[BUDI-7528] Linked rows, longform text areas, and multi-select arrays do not save when set within an automation

[melohagan]

Checklist

• I have searched budibase discussions and github issues to check if my issue already exists

Hosting

• Self
  • Method: docker compose
  • Budibase Version: 2.10.10

Describe the bug
Setting the values of a linked row picker (multi-select or single option) does not save against the automation.

The same bug can be reproduced with:

• longform TextArea
• array Multi-select

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Create an app with the sample data
2. Add an automation with any trigger, and add a Create Row step
3. Select the Employees table
4. Select some jobs
5. Refresh the page - the jobs are not selected, they were not saved against the automation
6. Select some jobs, and change a text field
7. Refresh the page - see that both the jobs and the text field value have now been saved

Expected behavior
Linked rows, longform fields, and multi-selects should save against the automation when changed.

Screenshots

Additional context
There appears to be an issue with bind:value. The components that are using on:change appear to be fine.

_BUDI-7528