\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-09 20:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-09 19:35+0000\n"
"Last-Translator: Bouke Haarsma <bouke@webatoom.nl>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/django-user-sessions/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: admin.py:10
msgid "Is Valid"
msgstr "תקף"

#: admin.py:15
msgid "Active"
msgstr "פעיל"

#: admin.py:16
msgid "Expired"
msgstr "פג תוקף"

#: admin.py:27
msgid "Owner"
msgstr "בעל"

#: admin.py:32
msgid "Self"
msgstr "עצמי"

#: models.py:21
msgid "session key"
msgstr "מפתח אירוע"

#: models.py:23
msgid "session data"
msgstr "נתוני אירוע"

#: models.py:24
msgid "expiry date"
msgstr ""

#: models.py:28
msgid "session"
msgstr "אירוע"

#: models.py:29
msgid "sessions"
msgstr "אירועים"

#: templates/user_sessions/session_list.html:5
msgid "Active Sessions"
msgstr "אירועים פעילים"

#: templates/user_sessions/session_list.html:10
msgid "Location"
msgstr "מִקוּם"

#: templates/user_sessions/session_list.html:11
msgid "Device"
msgstr "מכשיר"

#: templates/user_sessions/session_list.html:12
msgid "Last Activity"
msgstr "פעילות האחרונה"

#: templates/user_sessions/session_list.html:13
#: templates/user_sessions/session_list.html:30
msgid "End Session"
msgstr "סיים אירוע"

#: templates/user_sessions/session_list.html:22
#, python-format
msgid "%(time)s ago (this session)"
msgstr "לפני %(time)s (אירוע זה)"

#: templates/user_sessions/session_list.html:24
#, python-format
msgid "%(time)s ago"
msgstr "לפני %(time)s"

#: templatetags/user_sessions.py:12
msgid "Chrome"
msgstr "Google Chrome"

#: templatetags/user_sessions.py:13
msgid "Safari"
msgstr "Safari"

#: templatetags/user_sessions.py:14
msgid "Firefox"
msgstr "Firefox"

#: templatetags/user_sessions.py:15
msgid "Opera"
msgstr "Opera"

#: templatetags/user_sessions.py:16
msgid "Internet Explorer"
msgstr "Internet Explorer"

#: templatetags/user_sessions.py:19
msgid "Android"
msgstr "Android"

#: templatetags/user_sessions.py:20
msgid "Linux"
msgstr "Linux"

#: templatetags/user_sessions.py:21
msgid "iPhone"
msgstr "iPhone"

#: templatetags/user_sessions.py:22
msgid "iPad"
msgstr "iPad"

#: templatetags/user_sessions.py:23
msgid "OS X"
msgstr "OS X"

#: templatetags/user_sessions.py:24
msgid "Windows XP"
msgstr "Windows XP"

#: templatetags/user_sessions.py:25
msgid "Windows Vista"
msgstr "Windows Vista"

#: templatetags/user_sessions.py:26
msgid "Windows 7"
msgstr "Windows 7"

#: templatetags/user_sessions.py:27
msgid "Windows 8"
msgstr "Windows 8"

#: templatetags/user_sessions.py:28
msgid "Windows 8.1"
msgstr "Windows 8.1"

#: templatetags/user_sessions.py:29
msgid "Windows"
msgstr "Windows"

#: templatetags/user_sessions.py:57
#, python-format
msgid "%(browser)s on %(device)s"
msgstr "%(browser)s על %(device)s"

#: templatetags/user_sessions.py:77
msgid "unknown"
msgstr "לא ידוע"
Binary file modified user_sessions/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown.
22 changes: 11 additions & 11 deletions user_sessions/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,13 +3,13 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Bouke Haarsma <bouke@webatoom.nl>, 2013
# Bouke Haarsma <bouke@webatoom.nl>, 2013-2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django-user-sessions\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-22 08:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-22 07:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-09 20:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-09 19:36+0000\n"
"Last-Translator: Bouke Haarsma <bouke@webatoom.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/django-user-sessions/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down Expand Up @@ -38,23 +38,23 @@ msgstr "Eigenaar"
msgid "Self"
msgstr "Eigen"

#: models.py:25
#: models.py:21
msgid "session key"
msgstr "sessiesleutel"

#: models.py:27
#: models.py:23
msgid "session data"
msgstr "sessiegegevens"

#: models.py:28
msgid "expire date"
#: models.py:24
msgid "expiry date"
msgstr "verloopdatum"

#: models.py:32
#: models.py:28
msgid "session"
msgstr "sessie"

#: models.py:33
#: models.py:29
msgid "sessions"
msgstr "sessies"

Expand Down Expand Up @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "Windows 8.1"
msgid "Windows"
msgstr "Windows"

#: templatetags/user_sessions.py:47
#: templatetags/user_sessions.py:57
#, python-format
msgid "%(browser)s on %(device)s"
msgstr "%(browser)s op %(device)s"

#: templatetags/user_sessions.py:59
#: templatetags/user_sessions.py:77
msgid "unknown"
msgstr "onbekend"

0 comments on commit 006a75a

Please sign in to comment.